10 Best Personal Development & Self-Help in Japanese -
10,417 Reviews Scanned And Analyzed
Trending Personal Development & Self-Help in Japanese Products
What is Personal Development & Self-Help in Japanese?
Top Customer Reviews: 7 Habits of highly ...
English is easy to comprise. If you do not have time partorisca read book, this audiobook will be useful. So only there be scriptures with a CD...
Really well does audiobook. Amiably revised partorisca adapt a format and voice very pleasant
Top Customer Reviews: ...
็ฐกๅใชใฏใผใฏใๅฎ่กใใใจใๅฟใ่ปฝใใชใใพใใใ
ๅ็ปใคใใงๅใ็ตใฟใใใใใใใใใงใใ
ๅ็ปใคใใงๅใ็ตใฟใใใใใใใใใงใใ
ใฏใชในใใใฎYouTubeใใใใพใใ๐
ๆฌใๅบ็ใใใใจใใใใจใงใๆใฎLIVE้ ไฟกๅพใ๐ใซ่ณผๅ ฅใใพใใใ
่กจ็ดใฎใฏใชในใใใฎ็ฌ้กใซใ่ชญใๅใใ็ใใใพใใใ
ๆฌใฎๅ ๅฎนใฏใฏใผใฏใซใคใใฆไธใคไธใคไธๅฏงใซๆธใใใฆใใฆใ็ก็ใใ่ชๅใฎใใผในใงใๅบใใใจๆใใพใใใใใฆใ้ ใใใฃใฆไธๅฏงใซใใใจใใใใจใไปฐใฃใฆใใพใใ
่ชญใใงใใฆใใใใณใณ็งใพใใซใใใงใใ
ใใใใๆใซใฏไป็ฎใ่ฒผใฃใฆใ่ชญใฟ่ฟใใฆใใพใใ
ใฏใชในใใใฎYouTube๐ๅ ๆฐใจๅๆฐใๆๆ ใซๆบขใใฆใใพใใใ
ใฏใชในใใ๐ใใใใจใใใใใพใ๐ต
ใใใฆๆฌใฎๅบ็ใใใงใจใใใใใพใโจ
ๆฌใๅบ็ใใใใจใใใใจใงใๆใฎLIVE้ ไฟกๅพใ๐ใซ่ณผๅ ฅใใพใใใ
่กจ็ดใฎใฏใชในใใใฎ็ฌ้กใซใ่ชญใๅใใ็ใใใพใใใ
ๆฌใฎๅ ๅฎนใฏใฏใผใฏใซใคใใฆไธใคไธใคไธๅฏงใซๆธใใใฆใใฆใ็ก็ใใ่ชๅใฎใใผในใงใๅบใใใจๆใใพใใใใใฆใ้ ใใใฃใฆไธๅฏงใซใใใจใใใใจใไปฐใฃใฆใใพใใ
่ชญใใงใใฆใใใใณใณ็งใพใใซใใใงใใ
ใใใใๆใซใฏไป็ฎใ่ฒผใฃใฆใ่ชญใฟ่ฟใใฆใใพใใ
ใฏใชในใใใฎYouTube๐ๅ ๆฐใจๅๆฐใๆๆ ใซๆบขใใฆใใพใใใ
ใฏใชในใใ๐ใใใใจใใใใใพใ๐ต
ใใใฆๆฌใฎๅบ็ใใใงใจใใใใใพใโจ
youtube็ป้ฒ่
ๆฐ30ไธไบบไปฅไธใๆฏ้ฑๆๆๆฅๆ6ๆ30ๅใฎใฉใคใใใใฃใฆใใ
ใฏใชในใปใขใณใปใณใใใฎ่ๆธ2ๅ็ฎใงใใ
ใณใญใๆธฆใง็ใๆนใๅคใใฃใใ่ใๆนใๅคใใฃใไบบใๅคใใใใงใใใใ
ใใใซใใฃใฆ่ชๅใไปใพใงใซ่ใใฆใใ็ใๆนใ่ใๆนใใงใใใใใใฃใๆไปฃใซใชใใ
ใจใใฃใใใจใใใใงใฏๆธใใฆใใพใใ
ๆฏ้ใจใใในในใกใใใๆธ็ฑใงใ๏ผ
ใฏใชในใปใขใณใปใณใใใฎ่ๆธ2ๅ็ฎใงใใ
ใณใญใๆธฆใง็ใๆนใๅคใใฃใใ่ใๆนใๅคใใฃใไบบใๅคใใใใงใใใใ
ใใใซใใฃใฆ่ชๅใไปใพใงใซ่ใใฆใใ็ใๆนใ่ใๆนใใงใใใใใใฃใๆไปฃใซใชใใ
ใจใใฃใใใจใใใใงใฏๆธใใฆใใพใใ
ๆฏ้ใจใใในในใกใใใๆธ็ฑใงใ๏ผ
YouTubeใงใใฃใณใใซใๆใคใฏใชในใปใขใณใปใณใใใฎ่ๆธ๏ผ
ใฏใชใผใฟใผใจใใฆ็ใพใๆฅๆฌใงๅ่ฆใซใใใใใใใจใใๅฎๆฅญๅฎถใฎๅฎถๅบญใซ็ใพใใ่ฆๅดใชใฉใฎใจใใฝใผใใไบคใใชใใใใณใญใ็ถๆณไธใฎใใใใใกใซไปไธๅบฆไบบ็ใ่ฆใคใ็ดใใใฃใใใใใใๆฌใ ใจๆใใพใใ
ๆๆ ใฎใใ่จ่ใซๅ ๆฐใๅบใพใใใ
ใฏใชใผใฟใผใจใใฆ็ใพใๆฅๆฌใงๅ่ฆใซใใใใใใใจใใๅฎๆฅญๅฎถใฎๅฎถๅบญใซ็ใพใใ่ฆๅดใชใฉใฎใจใใฝใผใใไบคใใชใใใใณใญใ็ถๆณไธใฎใใใใใกใซไปไธๅบฆไบบ็ใ่ฆใคใ็ดใใใฃใใใใใใๆฌใ ใจๆใใพใใ
ๆๆ ใฎใใ่จ่ใซๅ ๆฐใๅบใพใใใ
You Tubeใงใฏใชในใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใๅคงๅฅฝใใซใชใใพใใใ
ใขใกใชใซใฎใตใณใฟใใงใใใๆฅๆฌๆ้ใฎๆฏ้ฑๆๆๆ6ๆๅใซๅใใใฆใ็้ ไฟกใใฆใใ ใใฃใฆใใพใใ
ๆฅๆฌ่ชใใจใฆใไธๆใชใใจใฆใ็ด ๆตใชใฉใคใใณใผใใงใใ
ใใคใๆฅๆฌใฎใใจใๆณใฃใฆใใใฆใใใใใจใโช
ใขใกใชใซใฎใตใณใฟใใงใใใๆฅๆฌๆ้ใฎๆฏ้ฑๆๆๆ6ๆๅใซๅใใใฆใ็้ ไฟกใใฆใใ ใใฃใฆใใพใใ
ๆฅๆฌ่ชใใจใฆใไธๆใชใใจใฆใ็ด ๆตใชใฉใคใใณใผใใงใใ
ใใคใๆฅๆฌใฎใใจใๆณใฃใฆใใใฆใใใใใจใโช
ใใผใใซๅพใฃใฆ็ใใใใจใฎๅคงๅใใๅญๅใซๆธใใใฆใใพใใใฏใชในใๆ้ซ๏ผYouTubeใใคใ่ฆใฆใใ๏ผlittleel
ใฏใชในใใใฎใใฃใใใๆใใ่ฉฐใพใฃใฆใใฆใใใใงใใใ ใใงใๆใใชๆฐๆใกใซใชใใพใใใ
ใฏใชในใใใฎใ้ฐใงใ่ชๅใฎๅฅฝใใชใใจใง็ใใฆใใๆฑบๅฟใใคใใใฎใงใๆดใซๅๆฐใๅ ๆฐใๆนงใใฆใใพใใใ
ใใคใใๆใใจใซใใใฆใญใฆใใพใใ
ใใใใใใ็งใฎใๅฎใใงใใ
ใใใใใใๅคงๅใซใใใฆ้ ใใพใใ
ใฏใชในใใใฎใ้ฐใงใ่ชๅใฎๅฅฝใใชใใจใง็ใใฆใใๆฑบๅฟใใคใใใฎใงใๆดใซๅๆฐใๅ ๆฐใๆนงใใฆใใพใใใ
ใใคใใๆใใจใซใใใฆใญใฆใใพใใ
ใใใใใใ็งใฎใๅฎใใงใใ
ใใใใใใๅคงๅใซใใใฆ้ ใใพใใ
ๅ
ๅฎนใๆ้ซใซใใใใใใใฃใใงใใ
่ฒใ ใใฌใใฃใใชใใจใซๅฏพใใฆใฎ่ใๆนใๅคใใใพใใใ
ไฝๅบฆใ่ชญใฟ็ดใใพใใใ
่ฒใ ใใฌใใฃใใชใใจใซๅฏพใใฆใฎ่ใๆนใๅคใใใพใใใ
ไฝๅบฆใ่ชญใฟ็ดใใพใใใ
็ด ๆดใใใๅ
ๅฎนใฎๆฌใงใใใฎใใใๅๅผทใซใชใใพใใ็งใฏๅจใใใใฎๅฝฑ้ฟใๅผทใใ่ชๅใฎๅผทใๆๅฟใๆใฃใฆๆ่ฆใใใใฎใๅคงใฎ่ฆๆใงใใใใฎๆฌใ่ชญใใงใใใฃใใใงใฏใใใพใใใ่ชๅใฎไธญใงไฝใใๅคใใฃใใใใชๆฐใใใพใใใใฎๆฌใซๅบไผใใฆ่ฏใใฃใใงใ๏ผ๏ผ
ๅฟใซ้ฟใๅ
ๅฎนใงไปใฎๅคงไบบใๅญไพ้ใฎๅฟใไปฃๅผใใฆใใใฆใใใใใชๅ
ๅฎนใงใโใจใฆใ่ชญใฟใใใๆใกใใใ๏ผไฝใ ใ้ๅๆใๆใใฆ็ใใฆใใๆนใซใฏๅฟ
่ฆใงใ๏ผ
ๅๅใใซ่กใใใใใคใใซๆฌใซใชใใพใใ๏ผ
Top Customer Reviews: Tantantoikiru: ...
่ชๅใใจใฆใ่พใใใฉใๅบใงใฉใใใใใใชใใ่ชๆด่ชๆฃใซ้ฅใฃใฆใใๆใซๅบไผใฃใๆฌใงใใใใฏใใใฆใใฎๆฌใ่ชญใใ ใจใ่ช็ถใจๆถใใใผใใพใใใ่ชๅใฎๅใๅบใพใฃใ่ใๆนใใใใพใงใฎ่พใใฟใใฆใใไธ็ใใฌใฉใชใจๅคใใฆใใใพใใใใใใใๆญฃ่ฆณใใใฎใใกใณใซใชใใๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใใพใ ใพใ ่ฟฝใไปใใฆใใพใใใ็ใฃ็ซฏใใ่ชญใใใใซใชใใพใใใใใใงใ่ใใฆใใพใใใใชๆใใใพใ ใซใใๆใฏๆฌใ่ชญใฟ่ฟใใใๆญฃ่ฆณใใใชใใฉใใใใใช๏ฝใจ่ใใใใใซใชใใพใใใใใใใใ่ชๅใซใจใฃใฆ่กๆใไธใใฆใใใไธๅใงใใใ
่ชญใฟๅงใใฎๆฐใใผใธใฏๆๅพใพใง่ชญใใใจใๅบๆฅใใฎใ ใใใใจๆใฃใใใใพใใใ
ใใใฉใ็ดใใซใใฎๆฐๆใกใฏใฉใใใธใใฃใฆใใพใใๆทฑใ่ชญใฟ้ฒใใใจใจใชใใพใใใ
่ฌ่ฅๅฟ็ตใฎ่งฃ่ชฌใฏๆฌๅฝใซใทใณใใซใงใไปใพใงใฎ่งฃ้ใ่ถใใฆ่ธใฎไธญใซ่ฝใจใ่พผใใใจใใงใใพใใใ
ใใใใๅ ใใใฎใใใซ็ฉไบใๆใใๆใใชใใจใใใใจใๅฎ่ทตใงใใใฐๆฌๅฝใซๅนธใใง็ฉใใใซๆๆใพใงๆทกใ ใจ็ใ
ใใใใจๆใใฆใใพใใ
ใใฎๆฌใ่ชญใใฆ่ฏใใฃใใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใฉใ็ดใใซใใฎๆฐๆใกใฏใฉใใใธใใฃใฆใใพใใๆทฑใ่ชญใฟ้ฒใใใจใจใชใใพใใใ
่ฌ่ฅๅฟ็ตใฎ่งฃ่ชฌใฏๆฌๅฝใซใทใณใใซใงใไปใพใงใฎ่งฃ้ใ่ถใใฆ่ธใฎไธญใซ่ฝใจใ่พผใใใจใใงใใพใใใ
ใใใใๅ ใใใฎใใใซ็ฉไบใๆใใๆใใชใใจใใใใจใๅฎ่ทตใงใใใฐๆฌๅฝใซๅนธใใง็ฉใใใซๆๆใพใงๆทกใ ใจ็ใ
ใใใใจๆใใฆใใพใใ
ใใฎๆฌใ่ชญใใฆ่ฏใใฃใใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฐๆๆญฃ่ฆณๅ
็ใฎๆฌใฎไธญใงใใใฒใจใ่ชญใใงใใในใไฝๅใงใใ
ใจใฆใใๅฅฅๆทฑใๅ ๅฎนใงใใ
ใจใฆใใๅฅฅๆทฑใๅ ๅฎนใงใใ
ใจใฆใ็ฐกๅใชใใใงใชใใชใๅฎ่ทตใใใซใฏ้ฃใใใใงใใๅฐใใงใใใฎใใใซ็ใใฆใใใใใชใจๆใใ่ชๅใฎไธญใงใขใคใขใคใใฆใใพใฃใใ่ฝใก่พผใฟใใใซใชใฃใฆใใพใฃใๆใซๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใ่ชญใฟ่ฟใใฆใใพใใ
ไปใฎ่ชๅใซใฏใ็ใใใใใชใใใกใใใฉ่ฏใใจๆใใพใใใไธไบบใฎไบบ้ใฎ่ใใงใใใใใใใ่ใๆนใใใใใใใๅใๅ
ฅใใไบใงใไปใ็ใใใใใชใใฎใงใใใฐใใใใฏใใฎไบบใซใจใฃใฆๅฟ
็ถใชๅบไผใใฎๆฌใงใใฃใใจๆใใพใใๅ
จใฆใฎไบบใซๅฝใฆใฏใพใใใใงใฏใชใใฎใงใใใๆใใชใใ่ณผๅ
ฅใใใฎใใใใใจๆใใพใใ
่กๆ็ใชไบบ็็็ใ่ฆไบใชๆๅใ็ใๆนใ่ใๆนใๆนๅฟใใใใใใๆทฑใฟใฎ็ฅๆตใ
ๆๅญใๅคงใใใง่ชญใฟใใใใฆใใใ่ชญใฟ็ตใใใพใใใ
ไปใพใงๅฐๆๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใฏๆฒขๅฑฑ่ชญใใงใใใพใใใใงใใใฎๆฌใงๆนใใฆๅฐๆๆญฃ่ฆณใใใฎ็ด ๆดใใใใ็ฅใใพใใใ้ฃใใ่กจ็พใงใชใใใจใฆใ่งฃใใใใใๆฌใฎใฟใคใใซ้ใๆทกใ
ใจ็ๅฎใๆธใใใฆใใพใใๅคใใฎๆนใซ่ชญใใงใปใใๆใใพใใ
ๆญณใใจใใซใคใใ้ๆใซๅคชใ็ใใฆใใใใใซใใใใใๆฌใ่ฒทใฃใฆใใใใๆญฃ่ฆณๅ
็ใฎๆฌใฏใใคใ็ใใใพใใ
ๅฐๆๆญฃ่ฆณใใใฎ้บไฝใจใใไบใง่ฒทใใพใใใ
ใฉใฎๆฌใไผผใใใใชไบใๆธใใฆใใใฎใงใใใใกใใฃใจใใฆใใฅใขใณในใง
ๆใๆนใๅคใใใฎใง่ฒใ ๆฐใฅใใๆใ่ฏใใฃใใงใใ
ใฉใฎๆฌใไผผใใใใชไบใๆธใใฆใใใฎใงใใใใกใใฃใจใใฆใใฅใขใณในใง
ๆใๆนใๅคใใใฎใง่ฒใ ๆฐใฅใใๆใ่ฏใใฃใใงใใ
ๅฐๆๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใฏใใฉใใ่ชญใใงใๆฐๆใกใๅฎใใใพใใ
่ฉ่ๅผตใใใซ็ใใฆใใๆนๆณใๆธใใใฆใใพใใ
่ฉ่ๅผตใใใซ็ใใฆใใๆนๆณใๆธใใใฆใใพใใ
ๆญฃ่ฆณใใใใใใใจใ๏ผ
ๆๅพใพใง็ด ๆดใใใๆใใใใใใจใ๏ผ
ไธ็ๆใก็ถใใไธๅใงใ๏ผ๏ผ
ๆๅพใพใง็ด ๆดใใใๆใใใใใใจใ๏ผ
ไธ็ๆใก็ถใใไธๅใงใ๏ผ๏ผ
ไธๅบฆใใไผใใใใใฃใๆนใงใใใ
ๆฎๅฟตใงใใปใปใป
ๅบใใใๅบ็็ฉใซใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
ๆฎๅฟตใงใใปใปใป
ๅบใใใๅบ็็ฉใซใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
ๅฐๆๆญฃ่ฆณใใใฎ้ข็ฝใ่ๅณๆทฑใๅ
ๅฎนใฎๆฌใงใใใใใใใ่ใๆนใใใใฎใ ใจๅญฆใถใใจใๅบๆฅใพใใใ
ๆฌใจใใใฎใฏใ่ฉ ใใ ใใฎใจใใซๅใใๆๅใจใใใใฎใใใใพใใใ่ชญใใงใใใใฐใใใใๅพใงใๅฟใฎใใใใใใฎใจใใฎ่ชๅฅใ็นฐใ่ฟใใใใใใซ้ฟใใใฎใใใใซไพกๅคใใใใจใใใใฎใงใใใใฎใๆทกใ
ใจ็ใใใใฏใใพใใใใใฎใใใชใใฎใงใๆธใใใฆใใใใจใฎๆๅณใๅพใซใชใฃใฆๅคงใใใชใใพใใไพใใฐใๅฎถๆใๅผใใใใใซใชใใจๅฐใใใฎใงใใใใใใใใใใฏใๅฎถใๅฑ
ๅฟๅฐใใใใใๅผใใใใใซใชใใฎใงใใฃใฆใใใใใกใซๅฑ
ๅฟๅฐใใใใชใใใฐใๆด่ตฐๆใๅฎๆใซ่ตฐใฃใฆใใพใใใใๆใใฐใๅผใใใใใซใชใๅฎถๆใใใฆใใใใใฏใใใงใใใใใใใฎใ ใจใใใจใใ่ฉฑใฏ็ดๅพใใพใใใใใฎใใใซใ่่
ใฎไบบ้ใซๅฏพใใใๆใใ็ฎ็ทใใๅๆใซไผบใใพใใไบบใ็ใใๆฌใ ใจๆใใพใใ
ๆ
ใๆญฃ่ฆณใใใฎ่จ่ใใใฃใใ่ฉฐใพใฃใไธๅใ
ใๅนดๅฏใใซใไบบๆฐใชใฎใงใใฉใฎๅนด้ฝขๆฝใฎๆนใซใใใใใใงใใ
ใๅนดๅฏใใซใไบบๆฐใชใฎใงใใฉใฎๅนด้ฝขๆฝใฎๆนใซใใใใใใงใใ
ใจใฆใ่ๅณๆทฑใๅ
ๅฎนใงใไปใใฎ่ชๅใฎไบบ็ใฎ็ณงใซใชใใใใซใชใใพใใใ
ไธ่ฌๆธ็ฑใงใฏไปฅๅๅบ็ใใใใฎใ็ทจ้ใใใใฎใๅคใใฎใงใใใใใฎๆฌใฏ้ใใพใใใใ ใๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใไฝๅใ่ชญใใงใใใฎๆนใๅณใใๆทฑใใใใ
ใๆทกใ
ใจ็ใใใใใใฏๅฎใซ่ชญใฟใใใ๏ผใงใไฝใซใๅฑใใชใใจใใ่่
ใงใใ่จใใใจใใใใจใฏใผใใใจๅใใใพใใใงใ็่งฃใซใฏ้ฃใใใจใใใใใใพใใใ็่งฃใจใใใใๆทกใ
ใจใใๆๅณใฏ็่งฃใงใใพใใใงใใใฃใฑใ้ฃใใใใชใ
ๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใฎๆ่ชญ่
ใงใใใใคใๅๅผทใใใฆใใใ ใใฆใใพใใ
ๅฐๆๆญฃ่ฆณใไฝใใฎใใฃใใใง็ฅใใไธๅ่ชญใใ ใใๆฌกใ
ใจไปใฎๆฌใๆณจๆใใฆ่ชญใใงใใพใใใๅคงไฝๅใใใใชใกใใปใผใธใใงใๆฉใใไบบ้ใฎๆๆธใฎใกใใปใผใธใ็ใใ ใใใใชใฎใงใใใฒไฝๅบฆใงใไฝๅใงใ่ชญใไบใใๅงใใใใ
ๆตทๅคใชใฎใงใขใใพใณใใๅคๆฌใใใชใ้ซใ้ๆใๆใฃใฆ่ณผๅ ฅใใใฎใ ใใใฎไพกๅคใใ๏ผ
ๆตทๅคใชใฎใงใขใใพใณใใๅคๆฌใใใชใ้ซใ้ๆใๆใฃใฆ่ณผๅ ฅใใใฎใ ใใใฎไพกๅคใใ๏ผ
ๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใ่ชญใใฎใฏใใใง๏ผๅ็ฎใซใชใใพใใใใใกใใฏใๆญฃ่ฆณใใใไบกใใชใ็ดๅใซๅบใใใๆฌใงใใใไปใฎๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใจใฏใๆใใใซ่ถฃใใ็ฐใชใใใชใฉใจ่ฉใใใฆใใใใใงใใ
ๅๅใฏใใจใซใใใ็งใซใจใใพใใฆใฎใทใณใฏใญใใทใใฃใฎ้ฃ็ถใงใ้ฉใใใใพใใใ
ๆญฃ่ฆณใใใฎ่ๅณใฎใใใใฎใๅฅฝใใชไบบ็ฉใชใฉใใใใชใ็งใจๅ ฑ้ใใฆใใใจใใใใจใ็ฅใใๅฌใใๆใใพใใๆฌก็ฌฌใงใใ
ใคใณใใฎใใขใฌในใใฃใขใฎ่ใใชใฉใฎไบ่จๆธใฎ่ฉฑใใใ้่ฟฆๆงใฎๆฅๆฌใงใฎ็ใพใๅคใใใจ่จใใใฆใใใใใ้ซๆฉไฟกๆฌกๆฐใ็ฉบๆตทใใใใฎ่ฉฑใฏ่ๅณๆทฑใใใฎใใใใพใใใ
ใใจใใในใณใใซใฏๅ จใๅใไธใใใใชใใฃใใใใงใใใ้ช็ฅๅคง้็ฝใฎๆใซใใ่ชฐใใใๆฉใไบบๅฉใใซๅฅ่ตฐใใฆใใใฎใใๆๅคใชไบบใ ใ ใฃใใจใใใใจใใ็ฅใๅพใพใใใ
ใใใฆใๅพๅใ็นใซใๆ็ต็ซ ใฎใ็ ใๅพใฆใใใฃใใใจใใ่ชญใใงใใฆใใใใๆญฃ่ฆณใใใฏใพใใซใใฎๆใๅฎๅจ็ใซๅธฐใๆใ่ฟใฅใใฆใใใฎใ ใชใใใจใใๆใใๆฑใใพใใใ
ใใใฏใไฝ่จใชใใฎใ่ฑใๆจใฆใฆใ้ใใชใ้ๆใชใๆฌๆฅใฎๆธ ใใใชใ้ญใฎๅงฟใซ่ฟใฅใใใใใ ใใจ่จใใใใฎใงใใใ
ใจใใใใ็บ็ ใใๆญฃ่ฆณใใใฎๅฟใๆบใใถใฃใใฎใใๆฉๅนดใซๆฟใใ่ฆ็ใไผดใ่ๆคใซใชใจในใจใใ็ ใซ่ฆ่ใใใๆญฃๅฒกๅญ่ฆใฎใๆใใจใฏใๅนณๆฐใงๆญปใฌใใจใงใฏใชใใๅนณๆฐใง็ใใใใจใงใใใใจใใ่จ่ใจใไธๆไธๆฅๆฉๆใฎ่กไบใๅๆนๆใใซใใใๅคฉ็้ไธใฎๆฌกใชใ็ฅใใฎ่จ่ใชใฎใ ใใใงใใ
ใไปๅนดใใๆฅๆฌใซ็ฝใใ่ตทใใใชใใฐใใพใ็งใฎ่บซไฝใ้ใใฆใใใซใใฆใใ ใใใ
ๅ่ ใฎ่จ่ใฏใใพใใซใ้ใ็ ใๅพใใใใใใ่พฟใ็ใใ่จ่ใ ใจ่จใใใฎใใใใใพใใใไฝ้จใใฆใใใใใๅพใๅขๅฐใงใใฃใฆใใใใใจ้ใใ่จ่ใ ใจๆใใพใใ
ๆญปใๆใใชใใใจ่ชไฝใฏๆชใใใจใงใฏใชใใฎใงใใใใใโๆญปโใซ็ฆ็นใๅใใใฎใงใฏใชใใฆใโ็โใซ็ฆ็นใๅใใใใจใงใ้ญใฏ็ฉใใปใฉใฎ่ผใใๆพใกๅบใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใๅนณๆฐใง็ใใใใใจใฏใใพใใซใใๆทกใ ใจ็ใใใใใจใซไปใชใใใใพใใ้ญใๆใใงใใพใชใ็ใๆนใชใฎใ ใจๆใใพใใ
ใใใฆใๅพ่ ใฎ่จ่ใฏใไปใฎ็งใซใจใฃใฆใไธ็ชๅฟ ่ฆใช่จ่ใ ใฃใใใใงใ้ทใซๆใใใใใใชใทใงใใฏใฎๅพใๅฟใฎไธญๅ จไฝใซ้ฟใๆธกใฃใฆใใไธๆ่ญฐใชๆใใ่ฆใใพใใใ
ใใใฏใ็ฉถๆฅตใฎโๆโใ่กจ็พใใ่จ่ใงใใใใพใใๆฐใๅฎใใใใซ่ชใใๅคฉใซๆงใใใใจใใๆฑบๆใ่กจ็พใใ็ก็งใฎ็ฅใใฎ่จ่ใซไปใชใใพใใใ
ๅฎใฏใ็งใฏๆญฃ่ฆณใใใฎใใใซๅคงใใช็ ใๅพใฆใใใใใงใฏใชใใฎใงใใใ้ๅปใซใๆทฑๅปใชๅ้กใๆฑใใฆๆญปใ่ใใใปใฉใซๆฉใฟ่ฆใใใงใใ็งใฎๅคงๅใชไบบใจใฎๅบไผใใ็ตใฆใโ้ๅฝๅ ฑๅไฝโใจใใฆๅ ฑใซไนใๅใใใจใๆฑบๆใใใฎใซใ้ขใใใใใใพใไบใ้ใฐใใซใใใฃใจๅดใฃใทใกใซ็ซใใใใฆใใใใใใช่ ็็ถๆ ใ็ถใใฆใใใพใใใ
ใใฎ็ถๆ ใใฉใใฉใ้ทใณใใซๅพใฃใฆใ้้ญ้ขใงใฎใทใใขใใใใใพใฃใฆใๅฝๅใฎใ็งใๆฏใใๆใซใชใใใ ใจใใๆใใใๅ่กไบไบบใใฎ่ชใใฏ้ ใซ่ฟฝใใใใใฆใใพใใคใคใใใพใใใ
ใคใพใใ่ฆๆฉใฎใใพใใๅคงๅใชไบบใๅใใงๅฉใใใใๅใๅข้ใๅใใกๅใใใใจใใฃใ็ด็ฒใชๆฐๆใกใใ็งใฏใใคใฎ้ใซใใๅฟใใใใฆใใใพใใใ
ใงใใใๆญฃ่ฆณใใใฎใ่ญใงใๆฌๅฝใซใ็ฌๆใซใ็งใฎๅฟใ่ฆใๅฐฝใใใฆใใๆ้ปใฎ้ฒใๆฃใใใใจใ้ฉใใพใใใ
ใใใฏใไปใพใง่ฆใใฟใจๆใใฆใใใใจใใๅฟใฎๆใๆงใงใๅใณใธใจๅคใใฃใ็ฌ้ใงใใใ
ใใใใใฏใ่ณไธใฎ่ฆใใฟใจ่ณไธใฎๅใณใฏๅฏพใซใชใฃใฆใใฆใ็ธๆฃใใใฏใใใฃใจ็งใซโๅ ๅฎใใฆ็ใใโใจใใใใจใๆใใฆใใใฆใใใฎใ ใใจใใใใจใซใๆทฑใๆฐใฅใใใใฆ้ ใใพใใใ
ใใใฆใ็งใฏ็ขบไฟก่ดใใพใใใใใใใใ็งใใใใฆ็งใฎ็ธๆฃใใใใๅ ใ่ฆใๅบใใใจใใงใใใงใใใใจใใใใจใใ
ใใฎๆฌใฎๆๅพใฏใใ้่ฟฆๆงใฎๆฎใใ่จ่ใฎไธญใง็งใไธ็ชๅฅฝใใช่จ่ใง็ตใฐใใฆใใใพใใ
ใใใฏใใ็งใซไพๅญใใใ่ชใใใใใฉใใใจใใฆ็ใใฆใใใชใใใใใใใฆใใ็งใไปใพใงใใชใๆนใซ่ชฌใใๆณ(ๆใ)ใ้ใฎไธญใฎๅ ใจใใฆ็ใใฆใใใชใใใใจใใๆๅณใฎใ่ช็ฏๆใๆณ็ฏๆใใจใใ่จ่ใซไปใชใใพใใใ
ใใฎ็ด ๆดใใใ่จ่ใฏใๆญฃ่ฆณใใใฎ้บ่จใจใใพใใฆใใใดใฃใใ้ใชใใใฎใใใใใพใใ
ใพใใซใๆญฃ่ฆณใใใๆฎใใฆใใใๆใใ่ธใซใ็งใใกไธไบบไธไบบใ่ชใใโ็ฏโใจใใฆใใใใฆใ่ชใใไปใฎไบบใ ใฎโ็ฏโใจใชใในใๅฎ่ทตใ้ใญใฆใๅฐไธใฎโๅ โ=โๅใฐใใๅญๅจโใจใใฆ็ใใฆใใในใใชใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใใฎๆฌใฏใใใฃใจใไป็พๅจใ็ ใไบบ็ไธใฎๅฐ้ฃใซ็ซใกใใใใงๅ ใซ้ฒใใชใใชใฃใฆใใๆนใ ใๅ ใ่ฆใๅบใใใจใ้ฉใใใซ่ฆๆฉใฎๆไธญใซใใๆนใ ใซใจใฃใฆใฎโ็ฏโใจใชใฃใฆใใใใใจใงใใใใใๅงใ่ดใใพใใ
ๅๅใฏใใจใซใใใ็งใซใจใใพใใฆใฎใทใณใฏใญใใทใใฃใฎ้ฃ็ถใงใ้ฉใใใใพใใใ
ๆญฃ่ฆณใใใฎ่ๅณใฎใใใใฎใๅฅฝใใชไบบ็ฉใชใฉใใใใชใ็งใจๅ ฑ้ใใฆใใใจใใใใจใ็ฅใใๅฌใใๆใใพใใๆฌก็ฌฌใงใใ
ใคใณใใฎใใขใฌในใใฃใขใฎ่ใใชใฉใฎไบ่จๆธใฎ่ฉฑใใใ้่ฟฆๆงใฎๆฅๆฌใงใฎ็ใพใๅคใใใจ่จใใใฆใใใใใ้ซๆฉไฟกๆฌกๆฐใ็ฉบๆตทใใใใฎ่ฉฑใฏ่ๅณๆทฑใใใฎใใใใพใใใ
ใใจใใในใณใใซใฏๅ จใๅใไธใใใใชใใฃใใใใงใใใ้ช็ฅๅคง้็ฝใฎๆใซใใ่ชฐใใใๆฉใไบบๅฉใใซๅฅ่ตฐใใฆใใใฎใใๆๅคใชไบบใ ใ ใฃใใจใใใใจใใ็ฅใๅพใพใใใ
ใใใฆใๅพๅใ็นใซใๆ็ต็ซ ใฎใ็ ใๅพใฆใใใฃใใใจใใ่ชญใใงใใฆใใใใๆญฃ่ฆณใใใฏใพใใซใใฎๆใๅฎๅจ็ใซๅธฐใๆใ่ฟใฅใใฆใใใฎใ ใชใใใจใใๆใใๆฑใใพใใใ
ใใใฏใไฝ่จใชใใฎใ่ฑใๆจใฆใฆใ้ใใชใ้ๆใชใๆฌๆฅใฎๆธ ใใใชใ้ญใฎๅงฟใซ่ฟใฅใใใใใ ใใจ่จใใใใฎใงใใใ
ใจใใใใ็บ็ ใใๆญฃ่ฆณใใใฎๅฟใๆบใใถใฃใใฎใใๆฉๅนดใซๆฟใใ่ฆ็ใไผดใ่ๆคใซใชใจในใจใใ็ ใซ่ฆ่ใใใๆญฃๅฒกๅญ่ฆใฎใๆใใจใฏใๅนณๆฐใงๆญปใฌใใจใงใฏใชใใๅนณๆฐใง็ใใใใจใงใใใใจใใ่จ่ใจใไธๆไธๆฅๆฉๆใฎ่กไบใๅๆนๆใใซใใใๅคฉ็้ไธใฎๆฌกใชใ็ฅใใฎ่จ่ใชใฎใ ใใใงใใ
ใไปๅนดใใๆฅๆฌใซ็ฝใใ่ตทใใใชใใฐใใพใ็งใฎ่บซไฝใ้ใใฆใใใซใใฆใใ ใใใ
ๅ่ ใฎ่จ่ใฏใใพใใซใ้ใ็ ใๅพใใใใใใ่พฟใ็ใใ่จ่ใ ใจ่จใใใฎใใใใใพใใใไฝ้จใใฆใใใใใๅพใๅขๅฐใงใใฃใฆใใใใใจ้ใใ่จ่ใ ใจๆใใพใใ
ๆญปใๆใใชใใใจ่ชไฝใฏๆชใใใจใงใฏใชใใฎใงใใใใใโๆญปโใซ็ฆ็นใๅใใใฎใงใฏใชใใฆใโ็โใซ็ฆ็นใๅใใใใจใงใ้ญใฏ็ฉใใปใฉใฎ่ผใใๆพใกๅบใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใๅนณๆฐใง็ใใใใใจใฏใใพใใซใใๆทกใ ใจ็ใใใใใจใซไปใชใใใใพใใ้ญใๆใใงใใพใชใ็ใๆนใชใฎใ ใจๆใใพใใ
ใใใฆใๅพ่ ใฎ่จ่ใฏใไปใฎ็งใซใจใฃใฆใไธ็ชๅฟ ่ฆใช่จ่ใ ใฃใใใใงใ้ทใซๆใใใใใใชใทใงใใฏใฎๅพใๅฟใฎไธญๅ จไฝใซ้ฟใๆธกใฃใฆใใไธๆ่ญฐใชๆใใ่ฆใใพใใใ
ใใใฏใ็ฉถๆฅตใฎโๆโใ่กจ็พใใ่จ่ใงใใใใพใใๆฐใๅฎใใใใซ่ชใใๅคฉใซๆงใใใใจใใๆฑบๆใ่กจ็พใใ็ก็งใฎ็ฅใใฎ่จ่ใซไปใชใใพใใใ
ๅฎใฏใ็งใฏๆญฃ่ฆณใใใฎใใใซๅคงใใช็ ใๅพใฆใใใใใงใฏใชใใฎใงใใใ้ๅปใซใๆทฑๅปใชๅ้กใๆฑใใฆๆญปใ่ใใใปใฉใซๆฉใฟ่ฆใใใงใใ็งใฎๅคงๅใชไบบใจใฎๅบไผใใ็ตใฆใโ้ๅฝๅ ฑๅไฝโใจใใฆๅ ฑใซไนใๅใใใจใๆฑบๆใใใฎใซใ้ขใใใใใใพใไบใ้ใฐใใซใใใฃใจๅดใฃใทใกใซ็ซใใใใฆใใใใใใช่ ็็ถๆ ใ็ถใใฆใใใพใใใ
ใใฎ็ถๆ ใใฉใใฉใ้ทใณใใซๅพใฃใฆใ้้ญ้ขใงใฎใทใใขใใใใใพใฃใฆใๅฝๅใฎใ็งใๆฏใใๆใซใชใใใ ใจใใๆใใใๅ่กไบไบบใใฎ่ชใใฏ้ ใซ่ฟฝใใใใใฆใใพใใคใคใใใพใใใ
ใคใพใใ่ฆๆฉใฎใใพใใๅคงๅใชไบบใๅใใงๅฉใใใใๅใๅข้ใๅใใกๅใใใใจใใฃใ็ด็ฒใชๆฐๆใกใใ็งใฏใใคใฎ้ใซใใๅฟใใใใฆใใใพใใใ
ใงใใใๆญฃ่ฆณใใใฎใ่ญใงใๆฌๅฝใซใ็ฌๆใซใ็งใฎๅฟใ่ฆใๅฐฝใใใฆใใๆ้ปใฎ้ฒใๆฃใใใใจใ้ฉใใพใใใ
ใใใฏใไปใพใง่ฆใใฟใจๆใใฆใใใใจใใๅฟใฎๆใๆงใงใๅใณใธใจๅคใใฃใ็ฌ้ใงใใใ
ใใใใใฏใ่ณไธใฎ่ฆใใฟใจ่ณไธใฎๅใณใฏๅฏพใซใชใฃใฆใใฆใ็ธๆฃใใใฏใใใฃใจ็งใซโๅ ๅฎใใฆ็ใใโใจใใใใจใๆใใฆใใใฆใใใฎใ ใใจใใใใจใซใๆทฑใๆฐใฅใใใใฆ้ ใใพใใใ
ใใใฆใ็งใฏ็ขบไฟก่ดใใพใใใใใใใใ็งใใใใฆ็งใฎ็ธๆฃใใใใๅ ใ่ฆใๅบใใใจใใงใใใงใใใใจใใใใจใใ
ใใฎๆฌใฎๆๅพใฏใใ้่ฟฆๆงใฎๆฎใใ่จ่ใฎไธญใง็งใไธ็ชๅฅฝใใช่จ่ใง็ตใฐใใฆใใใพใใ
ใใใฏใใ็งใซไพๅญใใใ่ชใใใใใฉใใใจใใฆ็ใใฆใใใชใใใใใใใฆใใ็งใไปใพใงใใชใๆนใซ่ชฌใใๆณ(ๆใ)ใ้ใฎไธญใฎๅ ใจใใฆ็ใใฆใใใชใใใใจใใๆๅณใฎใ่ช็ฏๆใๆณ็ฏๆใใจใใ่จ่ใซไปใชใใพใใใ
ใใฎ็ด ๆดใใใ่จ่ใฏใๆญฃ่ฆณใใใฎ้บ่จใจใใพใใฆใใใดใฃใใ้ใชใใใฎใใใใใพใใ
ใพใใซใๆญฃ่ฆณใใใๆฎใใฆใใใๆใใ่ธใซใ็งใใกไธไบบไธไบบใ่ชใใโ็ฏโใจใใฆใใใใฆใ่ชใใไปใฎไบบใ ใฎโ็ฏโใจใชใในใๅฎ่ทตใ้ใญใฆใๅฐไธใฎโๅ โ=โๅใฐใใๅญๅจโใจใใฆ็ใใฆใใในใใชใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ใใฎๆฌใฏใใใฃใจใไป็พๅจใ็ ใไบบ็ไธใฎๅฐ้ฃใซ็ซใกใใใใงๅ ใซ้ฒใใชใใชใฃใฆใใๆนใ ใๅ ใ่ฆใๅบใใใจใ้ฉใใใซ่ฆๆฉใฎๆไธญใซใใๆนใ ใซใจใฃใฆใฎโ็ฏโใจใชใฃใฆใใใใใจใงใใใใใๅงใ่ดใใพใใ
ใ๏ฝใใๆทฑใใงใใญใ
ใใใชๆฌใซๅบ้ขใฃใใใจใฏใใใพใใใ
ไปใพใงใฉใใชๆฌใ่ชญใใงใใใใฃใจๆทฑใๆใไธใใฆๆฌฒใใใ
ใจๆใใใใชๆฌใฐใใใงใใใใ๏ผใจใใฎๆใฏๆใฃใฆใ
ๆ้ใ็ตใคใจใใๅฟใใฆใใพใฃใใใไฝๅบฆใ่ชญใใชใใฃใใใปใป
ใใพใใใ
ใจใใใใๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใฏใชใใ้ใใฎใงใใ
็ใใฆใใๆๅณใใ็ใๆนใฎๆ้ใฎใใใชใใฎใ
ในใใจๅฟใฎๅฅฅใซๆฒใฟ่พผใใงๆฅใใ
ใใใชๆใใงใไฝๅบฆใงใ่ชญใใใฎใงใใ
ไฝๅบฆใงใ่ชญใฟใใๆฌใฃใฆใใใถใๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใ
ๅใใฆใงใใ
่ชญใใ ใใไบบ็ใฏๆใใๆฅฝใใใใใใฆๆทฑใใชใใพใใ๏ผใ
ใใใในใใญใชๅใใๆใใงใใ
ใใใชๆฌใซๅบ้ขใฃใใใจใฏใใใพใใใ
ไปใพใงใฉใใชๆฌใ่ชญใใงใใใใฃใจๆทฑใๆใไธใใฆๆฌฒใใใ
ใจๆใใใใชๆฌใฐใใใงใใใใ๏ผใจใใฎๆใฏๆใฃใฆใ
ๆ้ใ็ตใคใจใใๅฟใใฆใใพใฃใใใไฝๅบฆใ่ชญใใชใใฃใใใปใป
ใใพใใใ
ใจใใใใๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใฏใชใใ้ใใฎใงใใ
็ใใฆใใๆๅณใใ็ใๆนใฎๆ้ใฎใใใชใใฎใ
ในใใจๅฟใฎๅฅฅใซๆฒใฟ่พผใใงๆฅใใ
ใใใชๆใใงใไฝๅบฆใงใ่ชญใใใฎใงใใ
ไฝๅบฆใงใ่ชญใฟใใๆฌใฃใฆใใใถใๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใ
ๅใใฆใงใใ
่ชญใใ ใใไบบ็ใฏๆใใๆฅฝใใใใใใฆๆทฑใใชใใพใใ๏ผใ
ใใใในใใญใชๅใใๆใใงใใ
ๆฉๅนดใ่ฟใใๆฏใฎไป่ญทใฎไธญใใใฎๆฌใจใ็ธใใใใพใใใ
็งใจๆฏใธใฎใกใใปใผใธใใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใๆฌใงใใใ
ๆฅใ ใฎๆฎใใใๆทกใ ใจ้ใใใไบไบบใฎๅฟใฎๆ ใๆใซใชใฃใฆใใพใใ
็งใใกใฎๆๅ ใซๆฅใในใใใฆใๆฅใๆฌใ ใฃใใฎใ ใจๅใใใพใใใ
็งใจๆฏใธใฎใกใใปใผใธใใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใๆฌใงใใใ
ๆฅใ ใฎๆฎใใใๆทกใ ใจ้ใใใไบไบบใฎๅฟใฎๆ ใๆใซใชใฃใฆใใพใใ
็งใใกใฎๆๅ ใซๆฅใในใใใฆใๆฅใๆฌใ ใฃใใฎใ ใจๅใใใพใใใ
ๅฐๆๆญฃ่ฆณใใใฎๆๅพใฎๆฌใๆฌใฎๆๅพใซใ่ฟฝๆผใงๆธใใใฆใใๆญฃ่ฆณใใใฎๆๅพใฏใจใฆใ็ฉใใใ ใฃใใจ็ฅใฃใฆใๅฎๅฟใใใ
็ณๅฐฟ็ ใชใฎใซใ่ฆ่ใใซ็ใใ่ๅญใๆใฃใฆใใไบบใใใฆใใใใใพใใใใใ้ฃในใๆญฃ่ฆณใใใๆๅพใพใงๆญฃ่ฆณใใใใใใชใใจๆใฃใใ
็งใๆญฃ่ฆณใใใ็ฅใฃใใฎใฏไปๅนดใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใ็ใใฆใใๆใซใฏใพใ ็ฅใใชใใฃใใใฉใใชใใใพใ ็ใใฆใใๆฐใใใไธๆ่ญฐใชไบบ
ใ ใชใใจๆใฃใใ
ใใฎๆใฎๆญฃ่ฆณใใใฏ็ณๅฐฟ็ ใงใใ็ฎใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใฆใ่ ่ใ็ ๆฐใซใชใฃใฆใใฆใ่บใซๆฐดใใใพใฃใฆใใฆใใใใช็ถๆ ใงใ
ๆใใ็ใใฆๆฌใพใงๅบใใฆใใฆใๆๅพใพใงใฟใใชใฎ่ฆๆใซๅฟใใฆใๆทกใ ใจ็ใใฆใใใใใใ ใชใใจๆใฃใใ
ๆฌใฎๅ ๅฎนใจใใฆใฏๅๅฑฑใใใฎ่ฉฑใไธ็ช็งใซใฏ่ฏใใฃใใ็งใๅฎถๅบญใซ้ฃใใไบบใใใใใฉใใงใใใ ใๅๅฑฑใใใฎใใใซๅฏพๅฟใใฆ
็ใใฆใใใใใจๆใฃใใ
ๆญฃ่ฆณใใใฎ่ฉฑใงใฏๆญฃๅฒกๅญ่ฆใฎ่จ่ใ่ฏใใฃใใใใจ้ซๅงใฎไบบใใใญใถใชใชใใใใฃใ่ฉฑใฏ้ข็ฝใใฃใใๆญฃ่ฆณใใใใใใชใใจๆใฃใใ
็ณๅฐฟ็ ใชใฎใซใ่ฆ่ใใซ็ใใ่ๅญใๆใฃใฆใใไบบใใใฆใใใใใพใใใใใ้ฃในใๆญฃ่ฆณใใใๆๅพใพใงๆญฃ่ฆณใใใใใใชใใจๆใฃใใ
็งใๆญฃ่ฆณใใใ็ฅใฃใใฎใฏไปๅนดใซๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใ็ใใฆใใๆใซใฏใพใ ็ฅใใชใใฃใใใฉใใชใใใพใ ็ใใฆใใๆฐใใใไธๆ่ญฐใชไบบ
ใ ใชใใจๆใฃใใ
ใใฎๆใฎๆญฃ่ฆณใใใฏ็ณๅฐฟ็ ใงใใ็ฎใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใฆใ่ ่ใ็ ๆฐใซใชใฃใฆใใฆใ่บใซๆฐดใใใพใฃใฆใใฆใใใใช็ถๆ ใงใ
ๆใใ็ใใฆๆฌใพใงๅบใใฆใใฆใๆๅพใพใงใฟใใชใฎ่ฆๆใซๅฟใใฆใๆทกใ ใจ็ใใฆใใใใใใ ใชใใจๆใฃใใ
ๆฌใฎๅ ๅฎนใจใใฆใฏๅๅฑฑใใใฎ่ฉฑใไธ็ช็งใซใฏ่ฏใใฃใใ็งใๅฎถๅบญใซ้ฃใใไบบใใใใใฉใใงใใใ ใๅๅฑฑใใใฎใใใซๅฏพๅฟใใฆ
็ใใฆใใใใใจๆใฃใใ
ๆญฃ่ฆณใใใฎ่ฉฑใงใฏๆญฃๅฒกๅญ่ฆใฎ่จ่ใ่ฏใใฃใใใใจ้ซๅงใฎไบบใใใญใถใชใชใใใใฃใ่ฉฑใฏ้ข็ฝใใฃใใๆญฃ่ฆณใใใใใใชใใจๆใฃใใ
ๅฐๆๆญฃ่ฆณใฎๆฌใฏใฉใใๅคงไฝๅใใจๆใฃใฆใใใใใฎใใชใ๏ผใๆฌๆธใฏๆใใใซ้ใใพใใใใใใฏใพใใงใ้บๆธใใจ่จใใใปใฉใ้่ฟฆใๅผๅญใใกใซๆๅพใฎ่ชฌๆณใใใใใใช้ฌผๆฐ่ฟซใ่ฟซๅใจ่ผใใซๆบใกใฆใใพใใใใใใฏใใฃใจใๆญปใฎ็
ใซไพตใใๆญปๆใๆใฃใใใฎใฎใฟใใใฉใ็ใใๅขๅฐใ ใจๆใใพใใใใๅ
ๅฎนใๅใใฆใฎ่ฉฑใใปใจใใฉใงใใใ็ญ่
ใฎๆญปๅพใซใพใจใใใๆ็ตๆ กๆญฃใ็ตใชใใงใฎๅบ็ใจใใใใจใใใใใ็ฅใใพใใใใๆ็ซ ใใจใฆใ็ใ
ใใๅฟใฎๅฅฅๅบใซ็ชใๅบใใฃใฆใใใปใฉใงใใใใใใฏ้้ใใชใๅฐๆๆญฃ่ฆณใฎ้ๅคงๆใงใใใ
ๆญฃ่ฆณใใใฎๆฌใฏ20ๅไปฅไธ่ชญใฟใพใใใใ
ใใฎๆฌไปฅไธใซ้ญใใใใถใใใๆฌใฏใใใพใใใงใใใ
ใใฐใใใใฆใใใใใๆณฃใใพใใใ
ๅบ็ใใฆไธใใฃใฆใใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎๆฌไปฅไธใซ้ญใใใใถใใใๆฌใฏใใใพใใใงใใใ
ใใฐใใใใฆใใใใใๆณฃใใพใใใ
ๅบ็ใใฆไธใใฃใฆใใใใใจใใใใใพใใ
Top Customer Reviews: ...
่ซ็ฑณๅฐๅผใณใผใใณใฐใซ่ๅณใใใไบบใฏๅ
ใใฏใใฎใใใใใ่ชญใใฎใใๅงใใใซใผใฟใคในใฎใขใใกใกใผใทใงใณใใใ็งใฏ่ซ็ฑณๅฐใใใๅคใใๆใฎๆนใๆฏๆใใพใ๏ผ็พ็ถใฎๅคใฎใดใผใซ๏ผใใพใใฏๅใใซ่ซ็ฑณๅฐใใไปฅๅคใฎๆฌใง่ณใฎไป็ตใฟใจๅใใป็กๆ่ญใจ้กๅจๆ่ญใปRASOใปๅคๆงๆ่ญใปไปฎๆณ็พๅฎใฎ่ใๆนใปๆ่ญใจ้ๅญใจๅฎๅฎใปใใฉใทใผใๅนๆใปๆ่ญ ใDNAใใณใณใใญใผใซใใฆใใetcใๅญฆใใงใป่ซ็ฑณๅฐใใใฎ่จใฃใฆใใใใจใ่ชๅใงๆค่จผใใฆๅนๆใ็ขบไฟกใใฆใใ ใใใ็ขบไฟกใใฆใใชใใจๅนใใพใใใ้ซไพกใชDVDใๅคๆฐ่ณผๅ
ฅใใๅฟ
่ฆใ็กใใงใใใใ่ฒทใใชใใTPIEๅ
ฌๅผใใใฏใจใ่จใในใ่ๆธใพใใฏ่ฆชใ่ถ
ใใชใใใๅบใซCDๅใใใป่ซ็ฑณๅฐๅผ็ฎๆจ้ๆใใญใฐใฉใ ใปใใๅงใใงใ๏ผTPIE็่ซใฎใปไฝๆ
ใใใชใใใปใๅญฆในใพใ๏ผไธญๅคใงๅ้กใใใไปฅไธใงๆใซๅ
ฅใใพใใไฝๆ
ใใใชไบใ่จใใใจ่ชฌๆใใใจใปใปๅฐใ
ๆ้ใฏใใใใใๆธ็ฑใไฝฟใใใณใผใใณใฐ้ขไฟใฎๅ็ปetcใงใปใซใใณใผใใณใฐๅบๆฅใชใๆงใชไบบใ้ซ้กใชใณใผใใซใคใใใกใ ใจๆใใใใงใใใณใผใใจ่จใฃใฆใ่ชๅฎๆธใใธใในใซไนใฃใฆใใฃใฆใใไบบใใปใจใใฉใงใใใณใผใ้คๆ่ฌๅบงใซ่ฝ็ฌฌใฏใใใพใใใ้ใๆใใฐ่ชฐใงใ่ชๅฎใๅใใพใใ่ซ็ฑณๅฐๅผ่ชๅฎใๅใฃใฆใใปใจใใฉใฎใณใผใ่ช่บซใ็จผใใฆใใพใใใ่ช่บซใง็ขบ่ชใใฆใใ ใใใใใกใใ่ฏใใจๆใใณใผใใ่ฆใใใพใใ่ฏใใจๆใใณใผใ้ใงใใณใผใใณใฐใซใคใใฆใฎ่งฃ้ใใใชใ็ฐใชใใพใใ่ช่บซใง็ขบ่ชใใฆใใ ใใใใใใจใใฃใซใทใผใฎไธใๆนใ่จใไบบใใใพใใใๅ
ใใฏใดใผใซใซ่จๅ ดๆใๆใคใจ่ณใฎไปใพใงไฝฟใฃใฆใใชใใฃใๅ่ทฏใใคใชใใใพใ๏ผ่ณใฏ้ๅธธ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผ
ใใใใใไฝฟ็จใใฆใใชใ่ปใง่จใใขใคใใชใณใฐ็ถๆ
ใงใ๏ผๆดใซRASๆฉ่ฝใๅใใดใผใซ้ๆใซๅฟ
่ฆใชๆ
ๅ ฑใๆฌกใ
ใจ่ชๅใงๆค็ดขใใฆๅใๅฏใใฆใใใใฎใงๅคงไธๅคซใงใใๅ
ใใฏใดใผใซ่จญๅฎใงใใใใๅฉไป็ใชใดใผใซใ่จใไบบใใใพใใใป่ชๅใ็ ็ฒใซใใฆใพใงๅฉไป็ใซใใ ใใๅฟ
่ฆใใชใใปใชใใใ่ชๅใ่จญๅฎใใใใๅพใ
ใซ่จใใพใใฆ่ฆณใๆงใซใใฆใใใจ่ช็ถใจๅฉไป็ใซใชใฃใฆ่กใใพใ๏ผ่ชๅใ็คพไผใซไธใใๅฝนๅฒ๏ผใชใใใ่ชๅใฎใใณใใฏๆฌ้ณใซ่ใใใชใใงใฉใใชๆ่ชๅใฏใใใใผใ่ใใฆใฟใใปใพใใฏ่ชๅใใใใใผใซใชใฃใใๅฐใชใใจใไธ็ใใไธไบบใฏไธๅนธใชไบบใๆธใไบใซใชใใปใใๅงใใ๏ผ่ชๅใฎๆฌ้ณใชใใใ้ๆใกใซใชใใงใ่ฏใ)ใใฎๅ ดๅใ ใจไพใใฐใ่ช็ฑๆ่ใง่ชใ้ธๆใใไบบ็ใๆญฉใไบบใ
ใซๅคขใไธใใใปๅธๆใฎๆใปใฎๆงใชๅฝนๅฒ๏ผใดใผใซ๏ผใ่ใใใใพใใปใป่ซ็ฑณๅฐใใใฎใปๅนปๆณใจ่ฆ้ใปใ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใๅฝน็ซใคใจๆใใพใใ่ฆใฏ่ชๅทฑๆด่ณใใใฎใ ใใใใขใใกใกใผใทใงใณใ ใใงใฏๅผฑใใงใไฝใใใใฎ่บซไฝ็ๆ่ฆใๅฟ
่ฆใงใ๏ผ่ซ็ฑณๅฐใใใฏTPIEใฎใขใใกใกใผใทใงใณไธปไฝใฎ้็ใ็ฅใฃใฆใใใฎใงใ่ซ็ฑณๅฐๅผใงใฏ้่จ่ชใซใใใฏใฉใคใขใณใใฎ็กๆ่ญไปๅ
ฅใงๅ
้จ่กจ็พใฎๆธใๆใใ่กใฃใฆใใใจ่ใใฆใใพใใTPIEใจ่ซ็ฑณๅฐๅผใฎ้ใใ่ช่บซใง็ขบ่ชใใฆใใ ใใ๏ผใใใ ใ่ชญใใงใใใซใใฎไบใใจ็ดๅพๅบๆฅใใใใใ ใจ่ฏใใงใใ่ซ็ฑณๅฐใใใฎใป้ๅปใฎๆฌใงใป่ฉณใใๆธใใฆใใๆฌใไธญๅคใงๅฎใๅบใฆใใพใ้ปๅญๆธ็ฑใชใฉใๅฉ็จใใฆ็ฎใ้ใใฆใใ ใใใใฒใจใค่ฉฆใใซใป1ๆฅ10ๅใง่ณใ็ใพใๅคใใใปใฎSTEP1ใผSTEP3ใ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใใใชใใชใๆฅฝใใใใฌใผใใณใฐๆนๆณใๆธใใฆๆใใจๆใใพใใใใไผผใๅ
ๅฎนใงใใใปๆๅ่ณใฎไฝใๆนใปใจ2ๅใปใใใง่ชญใใใจใใๅงใใใพใใใ็่งฃใๆทฑใพใใพใใใใใใชใใๆฐๅใไฟกใใใใใฎใงใใใฐใปๆฐๅๆด่ณ่กใปใ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใใๆฐๅใไฝฟใฃใ่ชๅทฑๅฌ็ ่กใซใใๅ
้จ่กจ็พใฎๆธใๆใๆ่กใงใใๆฐๅใงใฏใชใใงใใใป่ถ
็ๆณๆณใปใใๅงใใงใใใปใปใฉใฎใใฌใผใใณใฐๆนๆณใใ่ถ
ๆ
ๅ ฑๅ ด็่ซใจRASใ็ขบไฟกใใฆใใชใใจๅนใใพใใ๏ผๅฐใๆนๅๆงใ้ใใพใใใป่ณใจๅฟใฎๆดใๆนใปTPIEไปฅๅใฎ2006ๅนดๆฌใงใใๅฝน็ซใกใพใRASใฎ่ฉฑใฏๅบใฆใใพใใใใๅคงใใชใๅ้ใใฏ็ดๅพใใพใใ2007ๅนดใฎใปๆฐ็ฆ้ณๆธใปใใๅงใใงใใ2000ๅนดใฎๆด่ณ่จ่ซใป2003ๅนดใฎๆด่ณ่ญท่บซ่กใฏ็่ซใฎๅ็นใจ่จใใพใใใปใป็่ซ่ชไฝใฏ็งๅญฆ็ๆ นๆ ใๆใๅคงๅคใใใใใงใใปใป่ซ็ฑณๅฐๆไฟก่
๏ผใณใผใใซใ่ฆใใใ๏ผใซใชใใใซๅฐๆฌใใใฉใๅดๆใใ๏ผ่ซ็ฑณๅฐใใใใปๅ
จ็ฅๅ
จ่ฝใงใฏ็กใใงใใป็พใซๆฌ็ฉๅฝ็ฉใณใผใ่ซไบใ่ตทใใฆใใพใใใซใผใฟใคในใๅใไบบใงใใใณใผใใณใฐใฎๅ
็ฅใใฏ็ๅใงใใ่ช่บซใง็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ๏ผใปใป็่ซใ่ซ็ฑณๅฐๆใใๅใ้ขใใใใผใซใจใใฆไฝฟ็จใใพใใใใปใปใฉใใชๅฎ็งใชใใผใซ๏ผ็่ซ๏ผใงใๅฎ่ทตใใใในใฆใฎไบบใซ100๏ผ
ใฎๅ็พๆงใๆใ่จณใงใฏ็กใใงใใ็่ซใไธๆฎต้ซใๆฝ่ฑกๅบฆใง็่งฃใๅบๆฌใใใใใไธใงใฎๅตๆๅทฅๅคซ๏ผไฝฟใใใชใ๏ผใๅฟ
่ฆใงใใไธปๅฝนใฏใใชใใงใ๏ผใปใปๅฐใๅนๆใใงใใจ็กๆ่ญใฎๅผทใๅผใๆปใ็พ่ฑกใ่ตทใใใพใใใใใง่ซฆใใไบบใๅคใใงใ๏ผๅใใๅใฎๅผทๅใชๆๆใจๆชๆฅใ็ขบไฟกใ็ถใใใใคใณใใใๅฟ
่ฆใงใ๏ผใปใปไปใซใฏๅฟใๅฅๅ
จใชไบบๅใใงใใใค็ถๆ
ใๆทฑใใใฉใฆใใๆ็้ๅฎณ็ญใๆใไบบใฏ้ๅนๆใซใชใๆงใงใใใซใฆใณใปใชใณใฐ็ญใงๆฒปใใฆใใใฎๆนใ่ฏใใจๆใใพใใปใปไฝๆ
ใชใใดใผใซใ็ฎๆใใฆใใๆ็นใงใไปใใงใซๅนธใใงใใใจ่จใใใคใณใใๅฟ
่ฆใซใชใใใใงใ๏ผ่จใใชใใฐๅผท่
ใฎ่ซ็ใงใ๏ผใๆฌๅฝใฏๅนธใใๅนปๆณใชใใงใใใฉใใป่ซ็ฑณๅฐๅผๅนธใ่ณใฎไฝใๆนใปใ่ชญใใงใฟใฆใใ ใใๅฝน็ซใคใจๆใใพใใ
ใใฎๆฌใไปใฎ่ชๅทฑๅ็บๆฌใจ้ใใฎใฏใๆฎๆฎตใฎ่ชๅใฎ็ๆดปใซ่ฆใชใๅฐๅ
ฅใงใใใจใใใใจใ
่ชๅใซ่ชไฟกใใชใใจๆใฃใฆใไบบใฏใใฒ่ชญใใงๆฌฒใใใ
่ชๅใใใฎไธไบบใ ใฃใใใใฎๆฌใ่ชญใฟใๅฎ่ทตใใในใใฌในใ่ปฝๆธใใใฎใ่ใงๆใใฆใใ
่ใงๆใใฆใใใจใฏๆๅญ้ใใงใๆฌๅฝใซๅคงไบบใใญใใๆธๅฐใใใฎใ ๏ผ็ฌ
่ชๅใซ่ชไฟกใใชใใจๆใฃใฆใไบบใฏใใฒ่ชญใใงๆฌฒใใใ
่ชๅใใใฎไธไบบใ ใฃใใใใฎๆฌใ่ชญใฟใๅฎ่ทตใใในใใฌในใ่ปฝๆธใใใฎใ่ใงๆใใฆใใ
่ใงๆใใฆใใใจใฏๆๅญ้ใใงใๆฌๅฝใซๅคงไบบใใญใใๆธๅฐใใใฎใ ๏ผ็ฌ
ใใใใใใใฐๆๅใใพใใใ
ใคใใคใใ็งใชใใใฏใใฎใใฆใใฆใ็ฅใใใใชใใพใใ
ใๆๅใใจใใ่จ่ใ่ใใจใ
ใ้ใใใใใใใใคใกใผใธใๆใๆตฎใในใฆใใพใใพใใ
ใใใใใใฎใๆๅใใฃใฆใๆใใใฆ่ชๅใ่ใใไธใงใฎใ
ๆๅใชใใงใใใใ๏ผ
็คพไผใๅญฆๆ กใไธก่ฆชใๅไบบใใในใกใใฃใขใฎๅฝฑ้ฟใใ
ๅผทใใใใใใพใใใ
็งใฏใใใฎๆฌใ่ชญใใงใ
ๆฎๆฎตใ็งใไฝฟใฃใฆใใ่จ่ใใใใฆใๅใๅ ฅใใฆใใ่จ่ใใ
ใใใซใใใคใขในใใใใฃใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๆๅใใฆใใไบบใฏใ
่ชๅใฎ่จ่ใๆใฃใฆใใไบบใฎใใจใ่จใใใ ใใใจๆใใพใใ
ๆ่กใจใใฆใใขใใกใกใผใทใงใณใใใๆๅใใใ(ใ้ใใปใใ)ใจๆใใชใใ
ใใฎๆฌใฏใใพใๅนๆใใชใใใใใใพใใใ
่ชๅใฎ่จ่ใ่ชๅใฎไบบ็ใซๅคๅคงใชใๅฝฑ้ฟใไธใใใใจใใ
็ฅใใใใซ่ชญใใชใใใใฎๆฌใฏใใชใๅนๆ็ใใใใใพใใใ
้ๅธธใซ่ฏใๆฌใ ใจๆใใพใใ
ใคใใคใใ็งใชใใใฏใใฎใใฆใใฆใ็ฅใใใใชใใพใใ
ใๆๅใใจใใ่จ่ใ่ใใจใ
ใ้ใใใใใใใใคใกใผใธใๆใๆตฎใในใฆใใพใใพใใ
ใใใใใใฎใๆๅใใฃใฆใๆใใใฆ่ชๅใ่ใใไธใงใฎใ
ๆๅใชใใงใใใใ๏ผ
็คพไผใๅญฆๆ กใไธก่ฆชใๅไบบใใในใกใใฃใขใฎๅฝฑ้ฟใใ
ๅผทใใใใใใพใใใ
็งใฏใใใฎๆฌใ่ชญใใงใ
ๆฎๆฎตใ็งใไฝฟใฃใฆใใ่จ่ใใใใฆใๅใๅ ฅใใฆใใ่จ่ใใ
ใใใซใใใคใขในใใใใฃใฆใใใฎใใใใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๆๅใใฆใใไบบใฏใ
่ชๅใฎ่จ่ใๆใฃใฆใใไบบใฎใใจใ่จใใใ ใใใจๆใใพใใ
ๆ่กใจใใฆใใขใใกใกใผใทใงใณใใใๆๅใใใ(ใ้ใใปใใ)ใจๆใใชใใ
ใใฎๆฌใฏใใพใๅนๆใใชใใใใใใพใใใ
่ชๅใฎ่จ่ใ่ชๅใฎไบบ็ใซๅคๅคงใชใๅฝฑ้ฟใไธใใใใจใใ
็ฅใใใใซ่ชญใใชใใใใฎๆฌใฏใใชใๅนๆ็ใใใใใพใใใ
้ๅธธใซ่ฏใๆฌใ ใจๆใใพใใ
ใฟใคใใซใซใใขใใกใกใผใทใงใณใใจใใใใๅฎ้ใฎๅ
ๅฎนใฏ่ซ็ฑณๅฐใใใฎไปใฎ่ๆธใงใใใชใใฟใฎใใณใณใใฉใผใใพใผใณใใใดใผใซ่จญๅฎใใในใณใใผใใใชใฉใฎๆฆๅฟตใ่งฃ่ชฌใใใฆใใพใใ
ใคใพใใๆฌๅ จไฝใงใขใใกใกใผใทใงใณใใฎใใฎใ่ชใฃใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใฎ็นใ ใ็ๆใใใจใใจใฆใๆ็จใชๆฌใ ใจๆใใพใใ
ใไปใฎ่ชๅใซใฏๅฐๅบใใชใใชใๅคขใใใใใคใฎ้ใซใๅฎ็พใใ็ต้จใฎใใไบบใชใๅใใใจๆใใฎใงใใใ้ๅปใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใฐใใใฎๆฌใซๆธใใฆใใใใใชใใจใ็กๆ่ญใซๅฎ่ทตใใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ๅฐใชใใจใๅใฏใใใงใใ
ๆใฎ่ชๅใจไปใฎ่ชๅใจใงใฏใใพใใงๅฅไบบๆ ผใฎใใใงใใใใใใใฏใคใพใใณใณใใฉใผใใพใผใณใ็งปๅใใใจใใใใจใงใใใใ
ๆ4ใคใซใใใฎใฏใๅฐใ่ชญใฟใฅใใใๆใใใใใงใใ
็ซ ใ่ฆๅบใใใจใซใใกใใก่ฉฑใ้ฃใถๅฐ่ฑกใใใใใใใ๏ผใใฎ่ฉฑใฎ็ถใใฏ๏ผใใจๆททไนฑใใใกใ
ใชใฎใงใๆๅพใพใง่ชญใฟ็ตใใฆใใใงใไฝใใๅงใใใฐใใใฎ๏ผใใจใ่กๅใซ็ตใณไปใใชใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ใใ ใใกใใใจ่ชญใใฐใไธใคไธใคใฎไบๆใๆๆฉ็ใซ็ตใณใคใใฆใใใใจใๅใใใพใใ
ๆฌๆธใ็่งฃใใใณใใฏใใกใข็จ็ด็ญใซๅ ๅฎนใๆด็ใใชใใ่ชญใใใจใงใใ
ใดใผใซใ็พๅฎใฎใใฎใซใใใใใฎไป็ตใฟใฏใใฃใใ่ชฌๆใใใฆใใใๅฎ่ทตใใฆใฟใฆใ็ดๅพๆใใใใพใใ
ใใชใใ ใใใๆฐใๅบใชใใใจใใฃใใใใใใใใงๅนณๅกใ ใใฉๅฆไฝใจใใ้ฃใๆฉใฟใใใใฎๆฌใซๆธใใฆใใใใจใๅฎ่ทตใใใฐ่งฃๆฑบใงใใใฏใใงใใ
่ฟฝ่จ๏ผ๏ผ
ๆฌๆธใฏใจใฆใๅนณๆใชๆ็ซ ใงๆธใใใฆใใใใใใใกใใใกใ่ชญใฟใใใใ
่ชญใฟใใ้ใใใใใงใใจใฆใๅคงไบใชใใจใๆธใใใฆใใใฎใซใใใ็่งฃใใใซใตใฉใใจ่ชญใฟๆตใใฆใใพใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
1ๅ่ชญใใง็่งฃใใใคใใใซใชใใฎใฏ้ๅธธใซใใฃใใใชใใงใใใ
่ฟฝ่จ๏ผ๏ผ
่ซ็ฑณๅฐใใใฎไฟก่ ๅใใฆๅจใใ่ฆใใชใใชใใฎใฏๅฑ้บใงใใใญใ
ใใใใๅ้กๆ่ญใใใฃใใฎใงใใใ็ทๅ็ใซๅคๆญใใใใจใไปใฎ่ณ็งๅญฆ็ณปใ ใฃใใๅฒๅญฆใฎๆฌใ่ชญใใ ใใใใใใฏ่ชญใใ ๆฌใ่ธใพใใฆ่ชๅใฎ็ต้จใจ็ งใใๅใใใชใใ็ชใ่ฉฐใใฆ่ใใฆใฟใพใใใ
ใใฎ็ตๆใฏใจใใใจใๆฌๆธใฎ็ด ๆดใใใใๅ็ขบ่ชใใใใใๆฌก็ฌฌใงใใ
ใชใใใจใใใจใใฉใฎใใใชๅบ็บ็นใใๆ็ดขใในใฟใผใใใฆใใใใใ่ฏใไบบ็ใ็ใใใใใซใฏใใพใใฏ็พ็ถใงใฏๆใฎๅฑใใชใใดใผใซใ่จญๅฎใใใใจใใHas to that-ใงใฏใใใชใใwant to-ใ ใใใใใจใใใจใใใซๅธฐ็ตใใใใใงใใ
่ฟฝ่จ๏ผ๏ผ
ๆๅ200ไธใ่ถ ใใพใใใ
ใจใฏใใใใ้ใ็จผใใใจ่ชไฝใใขใใใผใทใงใณใจใใฆใใใฎใงใฏใชใใใใใใใใจใงไพกๅคใ็ใฟๅบใใฆใใใๅๅ ฅใใคใใฆใใใจใใๆใใงใใ
ๆฌๆธใซใๆธใใฆใใ้ใใใพใใฏๆญฃใใใดใผใซ่จญๅฎใใขใใกใกใผใทใงใณใใใธใฅใขใฉใคใผใผใทใงใณใใปใซใใใผใฏใๅฎ่ทตใใฆใ่กๅใใใซใฏใใใใชใใใใชๆ่ฆใซ่ชๅใๆใฃใฆใใใใจใ้่ฆใงใใ
ใคใพใใๆฌๅ จไฝใงใขใใกใกใผใทใงใณใใฎใใฎใ่ชใฃใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใฎ็นใ ใ็ๆใใใจใใจใฆใๆ็จใชๆฌใ ใจๆใใพใใ
ใไปใฎ่ชๅใซใฏๅฐๅบใใชใใชใๅคขใใใใใคใฎ้ใซใๅฎ็พใใ็ต้จใฎใใไบบใชใๅใใใจๆใใฎใงใใใ้ๅปใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใใฐใใใฎๆฌใซๆธใใฆใใใใใชใใจใ็กๆ่ญใซๅฎ่ทตใใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ๅฐใชใใจใๅใฏใใใงใใ
ๆใฎ่ชๅใจไปใฎ่ชๅใจใงใฏใใพใใงๅฅไบบๆ ผใฎใใใงใใใใใใใฏใคใพใใณใณใใฉใผใใพใผใณใ็งปๅใใใจใใใใจใงใใใใ
ๆ4ใคใซใใใฎใฏใๅฐใ่ชญใฟใฅใใใๆใใใใใงใใ
็ซ ใ่ฆๅบใใใจใซใใกใใก่ฉฑใ้ฃใถๅฐ่ฑกใใใใใใใ๏ผใใฎ่ฉฑใฎ็ถใใฏ๏ผใใจๆททไนฑใใใกใ
ใชใฎใงใๆๅพใพใง่ชญใฟ็ตใใฆใใใงใไฝใใๅงใใใฐใใใฎ๏ผใใจใ่กๅใซ็ตใณไปใใชใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ใใ ใใกใใใจ่ชญใใฐใไธใคไธใคใฎไบๆใๆๆฉ็ใซ็ตใณใคใใฆใใใใจใๅใใใพใใ
ๆฌๆธใ็่งฃใใใณใใฏใใกใข็จ็ด็ญใซๅ ๅฎนใๆด็ใใชใใ่ชญใใใจใงใใ
ใดใผใซใ็พๅฎใฎใใฎใซใใใใใฎไป็ตใฟใฏใใฃใใ่ชฌๆใใใฆใใใๅฎ่ทตใใฆใฟใฆใ็ดๅพๆใใใใพใใ
ใใชใใ ใใใๆฐใๅบใชใใใจใใฃใใใใใใใใงๅนณๅกใ ใใฉๅฆไฝใจใใ้ฃใๆฉใฟใใใใฎๆฌใซๆธใใฆใใใใจใๅฎ่ทตใใใฐ่งฃๆฑบใงใใใฏใใงใใ
่ฟฝ่จ๏ผ๏ผ
ๆฌๆธใฏใจใฆใๅนณๆใชๆ็ซ ใงๆธใใใฆใใใใใใใกใใใกใ่ชญใฟใใใใ
่ชญใฟใใ้ใใใใใงใใจใฆใๅคงไบใชใใจใๆธใใใฆใใใฎใซใใใ็่งฃใใใซใตใฉใใจ่ชญใฟๆตใใฆใใพใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
1ๅ่ชญใใง็่งฃใใใคใใใซใชใใฎใฏ้ๅธธใซใใฃใใใชใใงใใใ
่ฟฝ่จ๏ผ๏ผ
่ซ็ฑณๅฐใใใฎไฟก่ ๅใใฆๅจใใ่ฆใใชใใชใใฎใฏๅฑ้บใงใใใญใ
ใใใใๅ้กๆ่ญใใใฃใใฎใงใใใ็ทๅ็ใซๅคๆญใใใใจใไปใฎ่ณ็งๅญฆ็ณปใ ใฃใใๅฒๅญฆใฎๆฌใ่ชญใใ ใใใใใใฏ่ชญใใ ๆฌใ่ธใพใใฆ่ชๅใฎ็ต้จใจ็ งใใๅใใใชใใ็ชใ่ฉฐใใฆ่ใใฆใฟใพใใใ
ใใฎ็ตๆใฏใจใใใจใๆฌๆธใฎ็ด ๆดใใใใๅ็ขบ่ชใใใใใๆฌก็ฌฌใงใใ
ใชใใใจใใใจใใฉใฎใใใชๅบ็บ็นใใๆ็ดขใในใฟใผใใใฆใใใใใ่ฏใไบบ็ใ็ใใใใใซใฏใใพใใฏ็พ็ถใงใฏๆใฎๅฑใใชใใดใผใซใ่จญๅฎใใใใจใใHas to that-ใงใฏใใใชใใwant to-ใ ใใใใใจใใใจใใใซๅธฐ็ตใใใใใงใใ
่ฟฝ่จ๏ผ๏ผ
ๆๅ200ไธใ่ถ ใใพใใใ
ใจใฏใใใใ้ใ็จผใใใจ่ชไฝใใขใใใผใทใงใณใจใใฆใใใฎใงใฏใชใใใใใใใใจใงไพกๅคใ็ใฟๅบใใฆใใใๅๅ ฅใใคใใฆใใใจใใๆใใงใใ
ๆฌๆธใซใๆธใใฆใใ้ใใใพใใฏๆญฃใใใดใผใซ่จญๅฎใใขใใกใกใผใทใงใณใใใธใฅใขใฉใคใผใผใทใงใณใใปใซใใใผใฏใๅฎ่ทตใใฆใ่กๅใใใซใฏใใใใชใใใใชๆ่ฆใซ่ชๅใๆใฃใฆใใใใจใ้่ฆใงใใ
ใใใพใง่ซ็ฑณๅฐๆฌใใใใใ่ชญใใงใใใฎใงใ็นใซๆฐใใๆใใฏใใใพใใใงใใใใใใใใใฆใๅฝผใฎๆๆณใฏใซใผใฟใคในใฎใขใใงใกใผใทใงใณใจใใใฎใใใผในใซใชใฃใฆใใใฎใ ใจใใใใจใใใใใใใพใใใ
ใใขใใกใกใผใทใงใณใ๏ผ่ชๅใง่ชๅใซ่ชใ่ใใใ่จ่ใใใฎไฝฟใๆนใใใใซ้่ฆใงใใใใ
็งใใกใฎๆ่ใฏใในใฆ่จ่ใซใใฃใฆๆใ็ซใฃใฆใใใใฉใใช่จ่ใๅใๅ ฅใใฆใใใใซใใฃใฆใไปๅพใฎ้ธๆใจ่กๅใไบบ็ใๅคใใฃใฆใใใ
ๆใ ใฏใใพใพใงใใใใซไปไบบใฎ่จ่ใซใใฃใฆใ่ชๅใซ็ก้ใฎๅฏ่ฝๆงใใธใๆใใใฆใใใงใใใใใใใจใใฐใ่ฌ่ใซใ้ซๆใฟใฏใใใชใใใจใใไบบ็ใงๆๅใใใใใใไบบใฏใๆฑบใใฆใๆ่ฝใๅฎถๆใ้ใใใฃใใใใงใฏใใใพใใใใใใค็ก็ใใใญ๏ผใจ่จใใใใใจใใ้ซใใดใผใซใ็ฎๆใใๆ็ขบใชใใธใงใณใๆใใใใใงใใใใซๅใใฃใฆๅชๅใใฆใใใใใชใฎใงใใ
่จ่ใซใใฃใฆไฝใใใฆใใๆใ ใฎใใใชใผใใทในใใ ๏ผไฟกๅฟตไฝ็ณป๏ผใใ็พ็ถใใๆใๅบใใใใใฐใใชใผใใทในใใ ใๅคใใใๅคใใใซใฏไบบ็ใฎใดใผใซใ่จญๅฎใใใใธใงใณใๆใใใจใ
ไบบ็ใฎใดใผใซใใใใใใใฏใใคใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใ่จใฃใฆใใใใจใงใใใใๆฝ่ฑกๅบฆใฎ้ซใใดใผใซใ่จญๅฎใใใใใจใ็พ็ถใฎๅคใซใดใผใซใ่จญๅฎใใใใจใใใใฏ่ชๅใซใจใฃใฆใใใใชใใใฐใชใใชใใใจใใงใฏใชใใใใใใใใจใใใใฎใใใใจใใ่จญๅฎใใใใใไบบ็ใฎใใธใงใณใๆใใใใคใพใใใดใผใซ้ๆใใ่ชๅใฎๆชๆฅๅใๆณๅใใใใจใงใใใคใใคใใใดใผใซ่จญๅฎใซ้ใใ้ๆใใใใใฎๆๆณใฐใใ่ใใฆใใพใใพใใใใใใงใฏใชใใฆใ่ชๅใฎใชใฃใฆใใใใชใใใๅงฟใใใฃใใใจๅธธใซ้ ญใฎไธญใซๆใใฎใงใใใใใใใดใผใซใธใฎ่ฟ้ใซใชใใฎใงใใ
ใใใฆใใใคใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใฎๅฃ็ใฎใใใซ่จใฃใฆใ่จ่ใใจใใฃใซใทใผใไธใใใใใจใงใใ
่ฆใใใใจใไบบ็ใฎใ ใใๅณใงใฏใใใพใใใๆฝ่ฑกๅบฆใฎ้ซใ็ฎๆจใซๅใใฃใฆใๆฅฝใใใงๅฅฝใใชใใจใไธ็ๆธๅฝใใใใใใซ็ตๆใไผดใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใใจๆใใพใใใใใฆใไป่ ใธใฎใใชใผใ ใญใฉใผใซใชใใชใใใใชไบบ้ใงใใใใใจๆใใพใใ
ใใขใใกใกใผใทใงใณใ๏ผ่ชๅใง่ชๅใซ่ชใ่ใใใ่จ่ใใใฎไฝฟใๆนใใใใซ้่ฆใงใใใใ
็งใใกใฎๆ่ใฏใในใฆ่จ่ใซใใฃใฆๆใ็ซใฃใฆใใใใฉใใช่จ่ใๅใๅ ฅใใฆใใใใซใใฃใฆใไปๅพใฎ้ธๆใจ่กๅใไบบ็ใๅคใใฃใฆใใใ
ๆใ ใฏใใพใพใงใใใใซไปไบบใฎ่จ่ใซใใฃใฆใ่ชๅใซ็ก้ใฎๅฏ่ฝๆงใใธใๆใใใฆใใใงใใใใใใใจใใฐใ่ฌ่ใซใ้ซๆใฟใฏใใใชใใใจใใไบบ็ใงๆๅใใใใใใไบบใฏใๆฑบใใฆใๆ่ฝใๅฎถๆใ้ใใใฃใใใใงใฏใใใพใใใใใใค็ก็ใใใญ๏ผใจ่จใใใใใจใใ้ซใใดใผใซใ็ฎๆใใๆ็ขบใชใใธใงใณใๆใใใใใงใใใใซๅใใฃใฆๅชๅใใฆใใใใใชใฎใงใใ
่จ่ใซใใฃใฆไฝใใใฆใใๆใ ใฎใใใชใผใใทในใใ ๏ผไฟกๅฟตไฝ็ณป๏ผใใ็พ็ถใใๆใๅบใใใใใฐใใชใผใใทในใใ ใๅคใใใๅคใใใซใฏไบบ็ใฎใดใผใซใ่จญๅฎใใใใธใงใณใๆใใใจใ
ไบบ็ใฎใดใผใซใใใใใใใฏใใคใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใ่จใฃใฆใใใใจใงใใใใๆฝ่ฑกๅบฆใฎ้ซใใดใผใซใ่จญๅฎใใใใใจใ็พ็ถใฎๅคใซใดใผใซใ่จญๅฎใใใใจใใใใฏ่ชๅใซใจใฃใฆใใใใชใใใฐใชใใชใใใจใใงใฏใชใใใใใใใใจใใใใฎใใใใจใใ่จญๅฎใใใใใไบบ็ใฎใใธใงใณใๆใใใใคใพใใใดใผใซ้ๆใใ่ชๅใฎๆชๆฅๅใๆณๅใใใใจใงใใใคใใคใใใดใผใซ่จญๅฎใซ้ใใ้ๆใใใใใฎๆๆณใฐใใ่ใใฆใใพใใพใใใใใใงใฏใชใใฆใ่ชๅใฎใชใฃใฆใใใใชใใใๅงฟใใใฃใใใจๅธธใซ้ ญใฎไธญใซๆใใฎใงใใใใใใใดใผใซใธใฎ่ฟ้ใซใชใใฎใงใใ
ใใใฆใใใคใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใฎๅฃ็ใฎใใใซ่จใฃใฆใ่จ่ใใจใใฃใซใทใผใไธใใใใใจใงใใ
่ฆใใใใจใไบบ็ใฎใ ใใๅณใงใฏใใใพใใใๆฝ่ฑกๅบฆใฎ้ซใ็ฎๆจใซๅใใฃใฆใๆฅฝใใใงๅฅฝใใชใใจใไธ็ๆธๅฝใใใใใใซ็ตๆใไผดใใ
ๆฌๅฝใซใใใใใใใจๆใใพใใใใใฆใไป่ ใธใฎใใชใผใ ใญใฉใผใซใชใใชใใใใชไบบ้ใงใใใใใจๆใใพใใ
ๆฝๅจๆ่ญใๅคใใๆนๆณใใใฎๆฌใซใฏ่ผใฃใฆใใพใใใพใใใขใใกใกใผใทใงใณใใใธใฅใขใฉใคใถใผใทใงใณใจใใๅ่ชใๅคใไฝฟใใใฆใใพใใ
่ชๅใ็ฎๆจ้ๆใใใซๅฝใใไฝใ้ๅฎณใซใชใฃใฆใใใฎใใใพใใ็ฎๆจ้ๆๅบๆฅใชใ็็ฑใซใคใใฆใ็ดฐใใๆธใใใฆใใพใใ
ใใฎๆฌใซใฏใ่จ่ใจใใใใฎใฏ้ๅธธใซ้่ฆใงใ็บใใ่จ่ใๆญฃใซใใชใใฎๆญฉใ้ใๆฑบใใฆใใใใใใชๅ ๅฎนใๆธใใใฆใใพใใ
่ชๅ่ช่บซใๅคใใใใฎใงใใใฐใๆฏ้ไธๅบฆ่ชญใใงใฟใฆใฏใใใใงใใใใใ
่ชๅใ็ฎๆจ้ๆใใใซๅฝใใไฝใ้ๅฎณใซใชใฃใฆใใใฎใใใพใใ็ฎๆจ้ๆๅบๆฅใชใ็็ฑใซใคใใฆใ็ดฐใใๆธใใใฆใใพใใ
ใใฎๆฌใซใฏใ่จ่ใจใใใใฎใฏ้ๅธธใซ้่ฆใงใ็บใใ่จ่ใๆญฃใซใใชใใฎๆญฉใ้ใๆฑบใใฆใใใใใใชๅ ๅฎนใๆธใใใฆใใพใใ
่ชๅ่ช่บซใๅคใใใใฎใงใใใฐใๆฏ้ไธๅบฆ่ชญใใงใฟใฆใฏใใใใงใใใใใ
่จ่ใฎ้่ฆๆงใซใคใใฆๅญฆใณใใใจๆใ่ณผๅ
ฅใใพใใใ่ชญใฟ็ตใใฃใๅพใซใขใใกใกใผใทใงใณใใใ ใใงใฏๆๅณใใชใใจ็ฅใๅฃฒใฃใฆใใพใใพใใใ่จ่ใๅคงไบใงใใใคใกใผใธใจๆๆ
ใใใฃใจๅคงไบใฟใใใงใใญใ
ไบบ้ใซใจใฃใฆ่จ่ใใใใซ้่ฆใใ่จ่ใฏๅใชใใณใใฅใใฑใผใทใงใณๆๆฎตใงใฏใชใๅฎๅฎใใฎใใฎใ ใจ่กจ็พใใใฆใพใใ่จ่ใ่ฒ ใฎ่ชๅทฑใคใกใผใธใไฝใใๅจๅฒใฎไบบใ
ใใใฎๅฝฑ้ฟใงๅนใ่พผใพใใ็ฎๆจใไบบ็ใฎ็ฎๆจใ ใจๆใ่พผใใงใใใ่ชๅทฑใคใกใผใธใๅคใใฆ็ฎ็ๆ่ใใใฆใฐๅคงๆตใฎใใจใฏๅถใใใใใ
ๅณใใ็พๅฎใซ็ด้ขใใใจใใซๅๅใใซใใใฆใใใไธๅใงใใ
ๅณใใ็พๅฎใซ็ด้ขใใใจใใซๅๅใใซใใใฆใใใไธๅใงใใ
ใใใใ่ชญใใพใใๆฅใ
ใฎใคใถใใใไบบ็ใซๅฝฑ้ฟใไธใใใฎใฏ็ขบใใงใใใพใใใใขใใกใผใกใผใทใงใณใใซใคใใฆใฎ็ฅ่ญใๅพใใฎใซ่ฏใใจๆใใพใใใใ ใใใ ใใงใไบบ็ใๅคใใใใฎใฏ้ฃใใใใใใใพใใใ่่
ใฎใใใใ้ใใใซใผใปใฟใคในใฎๆฌใไฝตใใฆ่ชญใใฎใ่ฏใใงใใใใ๏ผใใใใใๅคง้จใงใใใ๏ผ
ๆฏๆฅใฎ่จ่ใๅคใใใฐใใชใใฎไบบ็ใฏ180ๅบฆๅคใใใๅ่ใใขใใกใกใผใทใงใณใ(ใซใผใปใฟใคใน่)ใใใฏใฟใผ่ซ็ฑณๅฐใใใใใ่งฃ่ชฌ!ๅ
จไธ็3300ไธไบบใฎไบบ็ใๅคใใ้ฉ็ฐใฎๆๅในใญใซใๆ่ปฝใซๅญฆในใๅฎ่ทตๅ
ฅ้ๆธใๆใใใชไพกๆ ผใงใๅๅผทใซใชใใพใใ
ๆฌๆธใๆ่ชญใใ่ชๅใฎ็ฎๆจใฏใชใซใ๏ผ
ใพใ ใใใใพใใใใ่ใๆนใฒใจใคๅคใใใ ใใง
ๅฎ้ใใใ็ตๆใใใฉใใจใชใไปฅๅใจใฏ้ใๆ่ฆ
ใใใพใใ
ไธๆ่ญฐใงใใญ๏ผ
ใพใ ใใใใพใใใใ่ใๆนใฒใจใคๅคใใใ ใใง
ๅฎ้ใใใ็ตๆใใใฉใใจใชใไปฅๅใจใฏ้ใๆ่ฆ
ใใใพใใ
ไธๆ่ญฐใงใใญ๏ผ
ใฐใใใงใใญใ
ใใ ๅ ๅฎนใใพใ ใพใ ๆต ใๆใใใใพใใ
ใ ใใใใใซใใฉในๆฌฒใใใญ
ใใ ๅ ๅฎนใใพใ ใพใ ๆต ใๆใใใใพใใ
ใ ใใใใใซใใฉในๆฌฒใใใญ
ใจใฆใๅ่ใซใชใใพใใใๅ
ฑๆใงใใใๅฆใใฏๅฅใซใใฆใ่ชๅใ็ฅใใชใใฃใ่ใๆนใใใฃใใฎใงๅๅผทใซใชใใพใใใ
ใใใถใๆ้ใ้ใใฆๅ
ๅฎนใ็ขบใใงใฏใใใพใใใใใใๆฌใ ใชใผใจๆใ่ชญใใ ่จๆถใใใใพใใ
ๆฅใ
ใฎ่จ่ใ่ใๆนใงๅใๆ้ใไบบ็ใ็ใใใฎใซๅ
จใ้ใไบใซใชใใจใใไบใ็่งฃใงใใฆๅบใซ่ฝใกใพใใใใใใใใฎไบบ็ใๆฅฝใใ็ใใฆใใใใใซใใๅงใใใพใใ
่ชฐใใใ่ชๅใฎ่ชๅใฎไบบ็ใ็ใใใใใซใฏใใฉใใใใฐใใใฎใ๏ผ
ใขใใกใกใผใทใงใณใใใใฐ่ฏใใ
ใขใใกใกใผใทใงใณใใใใฐ่ฏใใ
่จ่ใฏๅคงๅโผ๏ธโผ๏ธ๐ฅ
ใขใใกใกใผใทใงใณใฏๅใใฆ่ใใใๅฎ่ทตใงใใใ๏ผ
ใขใใกใกใผใทใงใณใฏๅใใฆ่ใใใๅฎ่ทตใงใใใ๏ผ
ๅ่ชญใ
่ซ็ฑณๅฐๆฐใจใซใผใฟใคในๆฐใฎใขใใกใกใผใทใงใณใซใคใใฆใฏ
ใชใใชใ็่งฃใงใใชใใฃใใใไธ้ฃใฎใทใชใผใบใๅ่ชญใใฆ
ใใใใ่ ใซ่ฝใกใใ
ๅพใฏๅฎ่ทตใงใใใใฉใใใ ใชใ
่ซ็ฑณๅฐๆฐใจใซใผใฟใคในๆฐใฎใขใใกใกใผใทใงใณใซใคใใฆใฏ
ใชใใชใ็่งฃใงใใชใใฃใใใไธ้ฃใฎใทใชใผใบใๅ่ชญใใฆ
ใใใใ่ ใซ่ฝใกใใ
ๅพใฏๅฎ่ทตใงใใใใฉใใใ ใชใ
ใในใฆใฏใคใกใผใธ้ใใซใชใ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ๏ผพ
่ชๅทฑๅ็บใงใฏ็กใใๅคขใๅถใใๆนๆณ่ซใงใใ
ๆฅฝใใ่ชญใใพใใ
ใใใใจใ
ๆฅฝใใ่ชญใใพใใ
ใใใใจใ
่ชๅใๆใ่ใใฆใใใใจใจไผผใฆใใฆ๏ผๆผ ็ถใจใใฆใใๆใใๆ็ขบใซใชใ๏ผ็งๅญฆ็ใซ่ฃไปใใใใฆใใฆ๏ผใจใฆใ่ฏใ๏ผ่ชๅ่ช่บซใฎ่ถฃๅณๅฟๅใจใใฃใฆใใใ
็ด ๆดใใใ๏ผ
่ฒใ ๆฐไปใใใใพใใใ
ไปไบใซใใใใใใฆใใไบบใฏๆฏ้่ชญใใงๆฌฒใใใงใใ
่ฒใ ๆฐไปใใใใพใใใ
ไปไบใซใใใใใใฆใใไบบใฏๆฏ้่ชญใใงๆฌฒใใใงใใ
ๅ
ทไฝ็ใงๅใใใใใ่ชญใฟใใใๅ
ๅฎนใงใใใ
็ฎๆจใฎ่จญๅฎใฎไปๆนใใใชใผใ๏ผไฟกๅฟต๏ผใปใขใใฃใใฅใผใ๏ผๆ ๅบฆ๏ผใปใคใกใผใธใป่จ่ใปๆ ๅใชใฉใ้ๅธธใซๅคงๅใงใใใใจใๅใใใพใใ
ใ๏ฝใใชใใใฐ๏ผใชใใชใ๏ผใใจๆใไบใๅคใไบบใฏ่ชญใใงใฟใฆใฏ๏ผ
็ฎๆจใฎ่จญๅฎใฎไปๆนใใใชใผใ๏ผไฟกๅฟต๏ผใปใขใใฃใใฅใผใ๏ผๆ ๅบฆ๏ผใปใคใกใผใธใป่จ่ใปๆ ๅใชใฉใ้ๅธธใซๅคงๅใงใใใใจใๅใใใพใใ
ใ๏ฝใใชใใใฐ๏ผใชใใชใ๏ผใใจๆใไบใๅคใไบบใฏ่ชญใใงใฟใฆใฏ๏ผ
่ณ็งๅญฆใจใขใใกใกใผใทใงใณใๅ
ทไฝ็ใซใใใใพใใใ่ฒทใฃใฆ่ฏใใฃใใงใใ
ใขใใกใกใผใทใงใณใฃใฆใใคใพใ่ชๅทฑๆ็คบ๏ผใใใใใฏใใ่พผใพใใ่ฆณๅฟตใใใฎ่งฃๆพใๆบใซ็ฝฎใใใฏใใฎ้ตใๅบใใใๆใซ่ฆใคใใใชใในใณใใผใ๏ผ็ฒ็น๏ผใฃใฆใใใใใใ
่ชฐใซใงใๅใใใใใ็ด ๆดใใใๆฌใงใใ็ใใใซใๆฏ้่ฉฆใใฆ่ฒฐใใใใใใใใ
ใใใ่ฏใใฃใใงใใๅๅผทใซใชใใพใใใ่ชญใใ ใใๆญขใพใใชใใชใใๅฟใซ้ฟใๆฌใงใใ
ใใใใใใๆฌใงใใใ่ฆชใใๆ่ฒใใใใใฃใใใใปใจใใฉใๅทใ่พผใพใใฆใใใใงใใญใใใใๅใ้คใๆนๆณใใใฃใใฎใงใๅฌใใใฃใใงใใใใใใๅๅฃซใฏๅคฉๆใงใใญใใใๆฌใซใใใใใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
่ณใฎๅใใใจใฆใๅใใใใใๆธใใฆใใฃใฆใใใซ่ชญใใงใใพใใพใใใ
ใใพใพใงใใพใใใใชใใฃใใฎใฏใใใใใใจใ ใฃใใใ ใจ็ดๅพใงใใพใใ่ณๅ
ใซ้ฉๅฝใ่ตทใใพใ(ใ ใใใจใใฃใฆใใใซๅคใใใใใใงใฏใชใใๆ้ใใใใฆๅฎ่ทตใๅฟ
่ฆใงใ)
ใใฎๆฌใซ้ขใใฆใฏๅ ฅ้ๆธใจใใๆฑใใชใฎใงใ่่ ใฎไปใฎๆฌใ่ชญใใงใใไบบใซใฏใ่ฆใใใพใใใไพใจใใๅใใใฎใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใฎๆฌใซ้ขใใฆใฏๅ ฅ้ๆธใจใใๆฑใใชใฎใงใ่่ ใฎไปใฎๆฌใ่ชญใใงใใไบบใซใฏใ่ฆใใใพใใใไพใจใใๅใใใฎใไฝฟใฃใฆใใใ
ใใใใฎใณใผใใณใฐใจใฎๅบไผใใฏใใซใผใปใฟใคในๆฐใจใใฏใฟใผ่ซ็ฑณๅฐ่ฑไบบใ้็บใใPX2ใจใใใใญใฐใฉใ ใงใใใฎใงใใใฎๆฌใฏใใญใฐใฉใ ใฎๅพฉ็ฟใจๅฟ็จใใใใฆใใใๅคงไบใช๏ผๅใงใใ่จ่ใฎ็จใๆนใฏไฝๅบฆๅญฆใใงใใไฝใใฎๆๅญใงไปฅๅใฎไฝฟใๆนใซๆปใฃใฆใใพใใฎใงใไฝๅใงใ่ชญใใงๅฎ่ทตใใใใจๅบ็คๅบๆฌใซๆปใใใใฎๆฌใงใใ
็ด ๆดใใใๅ
ๅฎนใงใใใ
่่ ใงใใ่ซ็ฑณๅฐใใใๆใ ใฎไบบ็ใฎใดใผใซใ้ๆใใใใจใๆใใงใใใฏใใงใใ
ๆชๆฅใจไปใ่ฆใคใใๆฌๆธใฎๅ ๅฎนใๅฎ่ทตใใฆใใใพใใ
่่ ใงใใ่ซ็ฑณๅฐใใใๆใ ใฎไบบ็ใฎใดใผใซใ้ๆใใใใจใๆใใงใใใฏใใงใใ
ๆชๆฅใจไปใ่ฆใคใใๆฌๆธใฎๅ ๅฎนใๅฎ่ทตใใฆใใใพใใ
ใใใฏ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅนดใฎ๏ผๆใจๆใใ
ใใฎๆฌใซๅบไผใใ็งใฏๅคใใฎๅนธ้ใๆใซใใใ
๏ผ๏ผๆญณไปฃใฎ็งใใๅจใใ่ฅใๅฅณๆงใจ็ฅใๅใใใใผใไธญใซๆฐๅนดไผใฃใฆใชใใฃใไบบใซใไผใใ
ใใใใ่ฉฑใ้ฒใฟใใใๅฝไผ่ญฐๅกใฎๅ ็ใซไผใใใจใใงใใใ
ใพใใใ้ใใปใปใปใปใปใปใ
ใพใใใฟใชใใใ้จใใใฆใ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅไปฅไธใชใ่ฏใใจๆใฃใฆใ่ชญใใงใฟใฆใฏใ
ใใฎๆฌใซๅบไผใใ็งใฏๅคใใฎๅนธ้ใๆใซใใใ
๏ผ๏ผๆญณไปฃใฎ็งใใๅจใใ่ฅใๅฅณๆงใจ็ฅใๅใใใใผใไธญใซๆฐๅนดไผใฃใฆใชใใฃใไบบใซใไผใใ
ใใใใ่ฉฑใ้ฒใฟใใใๅฝไผ่ญฐๅกใฎๅ ็ใซไผใใใจใใงใใใ
ใพใใใ้ใใปใปใปใปใปใปใ
ใพใใใฟใชใใใ้จใใใฆใ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅไปฅไธใชใ่ฏใใจๆใฃใฆใ่ชญใใงใฟใฆใฏใ
่ณ็งๅญฆใไธใฎไธญใซใใใใใใไผใใๅคงๅคๅฝนใซ็ซใค่ฏๆธใงใใใจๆใใพใใ
ๅฟใใใณใใผใผใใใใฎใใใซใใ่ฆไบโคโคใ
ๆๅใงใใจใฆใใๆฐใๆฅฝใซใชใใพใใใใใฎๆฌใจใฎๅบไผใใซๆ่ฌใใฆใใพใ
่ฅใ็ใใใ็ ใฃใฆใใ่ช่บซใใปใปใป๏ผ่ช็ฑใซใฏใ่ฒฌไปปใไผดใไบใๆ่ญใใใฆ๏ผ
็ด ๆดใใใ่ช่บซใซใ่ชใใๆใฃใฆใๅจใใซ่งฃใๆพใฃใฆๆฌฒใใใจๆใใพใใใ
ๆๅใงใใจใฆใใๆฐใๆฅฝใซใชใใพใใใใใฎๆฌใจใฎๅบไผใใซๆ่ฌใใฆใใพใ
่ฅใ็ใใใ็ ใฃใฆใใ่ช่บซใใปใปใป๏ผ่ช็ฑใซใฏใ่ฒฌไปปใไผดใไบใๆ่ญใใใฆ๏ผ
็ด ๆดใใใ่ช่บซใซใ่ชใใๆใฃใฆใๅจใใซ่งฃใๆพใฃใฆๆฌฒใใใจๆใใพใใใ
่ชญใพใใใฆใใใ ใใพใใใใ
ใใป๏ฝใใใใใจๆใใใใชๆใพใงใฏใปใปใป
ๆฎ้ใซ่ชๅทฑๅ็บๆฌใงใใใ
ใใป๏ฝใใใใใจๆใใใใชๆใพใงใฏใปใปใป
ๆฎ้ใซ่ชๅทฑๅ็บๆฌใงใใใ
่จ่ใไธ็ใไฝใฃใฆใใใไธใฎไธญใฎไป็ตใฟใใใใไธๅใงใใ(^-^)
ๆฉใใงใใๆนใธใใๅงใใงใใๆฉใฟ่งฃๆถใฎๆๅฉใใซใชใใใจ่ซใๅใใพใใ
ใใใใใใใฃใใผ๏ผไปฅๅใๅคใใใใใชใ่จ่ใๅคใใใจใใใจๆใใฃใฆ่จใใใใใจใใใฃใใฎใงใใใใฉใๅคใใใใใใฎใโฆ๏ผใใใฃใใฎใใใใใใ่ฉฑใ่ใใฆใพใใใใ้ ญใฎไธญใๆด็ๆด้ ๅบๆฅใๆใใงใใในใณใใผใใจใใฃใฆ่จ่ใไปฅๅใฏไฝใฎใใฃใกใใใฃใฆๆใฃใฆใใใฉใใใฃใจไปใฎ็งใ ใฃใใใๅใไปใใใใใชใฃใฆใใใใพใใไธๆฐใซ่ชญใใงใใพใใพใใ๏ผใใใฆใไปใใ๏ผใฃใฆๆใฃใใ่ชญใฟ็ดใใฆใพใ^_^
่ซ็ฑณๅฐใใใใใใจใใใใใพใ๏ผ
ใใฎๆฌใๅคงๅใซใใพใโผ๏ธ
่ซ็ฑณๅฐใใใใใใจใใใใใพใ๏ผ
ใใฎๆฌใๅคงๅใซใใพใโผ๏ธ
ใใฎๆฌใไธ็ไธญใฎใใๅคใใฎไบบใ
ใซ่ชญใพใใใๅฌใใใงใใ
ใใใปใฉๅผท็ใซใใใๆฌใงใใ
ใขใใฉใกใผใทใงใณใฎใใๆนใๆธใใฆใใใ ใใฎๆฌใงใฏใใใพใใใ
ๆ นๅนนใใใใซใใใจๆใใพใใใ
ใใใปใฉๅผท็ใซใใใๆฌใงใใ
ใขใใฉใกใผใทใงใณใฎใใๆนใๆธใใฆใใใ ใใฎๆฌใงใฏใใใพใใใ
ๆ นๅนนใใใใซใใใจๆใใพใใใ
่กจ็ดใ้ใใใใใใผใใฟใใใซ่ฝๆธใใๆฟใใใใใฆใใพใใใไธญ่บซใๆธใ่พผใฟใๆใใธใฏใ็ทๅผใใใใ็ฅใฃใฆใใใ100ๅใงใ่ฒทใใพใใใงใใใใทใงใใฏใงใใ
ๆฌๆธใฏ่ซ็ฑณๅฐ็่ซใฎ็พๆฎต้ใฎ้ๅคงๆใฎไฝๅใ ใจๆใใ
ๆฌๆธใซๆธใใใฆใใใใจใฏ่ซ็ฑณๅฐๆฐใฎใใใพใงใฎๆฌใฎไธญใงใ็นใซใใใใใใใ
ใใกใใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใไฝฟใ่ก่ชใๅบใฆใใใใๅใฟ็ ใใ่ชฌๆใใใใใใจใฆใๅใใใใใใ
่จ่ใๆใไบบ้ใฏ่จ่ใซๅคๅคงใชๅฝฑ้ฟใๅใใฆใใใ
ใปใจใใฉใฎไบบ้ใฏ่จ่ใ่ฉฑใใใจใๆธใใใจใ่ชญใใใจใ่ดใใใจใใใใใพใใ ใจๆใฃใฆ็ๆดปใใฆใใใใ
ใใใใใฎๅฝฑ้ฟใฎๅคงใใใซๅ จใๆฐใฅใใฆใใชใใ
ใใใใฃใ่จ่ใธใฎๆฐใฅใใใพใๆฌๆธใฏไฟใๆๅณใงๅคงใใชๅฝนๅฒใๆ ใฃใฆใใใ
ๆฌๆธใฏใ่จ่ชๅญฆใๅฎๆใ่ณ็งๅญฆใ่ช็ฅ็งๅญฆใซๆบใใฃใฆใใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใ ใใใใๆธใใไฝๅใงใใใ
ใใใใฎใฉใใใใใฆใใงใใใใฎใงใฏใชใใ
ใใใใใฎไธญใง่ซ็ฑณๅฐๆฐใฎๆ ธใจใชใฃใฆใใใฎใฏๆใไธใใใฐ่จ่ชใจไปๆใงใใใ
ๆฌๆธใงใใใฏ่งฆใใฆใฏใใชใใใ็ขบๅฎใซ่ซ็ฑณๅฐ็่ซใฎใใผในใฏ่จ่ชใจไปๆใซ้็ดใใใใ
ใใใฏ่ซ็ฑณๅฐ็่ซใ ใใงใฏใชใใ็ชใ่ฉฐใใไบบ้ใจใใใใฎใๆ็ต็ใซๅธฐ็ใใๅฐ็นใงใใใ
ๆฌๆธใซๆธใใใฆใใใใจใฏ่ซ็ฑณๅฐๆฐใฎใใใพใงใฎๆฌใฎไธญใงใ็นใซใใใใใใใ
ใใกใใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใไฝฟใ่ก่ชใๅบใฆใใใใๅใฟ็ ใใ่ชฌๆใใใใใใจใฆใๅใใใใใใ
่จ่ใๆใไบบ้ใฏ่จ่ใซๅคๅคงใชๅฝฑ้ฟใๅใใฆใใใ
ใปใจใใฉใฎไบบ้ใฏ่จ่ใ่ฉฑใใใจใๆธใใใจใ่ชญใใใจใ่ดใใใจใใใใใพใใ ใจๆใฃใฆ็ๆดปใใฆใใใใ
ใใใใใฎๅฝฑ้ฟใฎๅคงใใใซๅ จใๆฐใฅใใฆใใชใใ
ใใใใฃใ่จ่ใธใฎๆฐใฅใใใพใๆฌๆธใฏไฟใๆๅณใงๅคงใใชๅฝนๅฒใๆ ใฃใฆใใใ
ๆฌๆธใฏใ่จ่ชๅญฆใๅฎๆใ่ณ็งๅญฆใ่ช็ฅ็งๅญฆใซๆบใใฃใฆใใ่ซ็ฑณๅฐๆฐใ ใใใใๆธใใไฝๅใงใใใ
ใใใใฎใฉใใใใใฆใใงใใใใฎใงใฏใชใใ
ใใใใใฎไธญใง่ซ็ฑณๅฐๆฐใฎๆ ธใจใชใฃใฆใใใฎใฏๆใไธใใใฐ่จ่ชใจไปๆใงใใใ
ๆฌๆธใงใใใฏ่งฆใใฆใฏใใชใใใ็ขบๅฎใซ่ซ็ฑณๅฐ็่ซใฎใใผในใฏ่จ่ชใจไปๆใซ้็ดใใใใ
ใใใฏ่ซ็ฑณๅฐ็่ซใ ใใงใฏใชใใ็ชใ่ฉฐใใไบบ้ใจใใใใฎใๆ็ต็ใซๅธฐ็ใใๅฐ็นใงใใใ
ไปใพใง่ชญใใ ๆธ็ฑใฎไธญใงๆ้ซใฎๅ
ๅฎนใงใใใใฎ๏ผๅใง่ชๅใๅคงใใๆ้ทใใใๅคขใๅฎ็พใงใใใจ็ขบไฟกใใพใใใ
ใใฎๆฌใฏใใใใๅ็บๆฌใจใฏใ
ๆง้ ใ้ใใจๆใใพใใใ
ใใใใใธใฃใณใซใฎไธญใงใฏใ
1็ช้ฟใใๆฌใงใใ
ๆง้ ใ้ใใจๆใใพใใใ
ใใใใใธใฃใณใซใฎไธญใงใฏใ
1็ช้ฟใใๆฌใงใใ
ใจใฆใใใๆฌใงใใ็พไปฃใฎ่ๆธใ
ๆใใใใใฏๆผขๅญใใฒใใชใใชใซใชใฃใฆใ้จๅใๅคใใใใจใใใ
็ดฐใใใงใใใใปใใใใใ่จญๅฎใใใใใๆฐใซใชใใฎใง็ดใใจใใใชใ
ๆใใใใใฏๆผขๅญใใฒใใชใใชใซใชใฃใฆใ้จๅใๅคใใใใจใใใ
็ดฐใใใงใใใใปใใใใใ่จญๅฎใใใใใๆฐใซใชใใฎใง็ดใใจใใใชใ
่จ่ใๅคใใใฐใๅฟใๅคใใใๅฟใๅคใใใฐไบบ็ใๅคใใ
ใคใใคใๅฃใใใๆ็ดใใใผใใใใ
ใใฎๆฌใ่ชญใใงใชใใปใฉใช๏ฝใจๆใใพใใใ
ใคใใคใๅฃใใใๆ็ดใใใผใใใใ
ใใฎๆฌใ่ชญใใงใชใใปใฉใช๏ฝใจๆใใพใใใ
ใใใใซ่ซ็ฑณๅฐๅ
็๏ผ๏ผ๏ผ
็งๅญฆ่ ใฃใฆ็ตๆงๆญฆ้ๅฎถใๅคใใใงใใญ๏ผ
็งๅญฆ่ ใฃใฆ็ตๆงๆญฆ้ๅฎถใๅคใใใงใใญ๏ผ
Top Customer Reviews: SIAWASENA ...
ๆ่ฟใใ็ฎใซใใใใฉใคใใทใใใใจใใ่จ่ใ
ไธไฝใชใซใใฉใใทใใใใใฐใใใฎใใๆฐใซใชใฃใฆๆใซใใไธๅใ
ๅธฏใฎๆ20ๆ้ใงๆๅ80ไธใจใใใญใฃใใใผใช่จ่ใ็ฎใซ็ใพใใพใใใๅ ๅฎนใฏใจใฆใใพใใใงๅณใใๆทฑใใใฎใ
ใไปไบใใใชใใชใใชใใใฆใใ่่ ใใไบบ็ใฎใใฌใใฃใดใคใใณใใงใ่ช่บซใฎ็ใๆนใ่ฆ็ดใใใใใใ็ด ๆดใใใใทใใใใใ็พๅจ้ฒ่กๅฝขใฎ็ฉ่ชใ
ใในใฆใฎไผ็คพๅกใใใฎ่่ ใฎใใใช็ใๆนใฏใงใใชใใซใใฆใใๅคใใฎใใณใใใใใ ใใใใจใฏ้้ใใชใใ
ไปไบใใๅฅฝใใชใใจใใใใงใใใใจใใ ใใงใฏใชใใใ็คพไผใซ่ฒข็ฎใงใใใใจใใจใใ่ฆณ็นใๅ ฅใใฆๆ็ถๅฏ่ฝใ็ฎๆใๅใๆนใ
ใใใฆใใๆ้ใใใๅ ดๆใใซใจใใใใชใ็ใๆนใ
ใฏใซใผใบใใชใใชใผใใๆฅฝใใฟใชใใใ่ชๅใฎๅฅฝใใชไบบใซๅฒใพใใใ
ใชใใฆใใฐใใใ็ใๆนใงใใใใ
่ชๅใฎๆฎใใฎไบบ็ใ่ใใใจใไปใฎใใกใใๆบๅใใใฆใโ่่ ใฎใใใช็ใๆนใใใฆใฟใใโใโใพใใฏๅฐใใชไธๆญฉใใใฏใใใฆใฟใใ๏ผโใจใใใใใๅ ๅฎนใงใๆธ ใ ใใ่ชญๅพๆใงใใใ
ไธไฝใชใซใใฉใใทใใใใใฐใใใฎใใๆฐใซใชใฃใฆๆใซใใไธๅใ
ๅธฏใฎๆ20ๆ้ใงๆๅ80ไธใจใใใญใฃใใใผใช่จ่ใ็ฎใซ็ใพใใพใใใๅ ๅฎนใฏใจใฆใใพใใใงๅณใใๆทฑใใใฎใ
ใไปไบใใใชใใชใใชใใใฆใใ่่ ใใไบบ็ใฎใใฌใใฃใดใคใใณใใงใ่ช่บซใฎ็ใๆนใ่ฆ็ดใใใใใใ็ด ๆดใใใใทใใใใใ็พๅจ้ฒ่กๅฝขใฎ็ฉ่ชใ
ใในใฆใฎไผ็คพๅกใใใฎ่่ ใฎใใใช็ใๆนใฏใงใใชใใซใใฆใใๅคใใฎใใณใใใใใ ใใใใจใฏ้้ใใชใใ
ไปไบใใๅฅฝใใชใใจใใใใงใใใใจใใ ใใงใฏใชใใใ็คพไผใซ่ฒข็ฎใงใใใใจใใจใใ่ฆณ็นใๅ ฅใใฆๆ็ถๅฏ่ฝใ็ฎๆใๅใๆนใ
ใใใฆใใๆ้ใใใๅ ดๆใใซใจใใใใชใ็ใๆนใ
ใฏใซใผใบใใชใใชใผใใๆฅฝใใฟใชใใใ่ชๅใฎๅฅฝใใชไบบใซๅฒใพใใใ
ใชใใฆใใฐใใใ็ใๆนใงใใใใ
่ชๅใฎๆฎใใฎไบบ็ใ่ใใใจใไปใฎใใกใใๆบๅใใใฆใโ่่ ใฎใใใช็ใๆนใใใฆใฟใใโใโใพใใฏๅฐใใชไธๆญฉใใใฏใใใฆใฟใใ๏ผโใจใใใใใๅ ๅฎนใงใๆธ ใ ใใ่ชญๅพๆใงใใใ
ใใฎใๆไธใไฝใๅคๅใใใชใใใฐใใจใใๆใใซ้งใใใไบบใฏๅคใใใใซๆใใพใใ
ใใฎ้ใฎๅคงๅใชๅใใใใไฝใใไฝใธใทใใใใใ่ฏใใฎใ ใใ๏ผใใจใใใใจใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ใใฎ็นใ่่ ใฏใ่ชๅใฎไฝ้จใใใใใฎๆใฎๅฟ็็ถๆ ใๅซใใฆไฝใใไฝใซใทใใใใใใใใ่ฑใใชไบบ็ใซใชใใใๆใใฟใชใ้็คบใใฆใใ ใใฃใฆใใพใใ
ใใฃใจใใใใฎๅฟๅขใซ่ณใใพใงใฏๆงใ ใชไฝ้จใใใฃใใใจใๅฎนๆใซๆณๅใงใใพใใใใใฎๅคๅใฎใใญใปในใๅพใใใ็ฅ่ฆใๅพ้ฒใฎไบบใ ใซๅฝน็ซใฆใฆใปใใไธๅฟใงใใใฎๆฌใๆธใใใฆใใใใใซๆใใพใใใ
ใใใฆใใใใใงใใใฎใใ่่ ใซใฏใไฟก้ ผใฏๅพช็ฐใใใใจใใ็ขบไฟกใใใใใใ ใจๆใใพใใ
ใ
้ใใใไบบ็ใใใใซ็ใใใใๆใใตใใ่จ่ใงใใใไผใใฆใใ ใใฃใฆใใพใใ
ใใฎ้ใฎๅคงๅใชๅใใใใไฝใใไฝใธใทใใใใใ่ฏใใฎใ ใใ๏ผใใจใใใใจใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ใใฎ็นใ่่ ใฏใ่ชๅใฎไฝ้จใใใใใฎๆใฎๅฟ็็ถๆ ใๅซใใฆไฝใใไฝใซใทใใใใใใใใ่ฑใใชไบบ็ใซใชใใใๆใใฟใชใ้็คบใใฆใใ ใใฃใฆใใพใใ
ใใฃใจใใใใฎๅฟๅขใซ่ณใใพใงใฏๆงใ ใชไฝ้จใใใฃใใใจใๅฎนๆใซๆณๅใงใใพใใใใใฎๅคๅใฎใใญใปในใๅพใใใ็ฅ่ฆใๅพ้ฒใฎไบบใ ใซๅฝน็ซใฆใฆใปใใไธๅฟใงใใใฎๆฌใๆธใใใฆใใใใใซๆใใพใใใ
ใใใฆใใใใใงใใใฎใใ่่ ใซใฏใไฟก้ ผใฏๅพช็ฐใใใใจใใ็ขบไฟกใใใใใใ ใจๆใใพใใ
ใ
้ใใใไบบ็ใใใใซ็ใใใใๆใใตใใ่จ่ใงใใใไผใใฆใใ ใใฃใฆใใพใใ
ไบบ็ใฏๆใจใใฆๆใใใใซใใใชใใใจใ่ชฐใใใใใพใใ
ใใฎๆใใใใใฉใใใใใ
่่ ใฎไฝ้จใ็ต้จใ่จ่ใซใใไบใงใๅใๆณใใใใฆใใ่ชฐใใฎไปใซๅฝน็ซใคใใใใชไฝๅใ ใจๆใใพใใใ
ไบบ็ใใฎใใฎใๅฝขใซใใฆใใใฎๅฝขใๆฌฒใใๆนใซๅฑใใๆนๆณใ่ชฐใฎไบบ็ใงใใงใใๆนๆณใ ใจๆใใพใใไบบ็ใซใฆใบใฆใบใๅงใใๆนใซใชในในใกใงใ๏ผ
ใพใ ไบบ็ใซใฆใบใฆใบใใฆใใชใๆนใใไบบ็100ๅนดๆไปฃใใซๅใใฆใไฝใๆบๅใใใ่ฏใใใไฝใๅคงๅใซใคใกใผใธใใใ่ฏใใใใฎใใณใใซใชใใจๆใใพใใ
็งใๅๆฐใ้ ใใพใใ๏ผ
่ชๅใงไบบ็ใ้ธใณใพใใ
ใใฎๆใใใใใฉใใใใใ
่่ ใฎไฝ้จใ็ต้จใ่จ่ใซใใไบใงใๅใๆณใใใใฆใใ่ชฐใใฎไปใซๅฝน็ซใคใใใใชไฝๅใ ใจๆใใพใใใ
ไบบ็ใใฎใใฎใๅฝขใซใใฆใใใฎๅฝขใๆฌฒใใๆนใซๅฑใใๆนๆณใ่ชฐใฎไบบ็ใงใใงใใๆนๆณใ ใจๆใใพใใไบบ็ใซใฆใบใฆใบใๅงใใๆนใซใชในในใกใงใ๏ผ
ใพใ ไบบ็ใซใฆใบใฆใบใใฆใใชใๆนใใไบบ็100ๅนดๆไปฃใใซๅใใฆใไฝใๆบๅใใใ่ฏใใใไฝใๅคงๅใซใคใกใผใธใใใ่ฏใใใใฎใใณใใซใชใใจๆใใพใใ
็งใๅๆฐใ้ ใใพใใ๏ผ
่ชๅใงไบบ็ใ้ธใณใพใใ
๏ผ๏ผใ๏ผ๏ผๆๅฐใฎใใใใใซใฏๆฏ้ๅ่ใซใใฆใใใใใ็ใๆนใชใฎใงใๆธ่ฉใๆธใใพใใใๅญ่ถใชใใใ็งใจใใฆใใญใผใซใขใใซใซใใฆใใๆนใงใใ
็งใใใซๅใใฆใไผใใใใฎใฏ๏ผๅนดใใใๅใฎใณใผใใณใฐ่ฌๅบงใ ใฃใใจๆใใพใใใใฎๅพใๅฝๆนใงไธปๅฌใใๅๅผทไผใซใๅๅ ใใใ ใ็นใใใๆใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ
ไธ็ๆๅคงๆใฎไบบๆใตใผใในๆฅญใปใขใใณใงๅ็ท ๅฝนใ๏ผ๏ผๆใง้ใใใ2014ๅนดใซ็งWSE WORKSใๅตๆฅญใใใๆฐ็คพใฎใขใใใคใถใผใใใใฆใใพใใ
ใฉใฎใใใซ่ชๅใฎไพกๅคใ่ฆๅบใใใฏใฉใคใขใณใใใใๅพใใใใใฏ่ไฝใฎไธญใซ่จใใใฆใใใพใใใไธๅบฆ่ฉณใใใไผบใใใใใจใใใงใใ
ๅนด้็ทๅดๅๆ้ใ๏ผ๏ผ๏ผๆ้ใงใๅนดๅ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใฎใใธใในใขใใซใฏๅๆถใฎ็ใงใใ
็งใใใฎ่ฑใใใฎ่ใๆนใฏๅคงๅคใซใฆใใผใฏใงใใ
ใๅ ใใใใ๏ผ๏ผๆใง้่ทใพใงใใจๆฐใถๆใไบบ็ใๆฅฝใใใใจใใฆใใ็ขๅ ใจใใใจใใใงไบกใใชใใใฆใใพใใ่ช่บซใๆฎใใใไบบ็ใใฉใฎใใใซ็ใใในใใ็ๅฃใซ่ใใใใใใใงใใ
ใ้ท็ใใซๅท็ใใชใใใจๆฑบใใใพใใใๅท็ใใชใใจใฏใไธๅบงไปๆใงใฏโ่ฆโใใ่งฃๆพใใใใใจใๆๅณใใพใใใใใงใๆฏๆฅใใ้ใใใใใฎใใจใใฆ็ใใใใจใจใใใพใใใ
่ชๅใฎๅฅฝใใชใใจใๆฅฝใใใใจใซๅ จๅใๆณจใใใใซใชใฃใใ
็นใซๅๆใชใฎใฏใใ
โใ่ฑใใใใจใฏใใ่ชๅใฎๆ้ใ่ชๅใงไฝฟใใใจใไฝฟใใใใจใงใใใโใจใโใไธๅบฆใใใชใ่ชๅใฎๆ้ใๅฝใใใฉใฎใใใซไฝฟใใใใฃใใ่ใใชใใ็ใใฆใใฃใฆใปใใใโใจใใใใจใงใใ
ไปๆ่ตทใใฆใใใใๆๅพใฎๆฅใ ใจใใใใใใใใใพใใ๏ผใๆฏๆฅNoใ ใฃใใไปไบใๅคใใชใใใจใใSteve Jobsใฎในใใผใใจๅ ฑ้ใใพใใญใ
ใฟใชใใใๆฌๅฝใซไปใใฃใฆใใใใจใงใใใใใงใใใใ๏ผ
่ใ็ดใๅฟ ่ฆใฏใชใใงใใ๏ผ
็งใใใซๅใใฆใไผใใใใฎใฏ๏ผๅนดใใใๅใฎใณใผใใณใฐ่ฌๅบงใ ใฃใใจๆใใพใใใใฎๅพใๅฝๆนใงไธปๅฌใใๅๅผทไผใซใๅๅ ใใใ ใ็นใใใๆใใใฆใใใ ใใฆใใใพใใ
ไธ็ๆๅคงๆใฎไบบๆใตใผใในๆฅญใปใขใใณใงๅ็ท ๅฝนใ๏ผ๏ผๆใง้ใใใ2014ๅนดใซ็งWSE WORKSใๅตๆฅญใใใๆฐ็คพใฎใขใใใคใถใผใใใใฆใใพใใ
ใฉใฎใใใซ่ชๅใฎไพกๅคใ่ฆๅบใใใฏใฉใคใขใณใใใใๅพใใใใใฏ่ไฝใฎไธญใซ่จใใใฆใใใพใใใไธๅบฆ่ฉณใใใไผบใใใใใจใใใงใใ
ๅนด้็ทๅดๅๆ้ใ๏ผ๏ผ๏ผๆ้ใงใๅนดๅ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผไธๅใฎใใธใในใขใใซใฏๅๆถใฎ็ใงใใ
็งใใใฎ่ฑใใใฎ่ใๆนใฏๅคงๅคใซใฆใใผใฏใงใใ
ใๅ ใใใใ๏ผ๏ผๆใง้่ทใพใงใใจๆฐใถๆใไบบ็ใๆฅฝใใใใจใใฆใใ็ขๅ ใจใใใจใใใงไบกใใชใใใฆใใพใใ่ช่บซใๆฎใใใไบบ็ใใฉใฎใใใซ็ใใในใใ็ๅฃใซ่ใใใใใใใงใใ
ใ้ท็ใใซๅท็ใใชใใใจๆฑบใใใพใใใๅท็ใใชใใจใฏใไธๅบงไปๆใงใฏโ่ฆโใใ่งฃๆพใใใใใจใๆๅณใใพใใใใใงใๆฏๆฅใใ้ใใใใใฎใใจใใฆ็ใใใใจใจใใใพใใใ
่ชๅใฎๅฅฝใใชใใจใๆฅฝใใใใจใซๅ จๅใๆณจใใใใซใชใฃใใ
็นใซๅๆใชใฎใฏใใ
โใ่ฑใใใใจใฏใใ่ชๅใฎๆ้ใ่ชๅใงไฝฟใใใจใไฝฟใใใใจใงใใใโใจใโใไธๅบฆใใใชใ่ชๅใฎๆ้ใๅฝใใใฉใฎใใใซไฝฟใใใใฃใใ่ใใชใใ็ใใฆใใฃใฆใปใใใโใจใใใใจใงใใ
ไปๆ่ตทใใฆใใใใๆๅพใฎๆฅใ ใจใใใใใใใใใพใใ๏ผใๆฏๆฅNoใ ใฃใใไปไบใๅคใใชใใใจใใSteve Jobsใฎในใใผใใจๅ ฑ้ใใพใใญใ
ใฟใชใใใๆฌๅฝใซไปใใฃใฆใใใใจใงใใใใใงใใใใ๏ผ
่ใ็ดใๅฟ ่ฆใฏใชใใงใใ๏ผ
่ชญใฟ็ตใใฆใๅฎใซ็ฝๅฟซใชๆฐๅใงใใ
่่ ่ช่บซใฎไบบ็็ต้จใๆใใใใชใๆธใใฆใใ ใใฃใฆใใใฎใงใใในใฆใฎๅ ด้ขใๅ ทไฝ็ใซใคใกใผใธใงใใพใใใ
่ชญใฟใชใใใไฝใ๏ผใคใงใๅฎ่ทตใใฆใฟใใใจใใๆฐใจๅๆฐใๆนงใใฆใใพใใ
ไบบ็ใซ่ฟทใๆ้ใฏๅฐใใใฎใงใใใๆ้ใฏๆ้ใใใฎ่ฟทใๆ้ใซใใฎๆฌใ่ชญใใงใฟใฆใปใใใงใใ
ใใฃใไธๅบฆใฎไบบ็ใใญใฃใชใขๆ่ฒใฎใใญในใใซใใใใใใใ่ชๅใใใ็ใใใๆ้ใซใชใไธๅใงใใใ
่่ ่ช่บซใฎไบบ็็ต้จใๆใใใใชใๆธใใฆใใ ใใฃใฆใใใฎใงใใในใฆใฎๅ ด้ขใๅ ทไฝ็ใซใคใกใผใธใงใใพใใใ
่ชญใฟใชใใใไฝใ๏ผใคใงใๅฎ่ทตใใฆใฟใใใจใใๆฐใจๅๆฐใๆนงใใฆใใพใใ
ไบบ็ใซ่ฟทใๆ้ใฏๅฐใใใฎใงใใใๆ้ใฏๆ้ใใใฎ่ฟทใๆ้ใซใใฎๆฌใ่ชญใใงใฟใฆใปใใใงใใ
ใใฃใไธๅบฆใฎไบบ็ใใญใฃใชใขๆ่ฒใฎใใญในใใซใใใใใใใ่ชๅใใใ็ใใใๆ้ใซใชใไธๅใงใใใ
ไธ็ๆๅคงใปไบบๆๆดพ้ฃไผ็คพใฎใใใใซ้ทๅนดใ
ๅ่จใใใฆใใใใ็งใใใฎไบบ็ใๆ่ฆใใฆ
ไปใฎ่ชๅใซๆฌ ใใฆใใใใฎใ่ฆใคใใใพใใใ
ใใฎไธญใงไธ็ชใฎ่ชฒ้กใใไบบใจใฎใคใชใใใไฟก้ ผใใง
ใใใใใซๆใใพใใใ
็ต็นใฎไธญใง็ตๆใๅบใใใไผ็คพใใ้ใๅบใใใใชๅฝขใง
่ตทๆฅญใฎ้ใซใซ่ตใๅใฃใ็งใงใฏๅฐๅบใ่ถณๅ ใซใๅใฐใชใ็จใฎ
ๅฎ็ธพใจ็ต้จใ็ฉใฟไธใใใใฆใใไบบ็ใฎๅคงๅ ่ผฉใใใฎๅคงๅใช
ใกใใปใผใธใ่พผใใใใ่ฏๆธใ ใจๆใใใใพใใใ
ไธ็ชใๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใ่จ่ใใไฟก้ ผๆ่ณใใงใใใ
ใไฟก้ ผๆ่ณใใฎใใผใใฎไธญใงๅใไธใใใใฆใใพใใ
ใปๆๅพใชใใซไบบใจๆฅใใ
ใป่ชๅ่ช่บซใซๆ่ณใใ
ใใฎ2็นใฎ่ใใ็นใซๅคงไบใซใใฆ
ใใธใในใซๅใ็ตใใงใใใใจๆใใใใพใใใ
ใใฎๅบฆใฏ่ฒด้ใชๅญฆใณใใๆ็คบใใใ ใใพใใฆ
่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ
ๅ่จใใใฆใใใใ็งใใใฎไบบ็ใๆ่ฆใใฆ
ไปใฎ่ชๅใซๆฌ ใใฆใใใใฎใ่ฆใคใใใพใใใ
ใใฎไธญใงไธ็ชใฎ่ชฒ้กใใไบบใจใฎใคใชใใใไฟก้ ผใใง
ใใใใใซๆใใพใใใ
็ต็นใฎไธญใง็ตๆใๅบใใใไผ็คพใใ้ใๅบใใใใชๅฝขใง
่ตทๆฅญใฎ้ใซใซ่ตใๅใฃใ็งใงใฏๅฐๅบใ่ถณๅ ใซใๅใฐใชใ็จใฎ
ๅฎ็ธพใจ็ต้จใ็ฉใฟไธใใใใฆใใไบบ็ใฎๅคงๅ ่ผฉใใใฎๅคงๅใช
ใกใใปใผใธใ่พผใใใใ่ฏๆธใ ใจๆใใใใพใใใ
ไธ็ชใๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใ่จ่ใใไฟก้ ผๆ่ณใใงใใใ
ใไฟก้ ผๆ่ณใใฎใใผใใฎไธญใงๅใไธใใใใฆใใพใใ
ใปๆๅพใชใใซไบบใจๆฅใใ
ใป่ชๅ่ช่บซใซๆ่ณใใ
ใใฎ2็นใฎ่ใใ็นใซๅคงไบใซใใฆ
ใใธใในใซๅใ็ตใใงใใใใจๆใใใใพใใใ
ใใฎๅบฆใฏ่ฒด้ใชๅญฆใณใใๆ็คบใใใ ใใพใใฆ
่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ
ๅธฏใฎ่จ่ใใใฃใใใชใ๏ผใจๆใใใใใใ่่
ใฎใไบบๆใๆใใใใๆฌใงใใ
่ชญใฟใใใ็ฐกๆฝใซใพใจใใใใฆใใพใใใๅฟใฎๅ ใใจใฆใๆญฃ็ดใซ็ถดใใใฆใใพใใ
ใใกใฐใใซๅญฆใถในใใฏใ่่ ใฎใ่ฅ่ ใใๅญฆใผใใจใใๅงฟๅขใจใใใใฆใใใใใใใซๅฎ่กใใ็ด ็ดใใใงใฏใชใใงใใใใใ
ๆ20ๆ้ใงๆๅ80ไธๅใใฏใใกใใ่่ ใฎใญใฃใชใขใใฃใฆใใใงใใ
ใใฎ็ด ๆดใใใ็ตๆญดใฎๆใกไธปใใใ่ฅ่ ใปๅพ่ผฉใใๅญฆใถใใจใใๅงฟๅขใใใใฆใใใใใใใซๅฎ่กใใ็ด ็ดใ
ใใใใใใใพใใซใใใใใชไบบ็ใธใจใทใใใใ่ฆใชใฎใงใฏใชใใใใจๆใใพใใใ
ใใฃใจใใใใใใใพใ ใพใ ้ฒๅใชใใใฎใงใใใใญใๆฌกไฝใๆฅฝใใฟใงใใ
่ชญใฟใใใ็ฐกๆฝใซใพใจใใใใฆใใพใใใๅฟใฎๅ ใใจใฆใๆญฃ็ดใซ็ถดใใใฆใใพใใ
ใใกใฐใใซๅญฆใถในใใฏใ่่ ใฎใ่ฅ่ ใใๅญฆใผใใจใใๅงฟๅขใจใใใใฆใใใใใใใซๅฎ่กใใ็ด ็ดใใใงใฏใชใใงใใใใใ
ๆ20ๆ้ใงๆๅ80ไธๅใใฏใใกใใ่่ ใฎใญใฃใชใขใใฃใฆใใใงใใ
ใใฎ็ด ๆดใใใ็ตๆญดใฎๆใกไธปใใใ่ฅ่ ใปๅพ่ผฉใใๅญฆใถใใจใใๅงฟๅขใใใใฆใใใใใใใซๅฎ่กใใ็ด ็ดใ
ใใใใใใใพใใซใใใใใชไบบ็ใธใจใทใใใใ่ฆใชใฎใงใฏใชใใใใจๆใใพใใใ
ใใฃใจใใใใใใใพใ ใพใ ้ฒๅใชใใใฎใงใใใใญใๆฌกไฝใๆฅฝใใฟใงใใ
ไบบ็100ๅนดๆไปฃใจ่จใใใฆไบบใฏใฉใๆใใใ
ใใใใๆฅฝใใใฆใฏใฏใฏใฏใใญใใญใงใใใใจใๅพ ใฃใฆใใ๏ผใจๆใใใใใใใฏๅจใใซๅฐๆฌใงใใ็ด ๆดใใใไบบ้้ขไฟใใใใใใ ใจๆใใพใใ
่่ ใฏไบบ่ฒกๆฅญ็ใงใใใใฎๆฅญ็ธพใๆฎใใใๅผ้ใใใฆใใใๅ ้จไธใฎๆนใ ใๆ ใฃใฆใใไผใใซๆฅใฆใใใใชใฉ็ด ๆดใใใไบบ็ใ้ใใใฆใใพใใ
ๆฌใฎไธญใซๅบใฆใใๅ ้จไธใใใๅญฆใถใจใใ่ฌ่ใง่ช ๅฎใชใจใใใใใใๅฐๆฌใใพใใ
ๆฎ้ใฎไบบใฏใชใใชใใงใใพใใใ
ๅธธใซๆ้ทใใใฆใใใใใจใใใฎใ่ถ ไธๆตใฎๆฐๅใๅบใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใใใชไธๅธใฎๅ ใงไปไบใใใใ๏ผใจๆใใใ็ฎใซ่ฆใใชใใชใผใฉใๅคใใฎไบบใใใกใณใซใใฆใใใใ ใชใใจๆใใพใใใ
ใใใใใไฝๅใไฝๅใ่ชญใใงใ่ชๅใฎไบบ็ใฎๆๆจใซใใใใจๆใใพใใ
ใใใใๆฅฝใใใฆใฏใฏใฏใฏใใญใใญใงใใใใจใๅพ ใฃใฆใใ๏ผใจๆใใใใใใใฏๅจใใซๅฐๆฌใงใใ็ด ๆดใใใไบบ้้ขไฟใใใใใใ ใจๆใใพใใ
่่ ใฏไบบ่ฒกๆฅญ็ใงใใใใฎๆฅญ็ธพใๆฎใใใๅผ้ใใใฆใใใๅ ้จไธใฎๆนใ ใๆ ใฃใฆใใไผใใซๆฅใฆใใใใชใฉ็ด ๆดใใใไบบ็ใ้ใใใฆใใพใใ
ๆฌใฎไธญใซๅบใฆใใๅ ้จไธใใใๅญฆใถใจใใ่ฌ่ใง่ช ๅฎใชใจใใใใใใๅฐๆฌใใพใใ
ๆฎ้ใฎไบบใฏใชใใชใใงใใพใใใ
ๅธธใซๆ้ทใใใฆใใใใใจใใใฎใ่ถ ไธๆตใฎๆฐๅใๅบใใฆใใใใใจๆใใพใใ
ใใใชไธๅธใฎๅ ใงไปไบใใใใ๏ผใจๆใใใ็ฎใซ่ฆใใชใใชใผใฉใๅคใใฎไบบใใใกใณใซใใฆใใใใ ใชใใจๆใใพใใใ
ใใใใใไฝๅใไฝๅใ่ชญใใงใ่ชๅใฎไบบ็ใฎๆๆจใซใใใใจๆใใพใใ
ๆใใฆ่ชๅใซใฏไฝใใใใฎใงใใใใโฆ?
็ฎ็ซใฃใๅฎ็ธพใในใญใซใใชใ่ชๅใซใฏไฝใใใใฎใ?
ใใใฆใใ่ชๅใซใฏไพกๅค๏ผThatใA lot?๏ผใใใใฎใ ใใใ?ใ
ใใใชใใจใซๆฉใใงใใใจใใซใๆฌๆธใซๅบไผใฃใใ
ใๅๅใซใๅๅใตใคใฏใซใใใใใใใซใไบบ็ ใซใใไบบ็ใตใคใฏใซใใใใใ
ๅๅใซๅฏฟๅฝใใใใใใซไบบ้ใซใๅฏฟๅฝใใใใใพใใๅๅใซๆ้ทๆใๆ็ๆใใใใใใซใไบบ้ใๅๆงใซใใใใใฎใฟใคใใณใฐใใบใฌใใ้ใใใใใฆใใพใใจใใใฎไบบใฎ่ฝๅใๆดปใใใใจใใงใใชใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใๆดปใใใใใซใฏใใฟใคใใณใฐใ้้ใใใซๆใใไธใคใฎๆณขๅใฎๆณขๅฝขใใฟใผใณใฎๅฑฑใ่คๆฐ่ตทใใใใจใใใฉใคใใตใคใฏใซใฎๆณขๅใ่คๆฐๆใคใใจใๅคงๅใงใใใจ็่งฃใใใ
ใคใพใใใๅฏๅฃซๅฑฑๅใใใใๅ ซใถๅฒณๅใใฎไบบ็ใๆญฉใใงใใใใจใ่ฏใใจใใใใจใงใใใญใ
ใใใงๅคงๅใซใชใฃใฆใใใฎใใ่ชๅ่ปธใใจใ้ธๆใจ้ไธญใ
่ชๅใซใจใฃใฆใฎใณใขใช้จๅใๆ็ขบใซใใฆใ่ชๅใฎใชใฝใผในใๅพๆๅ้ใซๆไธใใฆใใใใจใ้่ฆใงใใใใจใใใใใใฎไบบ็ใๆญฉใใงใใไธใงไปใฎ่ชๅใซใจใฃใฆๅฟ ่ฆใชใใจใ ใ
ใใใฎไปใซใใใไฟก้ ผๆ่ณใใ้ๅปALLๅใ็ญใใใใใใฎใณใใใ้ ญใซๆฎใฃใใ
ใใฎๆฌใใๅญฆใใ ใใจโฆ
ใจใใใใ็งใใใฎไบบ็็ต้จใใ็ฅใฃใใใจใๅญฆใณใซๅคใใใใใใใฎไบบ็ใซๆดปใใใฆใใใใจใๅคงๅใงใใใจๅผทใๆใใใ
ใไธ็ชใฏใๅซใชๅฅดใจใฏไผใใชใใใจใใ
ใใใฆโฆ
ใไฟก้ ผใใจใๆฉ้ใใใ้ ญใฎ็้ ใซๅธธใซใใใฆใใใ่ชๅ่ช่บซใ่ฑใใชไบบ็ใ้ใใใใใซ้ใใใฆใใใใ
่ชๅใไฝใใงใใใฎใงใฏใชใใโฆ
ใใใชใใจใๆใใใใฆใใใ1ๅใงใใ
็ฎ็ซใฃใๅฎ็ธพใในใญใซใใชใ่ชๅใซใฏไฝใใใใฎใ?
ใใใฆใใ่ชๅใซใฏไพกๅค๏ผThatใA lot?๏ผใใใใฎใ ใใใ?ใ
ใใใชใใจใซๆฉใใงใใใจใใซใๆฌๆธใซๅบไผใฃใใ
ใๅๅใซใๅๅใตใคใฏใซใใใใใใใซใไบบ็ ใซใใไบบ็ใตใคใฏใซใใใใใ
ๅๅใซๅฏฟๅฝใใใใใใซไบบ้ใซใๅฏฟๅฝใใใใใพใใๅๅใซๆ้ทๆใๆ็ๆใใใใใใซใไบบ้ใๅๆงใซใใใใใฎใฟใคใใณใฐใใบใฌใใ้ใใใใใฆใใพใใจใใใฎไบบใฎ่ฝๅใๆดปใใใใจใใงใใชใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใๆดปใใใใใซใฏใใฟใคใใณใฐใ้้ใใใซๆใใไธใคใฎๆณขๅใฎๆณขๅฝขใใฟใผใณใฎๅฑฑใ่คๆฐ่ตทใใใใจใใใฉใคใใตใคใฏใซใฎๆณขๅใ่คๆฐๆใคใใจใๅคงๅใงใใใจ็่งฃใใใ
ใคใพใใใๅฏๅฃซๅฑฑๅใใใใๅ ซใถๅฒณๅใใฎไบบ็ใๆญฉใใงใใใใจใ่ฏใใจใใใใจใงใใใญใ
ใใใงๅคงๅใซใชใฃใฆใใใฎใใ่ชๅ่ปธใใจใ้ธๆใจ้ไธญใ
่ชๅใซใจใฃใฆใฎใณใขใช้จๅใๆ็ขบใซใใฆใ่ชๅใฎใชใฝใผในใๅพๆๅ้ใซๆไธใใฆใใใใจใ้่ฆใงใใใใจใใใใใใฎไบบ็ใๆญฉใใงใใไธใงไปใฎ่ชๅใซใจใฃใฆๅฟ ่ฆใชใใจใ ใ
ใใใฎไปใซใใใไฟก้ ผๆ่ณใใ้ๅปALLๅใ็ญใใใใใใฎใณใใใ้ ญใซๆฎใฃใใ
ใใฎๆฌใใๅญฆใใ ใใจโฆ
ใจใใใใ็งใใใฎไบบ็็ต้จใใ็ฅใฃใใใจใๅญฆใณใซๅคใใใใใใใฎไบบ็ใซๆดปใใใฆใใใใจใๅคงๅใงใใใจๅผทใๆใใใ
ใไธ็ชใฏใๅซใชๅฅดใจใฏไผใใชใใใจใใ
ใใใฆโฆ
ใไฟก้ ผใใจใๆฉ้ใใใ้ ญใฎ็้ ใซๅธธใซใใใฆใใใ่ชๅ่ช่บซใ่ฑใใชไบบ็ใ้ใใใใใซ้ใใใฆใใใใ
่ชๅใไฝใใงใใใฎใงใฏใชใใโฆ
ใใใชใใจใๆใใใใฆใใใ1ๅใงใใ
ใไบบ็100ๅนดๆไปฃใใใใใใใ็พๅฎๅณใๅธฏใณใฆๆฅใๆจไปใ
ไบบ็ใฎ2ndในใใผใธใใใใใซ่ฟใใใใฏ่ชฐใใ่ใใใใจใ
ๅคใใฎไบบใใใใใใงใใฃใใใใใชใใใจใใใใพใใใ็ๆณใใฎใใฎใฎ2ndใฉใคใใๅฎ็พใใฆใใ่่ ใซ็พจๆใฎ็ผๅทฎใใๅใใฆใใใฎใฏ็งใ ใใงใฏใชใใ ใใใ
1stในใใผใธใๅถใใ่่ ใฎ่ฏ้บใชใ่ปข่บซใฏใ็ฉใใใฐใใใ ใ
็ต็นใ้ขใใฆใ็จผใใๅ
ๅนด้ฝขใ้ใญใฆใๆฐใใใใฎใซๆๆฆๅบๆฅใๅฅฝๅฅๅฟใๅๅใใชๅงฟๅข
ไบบใจใฎ็นใใใๅฝขๆใใ่ฝๅใ
2.ยบในใใผใธใฎไบบ็ใฎ่ฑใใใๆฑบใใฆใใใฎใ ใจใใใใจใๅฎ่จผใใฆใใใฆใใใ
่่ฆชใฎๆญปใซใใฃใฆใๆ้ใฎๆ้ใใใจใไบบ็ใฎๆณๅไปฅไธใฎ็ญใใใ็ๆใใ่่ ใฏใ่ชๅใซใจใฃใฆใ่ฑใใชไบบ็ใจใฏไฝใใใ่ฟฝๆฑใใใๅฅฝใ.ๆฅฝใใใใๅบๆบใซๅคงๅใชๆ้ใๅคงๅใชไบบใจ้ใใใ
ใ้ณๆฅฝ.ๆ .ๆตท๏ผๆ็ใใจใใใญใผใฏใผใใจใๆ้ใใจใๅ ดๆใใซๅใใใชใ็ใๆนใฏใ็งใซใจใฃใฆใๆฌ ใใใใจใฎๅบๆฅใชใใใฎใ ใ
่่ ใฎ็ใๆนใซใฏๅคงใใซๅ ฑๆใใใใใฏใฏใฏใฏใใชใใไธๆฐใซ่ชญไบใใใฎใ ใฃใใ
ใใใฆโฆ
ใๅๅฐใใฎ็กใใจใใใซใๅฎถใใฏๅปบใใชใใผใผใผใผใผ
่่ ใฎใฉใคใใทใใใฎๆๅใฏใใใใพใงใซๅนใฃใใไฟก็จใใจใใๅๅฐใใใฃใฆใใใฎใใฎใ ใจใใใใจใๅฟใซ็ใใใใ
ใไบบใใจ็ๆฏใซๅใๅใใไบบใจใใฆ็ใฃๅฝใงใใใใจใๅฟใใใ
ไฟก็จๆฎ้ซใ็ฉใฟไธใใ็คพไผใซใใใคใใฉใฏใผใใใใฆใใใใใ
ใๅคงไบบ้ฆดๆใฟใ
ใชใใฆ็ด ๆตใช่จ่ใ ใใใ
็งใๅคงไบบ้ฆดๆใฟใจๅ ฑใซๆดใซไบบ็ใ่ฌณๆญใใฆ่กใใ๏ผ
ๆๅพใซใ่่ ใซ็ดๆฅไผใฃใฆใฟใใใจใๅผทใใๅงใใใใ
ใใฎ่ปฝใใใงๅค้ฃๅณใฎใชใๆใใใชๆใซๆบใกใใชใผใฉใไฝๆใใฆ้ ใใใฐ
ๆฌๅฝใฎ่ฑใใใจใฏใฉใใใใใฎใชใฎใใๆ่ฆใจใใฆๆดใใใใจใ ใใใ
ไบบ็ใฎ2ndในใใผใธใใใใใซ่ฟใใใใฏ่ชฐใใ่ใใใใจใ
ๅคใใฎไบบใใใใใใงใใฃใใใใใชใใใจใใใใพใใใ็ๆณใใฎใใฎใฎ2ndใฉใคใใๅฎ็พใใฆใใ่่ ใซ็พจๆใฎ็ผๅทฎใใๅใใฆใใใฎใฏ็งใ ใใงใฏใชใใ ใใใ
1stในใใผใธใๅถใใ่่ ใฎ่ฏ้บใชใ่ปข่บซใฏใ็ฉใใใฐใใใ ใ
็ต็นใ้ขใใฆใ็จผใใๅ
ๅนด้ฝขใ้ใญใฆใๆฐใใใใฎใซๆๆฆๅบๆฅใๅฅฝๅฅๅฟใๅๅใใชๅงฟๅข
ไบบใจใฎ็นใใใๅฝขๆใใ่ฝๅใ
2.ยบในใใผใธใฎไบบ็ใฎ่ฑใใใๆฑบใใฆใใใฎใ ใจใใใใจใๅฎ่จผใใฆใใใฆใใใ
่่ฆชใฎๆญปใซใใฃใฆใๆ้ใฎๆ้ใใใจใไบบ็ใฎๆณๅไปฅไธใฎ็ญใใใ็ๆใใ่่ ใฏใ่ชๅใซใจใฃใฆใ่ฑใใชไบบ็ใจใฏไฝใใใ่ฟฝๆฑใใใๅฅฝใ.ๆฅฝใใใใๅบๆบใซๅคงๅใชๆ้ใๅคงๅใชไบบใจ้ใใใ
ใ้ณๆฅฝ.ๆ .ๆตท๏ผๆ็ใใจใใใญใผใฏใผใใจใๆ้ใใจใๅ ดๆใใซๅใใใชใ็ใๆนใฏใ็งใซใจใฃใฆใๆฌ ใใใใจใฎๅบๆฅใชใใใฎใ ใ
่่ ใฎ็ใๆนใซใฏๅคงใใซๅ ฑๆใใใใใฏใฏใฏใฏใใชใใไธๆฐใซ่ชญไบใใใฎใ ใฃใใ
ใใใฆโฆ
ใๅๅฐใใฎ็กใใจใใใซใๅฎถใใฏๅปบใใชใใผใผใผใผใผ
่่ ใฎใฉใคใใทใใใฎๆๅใฏใใใใพใงใซๅนใฃใใไฟก็จใใจใใๅๅฐใใใฃใฆใใใฎใใฎใ ใจใใใใจใๅฟใซ็ใใใใ
ใไบบใใจ็ๆฏใซๅใๅใใไบบใจใใฆ็ใฃๅฝใงใใใใจใๅฟใใใ
ไฟก็จๆฎ้ซใ็ฉใฟไธใใ็คพไผใซใใใคใใฉใฏใผใใใใฆใใใใใ
ใๅคงไบบ้ฆดๆใฟใ
ใชใใฆ็ด ๆตใช่จ่ใ ใใใ
็งใๅคงไบบ้ฆดๆใฟใจๅ ฑใซๆดใซไบบ็ใ่ฌณๆญใใฆ่กใใ๏ผ
ๆๅพใซใ่่ ใซ็ดๆฅไผใฃใฆใฟใใใจใๅผทใใๅงใใใใ
ใใฎ่ปฝใใใงๅค้ฃๅณใฎใชใๆใใใชๆใซๆบใกใใชใผใฉใไฝๆใใฆ้ ใใใฐ
ๆฌๅฝใฎ่ฑใใใจใฏใฉใใใใใฎใชใฎใใๆ่ฆใจใใฆๆดใใใใจใ ใใใ
้ทๅนดใตใฉใชใผใใณใจใใฆ็ฌฌไธ็ทใงๅใใฆใใใใ่่
ใใ้่ทใใใฆ่ฑใใช็ฌฌไบใฎไบบ็ใๆญฉใพใใฆใใๆงๅญใใใใใใใพใใใใใใพใงใฎๆ ็ตใฟใซใจใใใใใซใๅพ่ผฉ๏ผ่ฅ่
๏ผใใๅญฆใณใๅพใใใจใงใใธใในใๅ ้ใใใใจใใ็นใฏใจใฆใ่ๅณๆทฑใใฃใใงใใ
ๅไบบ็ใซ็งใใใธใในใซ้ขใใฆใฏๅนดไธใฎๆนใใๅญฆใถใใจๅคใใจๆใใฆใใใใใงใใใใใซ่จใใฐใใใฎๅญฆใฐใใฆใใใฃใฆใใๅนดไธใฎๆนใใใใใซ่ฅใไบบใใๅญฆใใงใใใใจใๅคใใจใใ่ฉฑใ่ใใใใใงใใๅคๅใฎๆฟใใๆไปฃใซใฏๆฐใใใใฎใใฉใใฉใๅบใฆใใใฎใงใๅคๅใซๅฏพๅฟใใฆใใๅคงๅใใๆใใพใใใ
ใใฎไปใไบบ็ใ่ฑใใซใใใใใฎๆนๆณใใ่ตทๆฅญใปๅฏๆฅญใฎใใณใใชใฉๅญฆใณใซใชใ็นใๅคใใฃใใงใใ
ๅไบบ็ใซ็งใใใธใในใซ้ขใใฆใฏๅนดไธใฎๆนใใๅญฆใถใใจๅคใใจๆใใฆใใใใใงใใใใใซ่จใใฐใใใฎๅญฆใฐใใฆใใใฃใฆใใๅนดไธใฎๆนใใใใใซ่ฅใไบบใใๅญฆใใงใใใใจใๅคใใจใใ่ฉฑใ่ใใใใใงใใๅคๅใฎๆฟใใๆไปฃใซใฏๆฐใใใใฎใใฉใใฉใๅบใฆใใใฎใงใๅคๅใซๅฏพๅฟใใฆใใๅคงๅใใๆใใพใใใ
ใใฎไปใไบบ็ใ่ฑใใซใใใใใฎๆนๆณใใ่ตทๆฅญใปๅฏๆฅญใฎใใณใใชใฉๅญฆใณใซใชใ็นใๅคใใฃใใงใใ
ๅนธใใชใฉใคใใทใใ๏ผ๏ผใใณใ
ใใฎๆฌใฎไธญใงไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใไฟก้ ผๆ่ณใใงใใ
่ชๅใฎไบบ็ใฎ็ฎ็ใ่ฆๅคฑใฃใใจใใไบบ็ใฎไพกๅคใๅบ็คใใฉใใซ็ฝฎใใฎใ๏ผ
็ฎๅ ใฎ็ตๆธๆงใชใฎใ๏ผใใใงใฏใชใไฟก้ ผใธใทใใใใใ
็งใใฉใคใใทใใใ่ใใฆใใไธญใงโ ๅฅๅบทโก็คพไผๆงโข็ตๆธๆงใใฎ๏ผใคใฎ่ฆ็นใง่ใใใใจใซใใฆใพใใ
ไบบใฏ็คพไผใจ้ขใใใใจใง็ตๆธๆงใ็ฒๅพใใพใใไธๆนๅฅๅบทใฏๆฅใ ๅคฑใๅฝ๏ผๆ้ใฏๅนณ็ญใซ้ใใฆใใใพใใ
ใใฎไฟก้ ผๆ่ณใ่ชๅใธไป่ ใธ่กใๅฎ่ทตใใใใจใงๆฑบใใใใๅฝใฎๆ้ใง้ญใฎ็ฎ็ใ่ฆใคใใใใจใใงใใใจๆใใพใใ
ใฉใใชๆใงใๆฅใใฆใไปใใใใใฎ็ฌ้ใไฟก้ ผๆ่ณใฎ่ใๆนใง็ใใใใใฎใงใใ
ใใฎๆฌใฎไธญใงไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใไฟก้ ผๆ่ณใใงใใ
่ชๅใฎไบบ็ใฎ็ฎ็ใ่ฆๅคฑใฃใใจใใไบบ็ใฎไพกๅคใๅบ็คใใฉใใซ็ฝฎใใฎใ๏ผ
็ฎๅ ใฎ็ตๆธๆงใชใฎใ๏ผใใใงใฏใชใไฟก้ ผใธใทใใใใใ
็งใใฉใคใใทใใใ่ใใฆใใไธญใงโ ๅฅๅบทโก็คพไผๆงโข็ตๆธๆงใใฎ๏ผใคใฎ่ฆ็นใง่ใใใใจใซใใฆใพใใ
ไบบใฏ็คพไผใจ้ขใใใใจใง็ตๆธๆงใ็ฒๅพใใพใใไธๆนๅฅๅบทใฏๆฅใ ๅคฑใๅฝ๏ผๆ้ใฏๅนณ็ญใซ้ใใฆใใใพใใ
ใใฎไฟก้ ผๆ่ณใ่ชๅใธไป่ ใธ่กใๅฎ่ทตใใใใจใงๆฑบใใใใๅฝใฎๆ้ใง้ญใฎ็ฎ็ใ่ฆใคใใใใจใใงใใใจๆใใพใใ
ใฉใใชๆใงใๆฅใใฆใไปใใใใใฎ็ฌ้ใไฟก้ ผๆ่ณใฎ่ใๆนใง็ใใใใใฎใงใใ
่่
ใฎ็ต้จใใ็ใๆนใฎๅคๅใๅญฆใถ
่บซๆงใใฆ่ฅใๆญฃใใฆ่ชญใใใใใๅใๆใใฆ่ชญใใ ใปใใใใฃใใใใใ
ใตใฉใชใผใใณๆไปฃใซใ่ตทๆฅญๅฎถๆไปฃใซใใ้่จใ็ด ๆตใชไบบใจใฎๅบไผใใฏๅธธใซใใใ
ใใฎๅบไผใใ็ด ็ดใซๅใๅ ฅใใใใ่ชๅใงใใใใจใๆๅใฎ็ง่จฃใชใฎใใช
่บซๆงใใฆ่ฅใๆญฃใใฆ่ชญใใใใใๅใๆใใฆ่ชญใใ ใปใใใใฃใใใใใ
ใตใฉใชใผใใณๆไปฃใซใ่ตทๆฅญๅฎถๆไปฃใซใใ้่จใ็ด ๆตใชไบบใจใฎๅบไผใใฏๅธธใซใใใ
ใใฎๅบไผใใ็ด ็ดใซๅใๅ ฅใใใใ่ชๅใงใใใใจใๆๅใฎ็ง่จฃใชใฎใใช
ใใฎๆฌใซๅบไผใฃใฆใใใใพใงๅๆปใใฆใใใๆฐใใๆ ็ตใฟใธใฎ
้งใๆดใใๆใใงใไธๆฐใซ็ต็นใฅใใใ้ฒใใใใจใใงใใพใใใ
ๅไผใใธใในใ่ณๆ ผใใธใในใซ็ๅใๆใก
ๅไผใงใไผ็คพใงใใชใใๆฐใใๆ ็ตใฟใๆจก็ดขใใไธญใง
ใใณใใฃใผใฎๆนใใ้ๅปใฎไผๆฅญๅฎถใฎๆนใ ใฎๆฌใ่ชญใฟๆผใใพใใใ
๏ผ๏ผ๏ผๅไปฅไธ๏ผ
ใฉใใใใใใใๅงใใใใจใฎใขใใซใจใใฆใฏใใฃใใใใพใใใงใใใ
ใ็งไผใใ็ฅใใไปฒ้ใจใงใฏใชใ
ๅ จใฆ่ชๅใฎ่ชๅทฑ่ฒฌไปปใงใๅไบบใงๅงใใใใจใใ้ธๆ่ขใ่ฆใคใใฆ
ๆธ ใ ใใๆใใซใชใใพใใใ
็ถ็ทจใฎใใฏใใใฎไธๆญฉใใใขใฆใใใใใไบบ็ใๅคใใใใ่ณผๅ ฅใ
ใใๆฐใใ้ใพใใไฝใใฎใฏใใใใใใจ่ซฆใใใใฆใใพใใใ
ใฏใฏใฏใฏใใชใใใๆดปๅใๅงใใใใจใใงใใพใใใๆฌๅฝใซๆ่ฌใงใใฃใฑใใงใใ
้งใๆดใใๆใใงใไธๆฐใซ็ต็นใฅใใใ้ฒใใใใจใใงใใพใใใ
ๅไผใใธใในใ่ณๆ ผใใธใในใซ็ๅใๆใก
ๅไผใงใไผ็คพใงใใชใใๆฐใใๆ ็ตใฟใๆจก็ดขใใไธญใง
ใใณใใฃใผใฎๆนใใ้ๅปใฎไผๆฅญๅฎถใฎๆนใ ใฎๆฌใ่ชญใฟๆผใใพใใใ
๏ผ๏ผ๏ผๅไปฅไธ๏ผ
ใฉใใใใใใใๅงใใใใจใฎใขใใซใจใใฆใฏใใฃใใใใพใใใงใใใ
ใ็งไผใใ็ฅใใไปฒ้ใจใงใฏใชใ
ๅ จใฆ่ชๅใฎ่ชๅทฑ่ฒฌไปปใงใๅไบบใงๅงใใใใจใใ้ธๆ่ขใ่ฆใคใใฆ
ๆธ ใ ใใๆใใซใชใใพใใใ
็ถ็ทจใฎใใฏใใใฎไธๆญฉใใใขใฆใใใใใไบบ็ใๅคใใใใ่ณผๅ ฅใ
ใใๆฐใใ้ใพใใไฝใใฎใฏใใใใใใจ่ซฆใใใใฆใใพใใใ
ใฏใฏใฏใฏใใชใใใๆดปๅใๅงใใใใจใใงใใพใใใๆฌๅฝใซๆ่ฌใงใใฃใฑใใงใใ
ไธๆฐใซ่ชญใฟใพใใใใใใใซ็ชใๅบใใใกใใปใผใธใๆฒขๅฑฑใงใๅฟใใใใชใ่จ่ใใใใผใใซๆธใใชใใไธๆฐใซ่ชญใฟใพใใใ
ใใใฃใฆใใใคใใใ ใฃใใใใฉใใใใใฏใ่ชๅ่ปธใง็ใใฆใใใใช๏ผ่ชๅๅๆใจใฏ้ใ่ชๅ่ปธใ
ๅใซใไฝฟใใๆ้ใฏใฉใใใใใใใฎ๏ผใจใ็งๅ ็ใซ่ใใใใใจใใใใ ใใพใใใ
่ชๅใฎๆ้ใ่ชๅใงไฝฟใใใจใๆ้ใฏ็ๅฝใใใใใฏใๆ้ใฎๆ้๏ผ็ๅฝ๏ผใ ใใงใฏใชใใ
ไบบใฎๆ้๏ผ็ๅฝ๏ผใๅคงๅใซใใฆใใชใใฃใใฎใงใฏใชใใ๏ผ
ใใใชใคใใใฏใชใใฎใ ใใใฉใ
ๆฏๆฅๆ้ใซ่ฟฝใใๆฏใๅใใใฆใใใใงใฏใชใใใชใใจๆใฃใใ
ใใใใซใจใฃใฆใฎ่ฑใใใ็ๅฃใซ่ใใใ
ๅฅฝใใชไบบใจใใฆใ
ๅฅฝใใชไบบใๅใถใใจใใใใใ
ๅฎถๆใๅไบบ็ฅไบบใๆฐใฎ็ฝฎใใชใไปฒ้ใๅคงๅฅฝใใชใๅฎขๆงใใใใใซใ ใใๆทฑใ็นใใใๆใฃใฆ
่ชๅใฎๆ้ใไฝฟใฃใฆใใใใใจใๅผทใๆใใพใใใ
ใพใใฏใไฝใซๆ้ใๅใใใฆใใใๆใใใซใใๅฟ ่ฆใใใใใใใพใใฏใใใใซ้ไธญใ
ๅฅฝใใชไบบใไผใใใไบบใซไผใใใใฎๆ้ใ
็ขบไฟใใฆใๅฅฝใใชใใจใงใใ ใใใฎๅฝนใซ็ซใคใใจใซ็ๅฝใฎๆ้ใไฝฟใใใใจใๅผทใๆใใพใใ
็งๅ ็ใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใฃใฆใใใคใใใ ใฃใใใใฉใใใใใฏใ่ชๅ่ปธใง็ใใฆใใใใช๏ผ่ชๅๅๆใจใฏ้ใ่ชๅ่ปธใ
ๅใซใไฝฟใใๆ้ใฏใฉใใใใใใใฎ๏ผใจใ็งๅ ็ใซ่ใใใใใจใใใใ ใใพใใใ
่ชๅใฎๆ้ใ่ชๅใงไฝฟใใใจใๆ้ใฏ็ๅฝใใใใใฏใๆ้ใฎๆ้๏ผ็ๅฝ๏ผใ ใใงใฏใชใใ
ไบบใฎๆ้๏ผ็ๅฝ๏ผใๅคงๅใซใใฆใใชใใฃใใฎใงใฏใชใใ๏ผ
ใใใชใคใใใฏใชใใฎใ ใใใฉใ
ๆฏๆฅๆ้ใซ่ฟฝใใๆฏใๅใใใฆใใใใงใฏใชใใใชใใจๆใฃใใ
ใใใใซใจใฃใฆใฎ่ฑใใใ็ๅฃใซ่ใใใ
ๅฅฝใใชไบบใจใใฆใ
ๅฅฝใใชไบบใๅใถใใจใใใใใ
ๅฎถๆใๅไบบ็ฅไบบใๆฐใฎ็ฝฎใใชใไปฒ้ใๅคงๅฅฝใใชใๅฎขๆงใใใใใซใ ใใๆทฑใ็นใใใๆใฃใฆ
่ชๅใฎๆ้ใไฝฟใฃใฆใใใใใจใๅผทใๆใใพใใใ
ใพใใฏใไฝใซๆ้ใๅใใใฆใใใๆใใใซใใๅฟ ่ฆใใใใใใใพใใฏใใใใซ้ไธญใ
ๅฅฝใใชไบบใไผใใใไบบใซไผใใใใฎๆ้ใ
็ขบไฟใใฆใๅฅฝใใชใใจใงใใ ใใใฎๅฝนใซ็ซใคใใจใซ็ๅฝใฎๆ้ใไฝฟใใใใจใๅผทใๆใใพใใ
็งๅ ็ใใใใใจใใใใใพใใ
ไปใพใงใฎ็ใๆนใ่ใๆนใไพกๅค่ฆณใงๅผใๅฏใใฆใใ
ใๆ ๅ ฑใไบบใใขใใใ
้ๅปใฎไปใพใงใฎ็ใๆนใใใๆนใง็ธใใคใใใใฆใใใใ
ใจๆฐใฅใใญใใซใฑใซใชใใพใใใ
ใไบบ็๏ผ๏ผ๏ผๅนดๆไปฃใ
ใๆฐใใๆชๆฅใฎ่ชๅใฏใฉใใชไบบ็ใ้ใฃใฆใใใ๏ผใ
ใฏใฏใฏใฏใใใใณใใ่ฉฐใพใฃใฆใใพใใ
ๆนใใคใใๆ็ซ ๅใงใ
็งใใใ็ฎใฎๅใงไผ่ฉฑใใฆใใใใใชๆ่ฆใง่ชญใใๆฌใงใใ
ๆฌกๅไฝใไปใใๆฅฝใใฟใงใ๏ผ
ใๆ ๅ ฑใไบบใใขใใใ
้ๅปใฎไปใพใงใฎ็ใๆนใใใๆนใง็ธใใคใใใใฆใใใใ
ใจๆฐใฅใใญใใซใฑใซใชใใพใใใ
ใไบบ็๏ผ๏ผ๏ผๅนดๆไปฃใ
ใๆฐใใๆชๆฅใฎ่ชๅใฏใฉใใชไบบ็ใ้ใฃใฆใใใ๏ผใ
ใฏใฏใฏใฏใใใใณใใ่ฉฐใพใฃใฆใใพใใ
ๆนใใคใใๆ็ซ ๅใงใ
็งใใใ็ฎใฎๅใงไผ่ฉฑใใฆใใใใใชๆ่ฆใง่ชญใใๆฌใงใใ
ๆฌกๅไฝใไปใใๆฅฝใใฟใงใ๏ผ
ใใณใใ่ฏใใตใฏใตใฏ่ชญใใพใโฌ
ไฝใๅงใใฆใฟใใใชใ
ไฝใๅคใใใใชใจใใๆนใซใในในใกใฎ๏ผๅ๏ผ
ๆฅๆฌไบบใฏ๏ผ๏ผ%ใใๅคฑๆใใใชใไบใซๅใณใๆใใใ
ๆฌง็ฑณใฏใๆๅใใไบใซๅใณใๆใใๆใใใ
ๆฌๆธใใ
ใใฎDNAใใๅใๅ ฅใใใใฃใจ่ไธญใๆผใใฆใใใพใ
่ชๅใฎๅฝใฎๆ้ใไฝใฎใใใซ่ชฐใจๅ ฑๆใใใฎใ๏ผ
ใใฃใจใใณใ่ฆใคใใใพใโจ
ใใฒใ่ชญใฟใใ ใใโจ
ไฝใๅงใใฆใฟใใใชใ
ไฝใๅคใใใใชใจใใๆนใซใในในใกใฎ๏ผๅ๏ผ
ๆฅๆฌไบบใฏ๏ผ๏ผ%ใใๅคฑๆใใใชใไบใซๅใณใๆใใใ
ๆฌง็ฑณใฏใๆๅใใไบใซๅใณใๆใใๆใใใ
ๆฌๆธใใ
ใใฎDNAใใๅใๅ ฅใใใใฃใจ่ไธญใๆผใใฆใใใพใ
่ชๅใฎๅฝใฎๆ้ใไฝใฎใใใซ่ชฐใจๅ ฑๆใใใฎใ๏ผ
ใใฃใจใใณใ่ฆใคใใใพใโจ
ใใฒใ่ชญใฟใใ ใใโจ
ๅนด้ฝขๅใใใไปใๆฅๆฌใง็ใใใในใฆใฎๆนใซ่ชญใใงใใใใใใจๆใใพใใ๏ผ
ใฉใคใใทใใใฎๆใฏๆฅใฆใใพใใ
ใงใใๆฐใใๆไปฃใฏใใๆฅใฆใใใจใใใฎใซใๅฎ้ใฏใพใ ใตใฉใชใผใใณใงใใฆใใฉใใซใใชใฃใฆใใใใๅคใใใใใชใใจใใๆใใไธๅฎใใใ็พ็ถใๅคใใใใชใไบบใฏๅคใใใใจๆใใพใใ
ใงใใ5ๅนดๅพ10ๅนดๅพๆฅๆฌใฏใฉใใชใฃใฆใใใฎใ๏ผ๏ผ
็ง่ช่บซใใใชไธๅฎใฎไธญใง็ใใฆใใพใใใ่่ ใฎ็ต้จ่ซใฏใใใกๆฉใ็ฝๅฟซใซใใใคๆฅฝใใ่ปข่บซใใฆใใฆใ
ๅใซ้ฒใใใจใธใฎๅๆฐใใใใใพใใ๏ผ
ไธญใงใใๆ ใใใฎๅญฆใณใใฏ่่ ใฎๆฐใใ็ใๆนใ่ฑกๅพดใใฆใใฆใ่่ ใฏๆฐใใๅญฆใณใๆฑใใฆไธ็ใธ้ฃใณๅบใใใใใงใพใๆฐใใชๅบๆฟใจๅญฆใณใๅพใฆใใใใใฃใฆใใใใใ็ใ ้ฃ่บใใฆ่กใใฎใ ใจ็่งฃใใพใใใ
ใใใฆใใใใธ็นใใงใใ ใใใฎใฏใใคใใไบบใใงใใใ่่ ใใใใพใงใฎใไบบใใจใฎๅบไผใใใ็ธใๅคงๅใซใใฆๆฅใใใใ ใจๆใใพใใ
้ๆปใง่ชญใใฆใ่ชญๅพใฏใจใซใใไธๆญฉ่ธใฟๅบใใฆ่ฆใใใจๅๅใใซใชใใพใ๏ผ
ใฉใคใใทใใใฎๆใฏๆฅใฆใใพใใ
ใงใใๆฐใใๆไปฃใฏใใๆฅใฆใใใจใใใฎใซใๅฎ้ใฏใพใ ใตใฉใชใผใใณใงใใฆใใฉใใซใใชใฃใฆใใใใๅคใใใใใชใใจใใๆใใไธๅฎใใใ็พ็ถใๅคใใใใชใไบบใฏๅคใใใใจๆใใพใใ
ใงใใ5ๅนดๅพ10ๅนดๅพๆฅๆฌใฏใฉใใชใฃใฆใใใฎใ๏ผ๏ผ
็ง่ช่บซใใใชไธๅฎใฎไธญใง็ใใฆใใพใใใ่่ ใฎ็ต้จ่ซใฏใใใกๆฉใ็ฝๅฟซใซใใใคๆฅฝใใ่ปข่บซใใฆใใฆใ
ๅใซ้ฒใใใจใธใฎๅๆฐใใใใใพใใ๏ผ
ไธญใงใใๆ ใใใฎๅญฆใณใใฏ่่ ใฎๆฐใใ็ใๆนใ่ฑกๅพดใใฆใใฆใ่่ ใฏๆฐใใๅญฆใณใๆฑใใฆไธ็ใธ้ฃใณๅบใใใใใงใพใๆฐใใชๅบๆฟใจๅญฆใณใๅพใฆใใใใใฃใฆใใใใใ็ใ ้ฃ่บใใฆ่กใใฎใ ใจ็่งฃใใพใใใ
ใใใฆใใใใธ็นใใงใใ ใใใฎใฏใใคใใไบบใใงใใใ่่ ใใใใพใงใฎใไบบใใจใฎๅบไผใใใ็ธใๅคงๅใซใใฆๆฅใใใใ ใจๆใใพใใ
้ๆปใง่ชญใใฆใ่ชญๅพใฏใจใซใใไธๆญฉ่ธใฟๅบใใฆ่ฆใใใจๅๅใใซใชใใพใ๏ผ
ใฉใๅจใใใใใ
ๆทฑใ่ใใใใใใๅ ๅฎนใงใใใ
๏ผไบบใใใใใ้้ใใงใฏใชใ๏ผ
ใฉใใๆญฃ่งฃใ
ใคใไบบใจๆฏในใๅชๅฃใไปใใฆใใพใใ
ใใใชใใใใซๅบใใใ่จ่ใงใใใ
ใธใฃใใธใใไบใใใใใใใ
ใใใชใใฉใใใชใใใใใง
ใใใใใฎใชใโฆ
ใฉใใช่ฑใใชไบบ็ใๅพ ใฃใฆใใใฎใ ใใใใ
ใใฎๆฌใฎ่จ่ไธใคใฒใจใคใ
ๅใฟ็ท ใใ
ใฉใๅจใใใใโฆ
่ชญใฟ้ฒใใใใกใ็ญใใๆ็ขบใซใชใใพใใใ
ๅๅฝใใฎใชใใ่จ่ใจ็ปๅใ
่่ ใฎๅ จใฆใ็ฉ่ชใฃใฆใใใ
็ด ๆตใชๅบ้ขใใจใ่จใใไธๅใจใชใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆทฑใ่ใใใใใใๅ ๅฎนใงใใใ
๏ผไบบใใใใใ้้ใใงใฏใชใ๏ผ
ใฉใใๆญฃ่งฃใ
ใคใไบบใจๆฏในใๅชๅฃใไปใใฆใใพใใ
ใใใชใใใใซๅบใใใ่จ่ใงใใใ
ใธใฃใใธใใไบใใใใใใใ
ใใใชใใฉใใใชใใใใใง
ใใใใใฎใชใโฆ
ใฉใใช่ฑใใชไบบ็ใๅพ ใฃใฆใใใฎใ ใใใใ
ใใฎๆฌใฎ่จ่ไธใคใฒใจใคใ
ๅใฟ็ท ใใ
ใฉใๅจใใใใโฆ
่ชญใฟ้ฒใใใใกใ็ญใใๆ็ขบใซใชใใพใใใ
ๅๅฝใใฎใชใใ่จ่ใจ็ปๅใ
่่ ใฎๅ จใฆใ็ฉ่ชใฃใฆใใใ
็ด ๆตใชๅบ้ขใใจใ่จใใไธๅใจใชใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
่ชๅใฎไบบ็ใ่ฆใคใ็ดใใใๆใๆใซใจใฃใฆใปใใๆฌใ
ไปไบใจใฏ็ใๆนใใฎใใฎใฎๅๆ ใชใฎใ ใจใใใใฆใใใฏ่ชใใฎไฟกๅฟตใไพกๅค่ฆณใซๅพใใๆ่ญใใฆ้ธๆใใใใฎใชใฎใ ใจๆใใใใใ
ไฝใๆฑใใฆ็ใใใฎใใฏไบบใใพใใพใ ใจ่ชใใใใใงใ่ชใใฎ็ต้จใใใจใซใๅคใใฎ่ฆ็นใๆใใใใชใ้ใๆงใฏใ่่ ๆฌไบบใ็ใฎ่ฑใใใๆใกๅใใใฆใใใใใชใฎใ ใใใ็ใใฆใใใใจใๆใใใใชใใๆใซๆถใใใใใใฆ่ชๅใฏใฉใใใใฉใ้ธๆใใใฎใใๆใ็ดใๆ้ใงใใฆใใใจใใจไบบ็ใฏๆธฉใใๅ ใพใใฆใใใจๆใใไธๆ่ญฐใชๆฌใงใใใ
ไปไบใจใฏ็ใๆนใใฎใใฎใฎๅๆ ใชใฎใ ใจใใใใฆใใใฏ่ชใใฎไฟกๅฟตใไพกๅค่ฆณใซๅพใใๆ่ญใใฆ้ธๆใใใใฎใชใฎใ ใจๆใใใใใ
ไฝใๆฑใใฆ็ใใใฎใใฏไบบใใพใใพใ ใจ่ชใใใใใงใ่ชใใฎ็ต้จใใใจใซใๅคใใฎ่ฆ็นใๆใใใใชใ้ใๆงใฏใ่่ ๆฌไบบใ็ใฎ่ฑใใใๆใกๅใใใฆใใใใใชใฎใ ใใใ็ใใฆใใใใจใๆใใใใชใใๆใซๆถใใใใใใฆ่ชๅใฏใฉใใใใฉใ้ธๆใใใฎใใๆใ็ดใๆ้ใงใใฆใใใจใใจไบบ็ใฏๆธฉใใๅ ใพใใฆใใใจๆใใไธๆ่ญฐใชๆฌใงใใใ
ไปใฎ่ชๅใฎไปไบใ็ใๆนใซๅฏพใใฆใไธๅฎใใขใคใขใคใใใๆนใซใใฒ่ชญใใงใใใ ใใใใงใใ
็งใใใ่ช่บซใฎ็ต้จใใๅญฆใถใใจใใใใใใงใใใฃใจ่ฏใใใณใใซใชใใจๆใใพใใ
็งใใๅฅฝใใชใใจใใงใ็คพไผใซ่ฒข็ฎใงใใใใจใใงใใใใใๅ ใฎไบบ็ใๆฅฝใใ็ใใฆใใใใใงใใ
ๆฌกๅไฝใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ๏ผ
็งใใใ่ช่บซใฎ็ต้จใใๅญฆใถใใจใใใใใใงใใใฃใจ่ฏใใใณใใซใชใใจๆใใพใใ
็งใใๅฅฝใใชใใจใใงใ็คพไผใซ่ฒข็ฎใงใใใใจใใงใใใใใๅ ใฎไบบ็ใๆฅฝใใ็ใใฆใใใใใงใใ
ๆฌกๅไฝใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ๏ผ
่ฉๆธใใใชใใชใฃใใใจใฎ็ฌฌ2ใฎไบบ็ใฎๆฅฝใใฟๆนใ็ดนไปใใใฆใใพใใ
ไผใใใไบบใจไผใๆ้ใ็ขบไฟใใใใใซใๅซใชๅฅดใจใฏไผใใชใใใใใฎใใใฎไบบ่100ใชในใใฎไฝใๆนใๅใใๆฉใๅฅใฎไบบใซๅใใๆฉ้ใใใชใฉใไธๅบฆใใใชใไบบ็ใฎ่ชๅใฎๆ้ใๅฝใใฉใไฝฟใใใฎใใณใใๅญฆใถใใจใใงใใพใใใ
ไธญใงใใ้ฃฒใใงๆฅฝใใใใใในใใใใ ใใฎใใใใใใคใชใใใณใใฅใใใฃใฏ่ชๅใไฝใฃใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ใใใใๅฃ่ชฟใงใใใคใฎ้ใซใๅบๆฟใใใฆใใๅ่ใงใใ
ไผใใใไบบใจไผใๆ้ใ็ขบไฟใใใใใซใๅซใชๅฅดใจใฏไผใใชใใใใใฎใใใฎไบบ่100ใชในใใฎไฝใๆนใๅใใๆฉใๅฅใฎไบบใซๅใใๆฉ้ใใใชใฉใไธๅบฆใใใชใไบบ็ใฎ่ชๅใฎๆ้ใๅฝใใฉใไฝฟใใใฎใใณใใๅญฆใถใใจใใงใใพใใใ
ไธญใงใใ้ฃฒใใงๆฅฝใใใใใในใใใใ ใใฎใใใใใใคใชใใใณใใฅใใใฃใฏ่ชๅใไฝใฃใฆใฟใใใจๆใใพใใ
ใใใใๅฃ่ชฟใงใใใคใฎ้ใซใๅบๆฟใใใฆใใๅ่ใงใใ
ไธๆฐใซ่ชญใใฆใในใผใฃใจๅฟใซๆใฟๆธกใใ
ใใคใๅๆฐใใใใใๆนงใใฆใใ็ด ๆตใชๆฌใซๅบไผใใพใใ๏ผๆ ๅ ฑ็คพไผใฎไปใๆใซๆฏในใใๅคใใฎ้ธๆ่ขใใใใ่ฑใใชๆไปฃใใงใไธๆนใงใใจใใใใจๆบขใใๆ ๅ ฑใซ้ฃฒใฟ่พผใพใใฆใใพใใ่ชๅใ่ฆๅคฑใไบบใๅคใใใใซๆใใใใใชไบบใใกใซๅฏพใใฆใใฎๆฌใฏใ่ชๅใซใจใฃใฆใฎๆฌๅฝใฎ่ฑใใใฃใฆไฝใ ใใ๏ผใจๆฐใฅใใใฆใใใไธๅใ ใจๆใใใใใใ่่ ใฎไฝ้จใใใใ่ฑใใช็ใๆนใฎใจใใปใณในใใฎใฅใใจ่ฉฐใพใฃใฆใใใฎใงใใใใใไธๅใงใใ
ใใคใๅๆฐใใใใใๆนงใใฆใใ็ด ๆตใชๆฌใซๅบไผใใพใใ๏ผๆ ๅ ฑ็คพไผใฎไปใๆใซๆฏในใใๅคใใฎ้ธๆ่ขใใใใ่ฑใใชๆไปฃใใงใไธๆนใงใใจใใใใจๆบขใใๆ ๅ ฑใซ้ฃฒใฟ่พผใพใใฆใใพใใ่ชๅใ่ฆๅคฑใไบบใๅคใใใใซๆใใใใใชไบบใใกใซๅฏพใใฆใใฎๆฌใฏใ่ชๅใซใจใฃใฆใฎๆฌๅฝใฎ่ฑใใใฃใฆไฝใ ใใ๏ผใจๆฐใฅใใใฆใใใไธๅใ ใจๆใใใใใใ่่ ใฎไฝ้จใใใใ่ฑใใช็ใๆนใฎใจใใปใณในใใฎใฅใใจ่ฉฐใพใฃใฆใใใฎใงใใใใใไธๅใงใใ
่ชญไบใจๅ
ฑใซ็งใใใซๆ่ฌใใไผใใใพใใ
ใพใใฏใๅฟใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆไธญใ็งใซ่งฆใใฆใใใ ใใฆใใใๆ่ฌใจๅ ฑใซๅๆฐใใใใใพใใ
ๅๆใซใ็งใใใใใใ ๏ผใทใฃใ๏ผMACใซๅฐใใใฎใฏ็งใ ใจไฟกใใฆใใฟใพใใ๏ผ็ฌ๏ผ
ๅฟ ใๆฉ่ฟใใใใใฆ้ ใใพใไบใใใฎๅ ดใๅใใฆๅฎฃ่จใใใใพใใ
ใใฃใใใชใฎใงใใฌใใฅใผใจใใไบใง้ใใในใๆฎใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใใพใงใ็งใซใฏๆฉๅธซใจๅผในใๆนใฏใใใใใใใพใใ
ใใใใชๆนใใใใพใใใ็ๅญใใฆใใใใใใฑใใซ็ใใๆฉๅธซใฎไปฃ่กจใ็งใใใงใใ
ๅ้ ญใซใใฃใใไบบ่ใซใใดใชใผใง็งใใฉใใซใใญใใใใใฆใใใใใญใใญใใพใใใ
็งใฎไธญใงใ็งใใใฏใใใใฑใๆฉๅธซไปฃ่กจใงใใใไปใฎๆฉๅธซๅๆงใๅธธใซๆ่ญใใๆฉใๆใใๆนใงใใใพใใ
ไธไบบใ่ฆใใใใใWEBใซใใฎใใใชใใจใๆธใใฎใฏใชใใ๏ผ
ใดใใใใฃใฆๅฏๆใใฃใฆใใใใใใงใใ่ชญใใฎใซใกใใฃใจ้ใ็ฉบใใฆใใพใๆฐใไฝฟใ่จณใงใใๆ่ฟใพใ้ฃ็ตกใใฆ้ ผใฟใใจใใใใใใใงใฏใใใพใใใ
ๅผใ็ถใใใใฃใจใใฃใจใใใฑใใซ็ใใฆ่ฒฐใใใใฎ่ไธญใ่ฟฝใใใใใใใใงใใ
ๅผใ็ถใใๅใใใ่ชญ่ ใซใใใฃใจ็ใใๆญใณใฎใใณใใๆฏใใพใใฆ่ฒฐใใใใใใงใใ
ใใฎใใใซใฌใใฅใผใจใใๆๆฎตใใคใใใ
ๆจไป่ฉฑ้กใฎใใใ้่ปขใจใฏ็ฐๆฌกๅ ใฎๅฝขใงใๆฉๅธซใใใใฃใฆใใใใจๆใฃใฆใใใพใใ
้ๅนดใ๏ผๅคงๅฟใๆฑใ๏ผใงใฏใใใพใใใใ
ๅฃฎๅนดใ๏ผใใใฑใใงใใ๏ผใงใใ
ใจใฆใใทใณใใซใใคใใคใฌใฏใใซใพใจใใใใๆฌใงใใใ่ชฐใซใงใๅ ฑๆใงใใใจๆใใพใใ
ใชใใชใใ็งใใ่ช่บซใๅฉๅฎณใงๅใใฆใใใใใฏใฏใฏใฏใงๅใใฆใใฃใใใใฎใงใใใชใใฎใ ใจ็่งฃใใพใใ
ๅพ่ผฉใใใฎๅ ฌ้ใฌใใฅใผใจใชใใพใใใใใฎๆฌใๅใใใๆนใ็ๆงใซใใชในในใกใใใพใใ
ใพใใฏใๅฟใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆไธญใ็งใซ่งฆใใฆใใใ ใใฆใใใๆ่ฌใจๅ ฑใซๅๆฐใใใใใพใใ
ๅๆใซใ็งใใใใใใ ๏ผใทใฃใ๏ผMACใซๅฐใใใฎใฏ็งใ ใจไฟกใใฆใใฟใพใใ๏ผ็ฌ๏ผ
ๅฟ ใๆฉ่ฟใใใใใฆ้ ใใพใไบใใใฎๅ ดใๅใใฆๅฎฃ่จใใใใพใใ
ใใฃใใใชใฎใงใใฌใใฅใผใจใใไบใง้ใใในใๆฎใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใใพใงใ็งใซใฏๆฉๅธซใจๅผในใๆนใฏใใใใใใใพใใ
ใใใใชๆนใใใใพใใใ็ๅญใใฆใใใใใใฑใใซ็ใใๆฉๅธซใฎไปฃ่กจใ็งใใใงใใ
ๅ้ ญใซใใฃใใไบบ่ใซใใดใชใผใง็งใใฉใใซใใญใใใใใฆใใใใใญใใญใใพใใใ
็งใฎไธญใงใ็งใใใฏใใใใฑใๆฉๅธซไปฃ่กจใงใใใไปใฎๆฉๅธซๅๆงใๅธธใซๆ่ญใใๆฉใๆใใๆนใงใใใพใใ
ไธไบบใ่ฆใใใใใWEBใซใใฎใใใชใใจใๆธใใฎใฏใชใใ๏ผ
ใดใใใใฃใฆๅฏๆใใฃใฆใใใใใใงใใ่ชญใใฎใซใกใใฃใจ้ใ็ฉบใใฆใใพใๆฐใไฝฟใ่จณใงใใๆ่ฟใพใ้ฃ็ตกใใฆ้ ผใฟใใจใใใใใใใงใฏใใใพใใใ
ๅผใ็ถใใใใฃใจใใฃใจใใใฑใใซ็ใใฆ่ฒฐใใใใฎ่ไธญใ่ฟฝใใใใใใใใงใใ
ๅผใ็ถใใๅใใใ่ชญ่ ใซใใใฃใจ็ใใๆญใณใฎใใณใใๆฏใใพใใฆ่ฒฐใใใใใใงใใ
ใใฎใใใซใฌใใฅใผใจใใๆๆฎตใใคใใใ
ๆจไป่ฉฑ้กใฎใใใ้่ปขใจใฏ็ฐๆฌกๅ ใฎๅฝขใงใๆฉๅธซใใใใฃใฆใใใใจๆใฃใฆใใใพใใ
้ๅนดใ๏ผๅคงๅฟใๆฑใ๏ผใงใฏใใใพใใใใ
ๅฃฎๅนดใ๏ผใใใฑใใงใใ๏ผใงใใ
ใจใฆใใทใณใใซใใคใใคใฌใฏใใซใพใจใใใใๆฌใงใใใ่ชฐใซใงใๅ ฑๆใงใใใจๆใใพใใ
ใชใใชใใ็งใใ่ช่บซใๅฉๅฎณใงๅใใฆใใใใใฏใฏใฏใฏใงๅใใฆใใฃใใใใฎใงใใใชใใฎใ ใจ็่งฃใใพใใ
ๅพ่ผฉใใใฎๅ ฌ้ใฌใใฅใผใจใชใใพใใใใใฎๆฌใๅใใใๆนใ็ๆงใซใใชในในใกใใใพใใ
ใใคใใใใใใฎไบบใๆนใใคใใ็งใใใ
ใใใช็งใใใฎ้ญ ๅใฎๆบใใใใฃใใใใซๆใใพใใ
ใใฎๆบใจใฏใ
ใๆใพใใซไธใใฆใๅ จๅใงๅใๅใใ
ๅคงใใใใ่ปฝใใใใ
็งใใใปใฉใฎ็คพไผใงใฎๅฎ็ธพใ่ฉๆธใใๆใฃใฆใใใฃใใใๆนใซใจใฃใฆใฏใไธใใใใจใใใใๅใๅใใใใจใฎๆนใ้ฃใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ใงใ็งใใใฏใใใพใงใฎไธไธ้ขไฟใซใๅใใใใ่ปฝใใใซๅใๅใใใใใใใฆใใใฎ็ตๆๅพใใใฎใๆใใฟใชใไธใใฆใใใใใ
ไบบ็100ๅนดๆไปฃใ่ฑใใชไบบ็ใ้ใใใใฎ็ง่จฃใๆใใฆใใใ ใใพใใใ
ใใใช็งใใใฎ้ญ ๅใฎๆบใใใใฃใใใใซๆใใพใใ
ใใฎๆบใจใฏใ
ใๆใพใใซไธใใฆใๅ จๅใงๅใๅใใ
ๅคงใใใใ่ปฝใใใใ
็งใใใปใฉใฎ็คพไผใงใฎๅฎ็ธพใ่ฉๆธใใๆใฃใฆใใใฃใใใๆนใซใจใฃใฆใฏใไธใใใใจใใใใๅใๅใใใใจใฎๆนใ้ฃใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผ
ใงใ็งใใใฏใใใพใงใฎไธไธ้ขไฟใซใๅใใใใ่ปฝใใใซๅใๅใใใใใใใฆใใใฎ็ตๆๅพใใใฎใๆใใฟใชใไธใใฆใใใใใ
ไบบ็100ๅนดๆไปฃใ่ฑใใชไบบ็ใ้ใใใใฎ็ง่จฃใๆใใฆใใใ ใใพใใใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅใชใฎใฏไฝใ๏ผใใใใใใฎ็ต้จใ้ใใฆ็ดนไปใใฆ้ ใใฆใใพใใ
ไฝ้จใ้ใใฆใฎ่จ่ใฎใใๅฟใซใใฃใจๅฑใใพใใ
็งใใๆตใฎไพกๅค่ฆณใฎ่ฆ็ดใๆนใ่ชๅใฎไบบ็ใๅคใใใใฃใใใ่ฉฐใพใฃใฆใใพใใ
ใ็ต้จใใใใใใชใๆธใใใฆใใฆใ่ชญใใ ๆใ็งใฏๆใใๆถใใๆใใใใพใใใ
ไปใจใใๆ้ใ็ฎใฎๅใซไปฒ้ใๆฌๅฝใซๅคงๅใซใใใใชใๆฌใ
ไบบ็ใๅคใใใใณใใๅพใใใๆฌใ ใจๆใใพใใ
่ชๅใๅฐใ่ฆใคใ็ดใใฆ่ฆใใใจๆใฃใฆใใๆนใซใชในในใกใฎๆฌใงใใ
ไฝ้จใ้ใใฆใฎ่จ่ใฎใใๅฟใซใใฃใจๅฑใใพใใ
็งใใๆตใฎไพกๅค่ฆณใฎ่ฆ็ดใๆนใ่ชๅใฎไบบ็ใๅคใใใใฃใใใ่ฉฐใพใฃใฆใใพใใ
ใ็ต้จใใใใใใชใๆธใใใฆใใฆใ่ชญใใ ๆใ็งใฏๆใใๆถใใๆใใใใพใใใ
ไปใจใใๆ้ใ็ฎใฎๅใซไปฒ้ใๆฌๅฝใซๅคงๅใซใใใใชใๆฌใ
ไบบ็ใๅคใใใใณใใๅพใใใๆฌใ ใจๆใใพใใ
่ชๅใๅฐใ่ฆใคใ็ดใใฆ่ฆใใใจๆใฃใฆใใๆนใซใชในในใกใฎๆฌใงใใ
็ญ่
ใฎใใฎๆใฎๆญฃ็ดใชๆใใๆธใใใฆใใฆ ใจใฃใฆใๅฅฝๆใฎๆใฆใๆฌใงใใ
ๅ จใฆใๅใๅ ฅใใใจใใใใๅงใพใ ใใใซใใ ๅฎๅนดๅพๅพ ใกๅใใไบบ็ใ ่ฑใใงใใใจใใใซ
ๆฐๅใใปใฃใใใใพใใ่ชญใฟใใใ ่ชญใฟ็ตใใๅพใ ๆฐๅใใใๆฌใงใใ
ๅ จใฆใๅใๅ ฅใใใจใใใใๅงใพใ ใใใซใใ ๅฎๅนดๅพๅพ ใกๅใใไบบ็ใ ่ฑใใงใใใจใใใซ
ๆฐๅใใปใฃใใใใพใใ่ชญใฟใใใ ่ชญใฟ็ตใใๅพใ ๆฐๅใใใๆฌใงใใ
็งใใใฎไบบ็ใๅใใใจใจใใซใ็งใใใใจใฆใๅคงไบใซใใฆใใไบบ็ใฎใใคใณใใปใใใชใฉใไบบ็ใๅฅฝ่ปขใใใใใใฎใใพใใพใชใใณใใๆฃใใฐใใใใฆใใๅ
ๅฎนใงใใใๅใฏ20ไปฃใงใใใใใฎๅนดไปฃใฎๆนใซใใจใฆใๅ่ใซใชใ็ใๆนใ ใจๆใใพใใ็งใใใฎ่จ่ใใฉใๆใใใใซใใฃใฆใไบบ็ใไปใใใไฝๅๅใซใๅฅฝ่ปขใใฆใใใใจใๆใใพใใ๏ผใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใๆๅ่
ใฏๆ็ซ ใใกใใฃใฆใ่ชฌๅพๅใจในใใจๅ
ฅใ่จ่ใฐใใใงใใใฃใจใใ้ใซ่ชญใฟๅใฃใฆใใพใฃใใ
ใกใใฃใดใๅฏๆใใใใใๆงใจใใๅฐ่ฑกใชใฎใฏใๅ็ท ๅฝนใใใใๆงใ ใชๆฐใใ็ต้จใใใไบใงใใใใๅบๆฟใจๅฅฝใใชใใฎใซๅฒใพใใฆใใใใใใใใใชใใจๆใฃใใ
ใกใใฃใดใๅฏๆใใใใใๆงใจใใๅฐ่ฑกใชใฎใฏใๅ็ท ๅฝนใใใใๆงใ ใชๆฐใใ็ต้จใใใไบใงใใใใๅบๆฟใจๅฅฝใใชใใฎใซๅฒใพใใฆใใใใใใใใใชใใจๆใฃใใ
ๆฅๆฌๆๅคงๅคงๆใฎไผ็คพ็คพ้ทใ็ต่บซ้็จใฎ
ๅณใใใๅ ฌๅ ฑ้ปๆณขใงไผใใไปใ
่ช่บซใฎๅใๆนใใฉใคใใฏใผใฏในใฟใคใซใ
่ใใฆใใไบบใฏๅคใใจๆใใพใใ
ใใใชๆนใซใใใฟใชใฎๆฌ๏ผ
่ชญใฟใใใใใๅใใใใใใฎใง
ใใใใจ่ชญใใพใใ
็งใๅไบบไบๆฅญไธปใซใชใ10ๅนดใ
ๆฌกใชใ้ฃ่บใฎใใณใใใใใใ่ฒฐใใพใใ๏ผ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎๆฌใฎไธญใซใใ่ชๅใซใใใฟใชใฎ
ใญใผใฏใผใใ่ฆใคใใใใจ้้ใใชใ๏ผ
ไบบ็ใฎๅ ่ผฉใ่ไธญใง่ชใๆฌใ
ใชในในใกใงใใ
ๅณใใใๅ ฌๅ ฑ้ปๆณขใงไผใใไปใ
่ช่บซใฎๅใๆนใใฉใคใใฏใผใฏในใฟใคใซใ
่ใใฆใใไบบใฏๅคใใจๆใใพใใ
ใใใชๆนใซใใใฟใชใฎๆฌ๏ผ
่ชญใฟใใใใใๅใใใใใใฎใง
ใใใใจ่ชญใใพใใ
็งใๅไบบไบๆฅญไธปใซใชใ10ๅนดใ
ๆฌกใชใ้ฃ่บใฎใใณใใใใใใ่ฒฐใใพใใ๏ผ
ๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎๆฌใฎไธญใซใใ่ชๅใซใใใฟใชใฎ
ใญใผใฏใผใใ่ฆใคใใใใจ้้ใใชใ๏ผ
ไบบ็ใฎๅ ่ผฉใ่ไธญใง่ชใๆฌใ
ใชในในใกใงใใ
่ชๅใซๆญฃ็ดใซ่ฑใใซ็ใใใใใฎ่ๆฏใซใใไป่
ใๆฌใๅฟใๆธ
ใ
ใใใงใใ
ๅพก่ช่บซใฎๅฎไฝ้จใ็ด ็ดใซ้็คบใใฆ้ ใใใจใฆใๅ ฑๆใงใใพใใ
ใใคใณใใปใใใ ใใงใฏใชใใๅ ทไฝ็ใช่กๅใฎๆ้ใจใใฆใๅ่ใซใชใใพใใ
ไบบ็๏ผ๏ผ๏ผๅนดๆไปฃใGIFTใงใใใใจใๅฎๆใงใใฆใๆชๆฅใซๅธๆใๆใฆใๆฌใงใใ
็ฌฌไธในใใผใธใฎ็ใๆนใซไธๅฎใๆใใฆใใไธญ้ซๅนดใฎๆนใฏใใกใใใใใใใใฎ็คพไผใฎไธญๅฟใๆ ใ่ฅ่ ใใกใซ่ดใๆฌใจใใฆใใชในในใกใงใใ
ๅพก่ช่บซใฎๅฎไฝ้จใ็ด ็ดใซ้็คบใใฆ้ ใใใจใฆใๅ ฑๆใงใใพใใ
ใใคใณใใปใใใ ใใงใฏใชใใๅ ทไฝ็ใช่กๅใฎๆ้ใจใใฆใๅ่ใซใชใใพใใ
ไบบ็๏ผ๏ผ๏ผๅนดๆไปฃใGIFTใงใใใใจใๅฎๆใงใใฆใๆชๆฅใซๅธๆใๆใฆใๆฌใงใใ
็ฌฌไธในใใผใธใฎ็ใๆนใซไธๅฎใๆใใฆใใไธญ้ซๅนดใฎๆนใฏใใกใใใใใใใใฎ็คพไผใฎไธญๅฟใๆ ใ่ฅ่ ใใกใซ่ดใๆฌใจใใฆใใชในในใกใงใใ
ๅ
ไธๅธใฎใๅชใใใฆใใใผใไบบ็ใฎใใฆใใผๆฌใงใใ
ๆฅใ ใๆฅฝใใ็ใๆนใใ็งใใกใๆฅใ ๅใใใฆใใไธๅฎใไธๆบใใใใซๅฐใใชใใฎใชใฎใใๆใใฆใใใพใใ
ๅฅฝใใชไบบใจๅฅฝใใชใใจใๆฅฝใใใ
ใกใใฃใจใใๆฐใฅใใจๅคๅใง็ฎใฎๅใซๅนใใฆใใ้ขจใซไนใใใใฉใใใ
ไบบใซๅชใใใใฆใใใฐไบบใซๅชใใใใฆใใใใใ
ใใใช็งใงใใกใใฃใจ่ใๆนใๅคใใใ ใใงๅนธใใซใชใใใใชๅๆฐใใใใใๆฌใงใใใๅฎ่ทตไธญใงใ๏ผ
ๆฅใ ใๆฅฝใใ็ใๆนใใ็งใใกใๆฅใ ๅใใใฆใใไธๅฎใไธๆบใใใใซๅฐใใชใใฎใชใฎใใๆใใฆใใใพใใ
ๅฅฝใใชไบบใจๅฅฝใใชใใจใๆฅฝใใใ
ใกใใฃใจใใๆฐใฅใใจๅคๅใง็ฎใฎๅใซๅนใใฆใใ้ขจใซไนใใใใฉใใใ
ไบบใซๅชใใใใฆใใใฐไบบใซๅชใใใใฆใใใใใ
ใใใช็งใงใใกใใฃใจ่ใๆนใๅคใใใ ใใงๅนธใใซใชใใใใชๅๆฐใใใใใๆฌใงใใใๅฎ่ทตไธญใงใ๏ผ
ไปใพใงๅคฑๆใใชใใใจใๆๅใจ่ใใฆใใพใใใใ็ใใซใใใๆใใฆใใพใใใไบบใ่ชๅใๅนธใใซใชใ็ใๆนใใใใใงใใ
ใ่ช่บซใฎ่ฑใใช็ต้จใใใจใซใๆฐใใ็ใๆนใ็คบๅใใฆใใใใในในใกใฎๆฌใงใ
ใ่ช่บซใฎ่ฑใใช็ต้จใใใจใซใๆฐใใ็ใๆนใ็คบๅใใฆใใใใในในใกใฎๆฌใงใ
ๅฐไธญๆตทใใฏใซใผใบใใชใใใใฎๆฌใ่ชญใพใใฆ้ ใใพใใใ
่ชๅใซใจใฃใฆใฎ่ฑใใใจใฏไฝใ?
ๆนใใฆ่ใใใใใใฃใใใซใชใใพใใ ใ
ใคใไปไบบ่ปธใซใชใฃใฆใใพใใใกใงใใใใฃใจใใฃใจ่ชๅ่ปธใง็ใใ ใใจใๅคงๅใซใใใใจๆใใพใใ
ใใใฆไบบ็ใฎๅ ่ผฉใใใฎ ใกใใปใผใธ ๏ฝขไฟก้ ผๆ่ณ๏ฝฃ ใ่ปธใซใใใฆ็ใใฆใใใใใจๆใใพใใใ
ใใใฃใจ่ชญใใฆ่ชๅใซใจใฃใฆๅคงๅใชใกใใปใผใธใใใใใ็ด ๆตใชๆฌใใใใใจใใใใใพใใใ
่ชๅใซใจใฃใฆใฎ่ฑใใใจใฏไฝใ?
ๆนใใฆ่ใใใใใใฃใใใซใชใใพใใ ใ
ใคใไปไบบ่ปธใซใชใฃใฆใใพใใใกใงใใใใฃใจใใฃใจ่ชๅ่ปธใง็ใใ ใใจใๅคงๅใซใใใใจๆใใพใใ
ใใใฆไบบ็ใฎๅ ่ผฉใใใฎ ใกใใปใผใธ ๏ฝขไฟก้ ผๆ่ณ๏ฝฃ ใ่ปธใซใใใฆ็ใใฆใใใใใจๆใใพใใใ
ใใใฃใจ่ชญใใฆ่ชๅใซใจใฃใฆๅคงๅใชใกใใปใผใธใใใใใ็ด ๆตใชๆฌใใใใใจใใใใใพใใใ
่่
ใฎ็งๅ
็ใจใฏใใจใใไธ็็ใณใผใใณใฐใณใณใตใซใฎๆฅๆฌๅใฎใฏใผใฏใทใงใใใง็ฅใๅใใพใใใ
็ดๆฅใ่ฉฑใใฏใงใใชใใฃใใฎใงใใใๅพใใ็งใฎใณใณใตใซๅธซๅ ใฎๅ ไธๅธใจใใใใจใ็ฅใใใใฎ้ปๅญๆธ็ฑใฎๅญๅจใ็ฅใใพใใใ
ใจใฆใ่ชญใฟใใใใๆฌกไธไปฃใฎ็ใๆนใฎๅ ้ง่ ใงใฏใชใใใจๆใใพใใใ
็งใๆงใใใฉใคใในใฟใคใซโฆ
ใใฒใฟใชใใใใไธ่ชญใใๅงใใใพใ๏ผ
็ดๆฅใ่ฉฑใใฏใงใใชใใฃใใฎใงใใใๅพใใ็งใฎใณใณใตใซๅธซๅ ใฎๅ ไธๅธใจใใใใจใ็ฅใใใใฎ้ปๅญๆธ็ฑใฎๅญๅจใ็ฅใใพใใใ
ใจใฆใ่ชญใฟใใใใๆฌกไธไปฃใฎ็ใๆนใฎๅ ้ง่ ใงใฏใชใใใจๆใใพใใใ
็งใๆงใใใฉใคใในใฟใคใซโฆ
ใใฒใฟใชใใใใไธ่ชญใใๅงใใใพใ๏ผ
่่
ใจๅข้ใใพใใง้ใใฎใซใ
่ชๅใฎๆญฉใ้ใใๅคงไธๅคซ๏ผใใจ่ไธญใๆผใใใใใใชใ
ใใใฆๆญฉใ้ใฎๅ ใ่ฆใใฆใใใ ใใใใใชใ
ใใใช่ชญๅพๆใๆใกใพใใใ
่ชญใใ ใ ใใซ็ใใใ
่ชๅใซ่ฝใจใ่พผใใง่กๅใใฆใใใใใ
ใใๆใใใใฆใใใ1ๅใงใใ
ๅ ๅฎนๅ ๅฎใชใฎใซใใใฎๅคๆฎตใฏใใใใใชใ๏ผใ
ใจๆใฃใใฎใงใใใใฆๆ๏ผใคใงใ๏ผ
่ชๅใฎๆญฉใ้ใใๅคงไธๅคซ๏ผใใจ่ไธญใๆผใใใใใใชใ
ใใใฆๆญฉใ้ใฎๅ ใ่ฆใใฆใใใ ใใใใใชใ
ใใใช่ชญๅพๆใๆใกใพใใใ
่ชญใใ ใ ใใซ็ใใใ
่ชๅใซ่ฝใจใ่พผใใง่กๅใใฆใใใใใ
ใใๆใใใใฆใใใ1ๅใงใใ
ๅ ๅฎนๅ ๅฎใชใฎใซใใใฎๅคๆฎตใฏใใใใใชใ๏ผใ
ใจๆใฃใใฎใงใใใใฆๆ๏ผใคใงใ๏ผ
ใพใ ใพใ ่ชๅใฏ็บๅฑ้ไธใ ใจๆใฃใฆใใพใใใใใ ๅคขใซๅใใฃใฆ็ชใฃ่ตฐใใฎใงใฏใชใใใ็งใฎไธๅบฆใใใฎไบบ็ใใจใใฆๆฅฝใใฟใชใใ็ชใฃ่ตฐใใใใ
ใใใใใฐๅฟ ใๅพๆใชใใฆใชใไบบ็ใซใชใใ
ๅฟใใใใๆใใพใใใ
ไบบ็ๆฅฝใใใ ใใฎๅใก๏ผใใใๆฅฝใใใ๏ผใใๅฟใซๅปใใงใใใไธๅใงใใ
ใใใใใฐๅฟ ใๅพๆใชใใฆใชใไบบ็ใซใชใใ
ๅฟใใใใๆใใพใใใ
ไบบ็ๆฅฝใใใ ใใฎๅใก๏ผใใใๆฅฝใใใ๏ผใใๅฟใซๅปใใงใใใไธๅใงใใ
็ฝใใใช้ขจใๅนใใใใใซใไปใฎ็งใใใฎ็ซใกๅงฟใๆตฎใใณใพใใ
ไผๆฅญๆฆๅฃซใฏใใๆญป่ชใซใชใใ่ชๅใฎใใใไบบใฎใใใ่ไธญใๆฏใๆผใใฆใใ ใใฃใฆใใไบใซใใคใๆ่ฌใใฆใใพใใ
ใใฃใจใใ้ใซ่ชญใใงใใพใใพใใใ
ไผๆฅญๆฆๅฃซใฏใใๆญป่ชใซใชใใ่ชๅใฎใใใไบบใฎใใใ่ไธญใๆฏใๆผใใฆใใ ใใฃใฆใใไบใซใใคใๆ่ฌใใฆใใพใใ
ใใฃใจใใ้ใซ่ชญใใงใใพใใพใใใ
ใไบบ่ใฎๆฃๅธใใใฏใไบบ็ใฎไธญใงๅฟ
็ถ็ใซ่ตทใใใใจใใใใพใใใไปไธๅบฆ่ชๅไธปไฝใง่กใใจใฉใฎใใใซใชใใฎใใ่ช่บซใธๅใใใใใใจใใงใใไธๅใจใชใใพใใใ
ใพใใไปไบใซๅฏพใใ็งใใ่ช่บซใฎ็ต้จใไฝ้จใซๅบใฅใใ่จ่ใฎๆฐใ ใซใๅคงๅคๅฑใพใใใๆฐใใใพใใ
ไปๅพใไฟก้ ผใธใฎๆ่ณใๆใใฟ็กใใใฆใใใใจใๆนใใฆๆใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใพใใไปไบใซๅฏพใใ็งใใ่ช่บซใฎ็ต้จใไฝ้จใซๅบใฅใใ่จ่ใฎๆฐใ ใซใๅคงๅคๅฑใพใใใๆฐใใใพใใ
ไปๅพใไฟก้ ผใธใฎๆ่ณใๆใใฟ็กใใใฆใใใใจใๆนใใฆๆใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ไผๆฅญใงๅใๆนใไปๅพใฎ100ๅนดๆไปฃใซใฉใฎใใใซใฉใคใใทใใใใใใ็ญใๆ็ซ ใง็ฐกๆฝใซใพใจใใฆ้ ใใฆใใพใใ็งใฏๆฉใใซๅคงไผๆฅญในใใณใขใฆใ็ตใชใฎใงไผๆฅญใ๏ผๅฒใจ๏ผ่ช็ฑใช็ใๆนใใฆใใพใใใไบบใซๆ่ณใใ่ฉฑ๏ผใ้ใงใฏใชใไฟก้ ผใ๏ผใๆ้ใๅ ดๆใซ็ธใใใชใใฉใคใใใฉใใฉใผใฎ็ใๆนใธใฎใใณใ้ ใใพใใใใณใผใใผ้ฃฒใฟใชใใ่ปฝใ่ชญใใฆใใใฃใจๅฟ่ปฝใใชใใพใใ
ใใคใพใงใใใฎใพใพใงใใใฎใ๏ผ
็พ็ถใใไธๆญฉ่ธใฟๅบใใใใ
ไฝใใใฃใฆใฟใใใใฉๅๆฐใใชใใ
ใฉใใ่ชๅใซใฏ็ก็ใ
ใใๆฑบใใคใใฆใใใ็งใฎ่ไธญใๅชใใๆผใใฆใใใๆฌใงใใ
ใผใญใใ1ใใใชใใฆใใใงใใใใใใๅ้ฒใงใใใใ
่ธใฟๅบใใใใใ่ณใฟใ็ตใฃใฆ่ใใใใจๆใใพใใ
็พ็ถใใไธๆญฉ่ธใฟๅบใใใใ
ไฝใใใฃใฆใฟใใใใฉๅๆฐใใชใใ
ใฉใใ่ชๅใซใฏ็ก็ใ
ใใๆฑบใใคใใฆใใใ็งใฎ่ไธญใๅชใใๆผใใฆใใใๆฌใงใใ
ใผใญใใ1ใใใชใใฆใใใงใใใใใใๅ้ฒใงใใใใ
่ธใฟๅบใใใใใ่ณใฟใ็ตใฃใฆ่ใใใใจๆใใพใใ
้ๅค้ไธญใง่ชญ็ ดใงใใไผ็คพๅคใใฎๅคๅฟใชใชใใๅฟใใใใฆใใ่ฑใชไบบ็ใ้ใใ
็บใฎ้่ฆใชใใจใ่ช่ญใใพใใใ
ใปๅ ฑๆใงใใๆ้ใๅ ฑๆใใใไบบใจไผใ
ใปไบบ่ใฎABCDๅๆใๆฃๅธใใใใ
ใป้้ญใซๆ่ณใใใฎใงใฏใชใใไบบใฎไฟก้ ผใซๆ่ณใใ
ใป่ฅๆใใๅญฆใถ
็บใฎ้่ฆใชใใจใ่ช่ญใใพใใใ
ใปๅ ฑๆใงใใๆ้ใๅ ฑๆใใใไบบใจไผใ
ใปไบบ่ใฎABCDๅๆใๆฃๅธใใใใ
ใป้้ญใซๆ่ณใใใฎใงใฏใชใใไบบใฎไฟก้ ผใซๆ่ณใใ
ใป่ฅๆใใๅญฆใถ
ใใใฎใพใพใฎใณใกใณใใซๆใใพใใใ่ช่บซใฎ็ต้จใใชใขใซใซใใใใใใ็็ดใซไผๆใใฆใใใฃใใใใพใใๆฎใใใไบบ็ใฎๆ้ใฎไฝฟใๆนใใใฃใใ่ฆใคใใใใฃใใใจใชใใพใใใใในในใกใงใใ
ไบบ็100ๅนดๆไปฃใจใใใฉไบบ็ใซใฏ้ใใใใใใใใซ่ใ็ฅๆตใ็ตใใๅ
จๅใงๆฅฝใใ็ๆดปใๅใใใใซใฏไฝใใใใฐ่ฏใใใใจใใใใจใๆใใฆใใใๆฌใงใใใจใฆใๅ่ใซใชใใพใใใ
ๅฏ่ณใซๆฐดใฎๅฎฃๅใใๅงใพใฃใใ็ฌฌไบใฎไบบ็ใใฉใคใใทใใใ็งใใใฎๅฟใฎๅใใใใใใใ็นฐใๅบใใใใฆใใไธ็ใฎๅบใใใใใใฎๆฌใ่ชญใใใจใงไธ็ทใซไฝ้จใใใฆ้ ใใๆฐๅใงใใ
ๅจใใฎๆนใธใฎๆใใไผใใฃใฆใใฆใใใใๆต็ณCEOใๅใใใใฆใใๆนใ ใชใใจๅฐใๆใใพใใใ
็งใใใฎ่จ่ใใใใฆ็ใๆนใฏใๆฌๅฝใซ่ไธญใ่ฆใใฆใใใๅฎๆผไปใ๏ผ
ๅ จใฆใใใฃใณในใซๅคใใใใๅๆฐใใใใใพใใ๏ผ
ๅจใใฎๆนใธใฎๆใใไผใใฃใฆใใฆใใใใๆต็ณCEOใๅใใใใฆใใๆนใ ใชใใจๅฐใๆใใพใใใ
็งใใใฎ่จ่ใใใใฆ็ใๆนใฏใๆฌๅฝใซ่ไธญใ่ฆใใฆใใใๅฎๆผไปใ๏ผ
ๅ จใฆใใใฃใณในใซๅคใใใใๅๆฐใใใใใพใใ๏ผ
ใฉใใใฆใใตใฉใชใผใใณใๅ
จใฆใจๆใใใกใ ใใๅใใใจใ่ธใฟๅบใใใจใง้ใไธ็ใๅบใใใใจใใใใจใฎๅฎ่ทต่
ใใใฎใกใใปใผใธใ่ธใฟๅบใใใใจ่ฟทใฃใฆใใไบบใธใฎใใณใใจๅพๆผใใใใๆฌใ
้ฉๆฐใซไฝ่จใช่ไปใใใใใใใชๆฌใงใชใใ
่จ่ใ็พๅฎ็ใงใใชใขใซใซ่กจ็พใใใฆใใพใใใ
ใฟใคใ ใใใผใธใกใณใใฎใขใใใผใทใงใณๅไธใฎๆๅณใงๆฐ่ปฝใซ่ณผๅ ฅใใพใใใใ
ใใไปฅไธใซๅพใใใฎใใใใพใใ๏ผ
่จ่ใ็พๅฎ็ใงใใชใขใซใซ่กจ็พใใใฆใใพใใใ
ใฟใคใ ใใใผใธใกใณใใฎใขใใใผใทใงใณๅไธใฎๆๅณใงๆฐ่ปฝใซ่ณผๅ ฅใใพใใใใ
ใใไปฅไธใซๅพใใใฎใใใใพใใ๏ผ
ไบบ็100ๅนดๆไปฃ่ฑใใซ็ใใใใใซใฏใฉใใใฆใใใฐใใใฎใใใใใใใฎ่ชๅใฎ็ใๆนใ่ใใใใใใพใใใใใฎๆฌใซๆธใใฆใใๆ้ใฎไฝฟใๆนใๅซใชใใคใจใฏไผใใชใใๅฎ่ทตใใใใจใง้ๅธธใซ่ฑใใงๆๆ็พฉใชๆ้ใ้ใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ็งใใใฎๆฌใ็งใใใใๅญฆใใ ใใใซไธใคใฎๅฝใไธๅบฆใใใฎไบบ็ๆใใฃใใๆฅฝใใใงใใใใใจๆใใพใใ
ใไบบๆ้็บใใๆ
ใใไฟก้ ผๆ่ณใใ่ตทๆฅญใใซ่ๅณใใใใ่ชญใฟใพใใใๅคงๅค่ชญใฟใใใใ่กๅใใใใชใๅ
ๅฎนใงใใใใใใใๅฏพ้ขใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅๅ ๅใซใใในในใกใงใ๏ผ
่่
็งใใใฎ่ฑใใใจใฏ่ชๅใฎๆ้ใ่ชๅใงไฝฟใใใจใไฝฟใใใใจใจใใ่กจ็พใซๅฟใ้ฟใใพใใใไผๆฅญๆฆๅฃซใงๅใใใฆใใไบบใใใใใใใใฎใงใๆฐใใๆไปฃใฎ็ใๆนใปๅใๆนใซๅ
ใใใใใไธๅใจใใฆใใชในในใกใใพใ๏ผ๏ผ้ใ
่ฑๅฒ่ฏ๏ผ